Що таке BURISMA Англійською - Англійська переклад

• burisma

Приклади вживання Burisma Українська мовою та їх переклад на Англійською

Діяльності Burisma Group.
The Burisma Group 's.

В 2016 році приєднався до команди Burisma Group.
In 2016 he joined the team of the Burisma Group.

Хочу ще раз сказати, що це ніяк не пов'язано із Burisma.
Again, I suspect that this has nothing to do with Bohm.

Компанія входить в Burisma Group.
The company is a part of the Burisma Group.

LDaily: Чи працюють у Burisma Group іноземні фахівці?
LDaily: Do you have foreign specialists working in the Burisma Group?

Гантер Байден працював у Burisma аж до 2019 року.
Hunter Biden had worked at Burisma until 2019.

Та історія з Burisma- не єдиний скандал, в який потрапляв Байден через сина.
The Burisma case is not the only scandal that Joe Biden got into because of his son.

Річний Хантер Байден, у минулому лобіст, увійшов до ради Burisma в квітні 2014 року.
Hunter Biden, 45, a former Washington lobbyist, joined the Burisma board in April 2014.

Чиновник Білого дому заявив, що чув, як Трамп вимагав від Зеленського провести розслідування справи Burisma.
White house official said that heard trump demanded Zelensky to investigate the Affairs of Burisma.

На думку Трампа, Байден таким чином хотів зупинити розслідування проти Burisma, де працював його син.
According to Trump, Biden wanted to stop the investigation of Burisma, where his son worked.

Я вважаю, що економічна експансія Burisma допоможе економіці України і посилить її енергетичну безпеку.
I believe Burisma's economic expansion will help Ukraine's economy and improve Ukraine's energy security.

У деяких випадках атаки були успішними- хакерам вдалося потрапити на один із серверів Burisma.
According to the security firm's report, the tactics were successful- the hackers broke into one of Burisma's servers.

Не знаю, наскільки Burisma радіє від такої популярності, але треба розуміти це з політичної точки зору.
I don't know how BURISMA enjoys such popularity, but I need to understand this from a political point of view.

(Мій батько- ред.) читав повідомлення преси про те, що я увійшов до ради директорів Burisma, яка була українською газовою компанією.
My father read the press reports that I would joined the board of Burisma which was a Ukrainian natural gas company.

В Україні ходять чутки навколо Burisma Group у зв'язку з коментарями деяких політиків і активістів.
In Ukraine, there have been some rumors surrounding Burisma Group, due to the comments from certain politicians and activists.

Сайт Burisma був зареєстрований анонімно через службу доменних імен GoDaddy в 2010 році, про що повідомляє сервіс who. is.
The Burisma site was registered anonymously through the domain service GoDaddy in 2010, according to the who. is service.

Гантер Байден став одним з директорів Burisma у 2014 році, у той час коли його батько посідав ключову роль у політиці США щодо України.
Hunter Biden became a director at Burisma in 2014, while his father held a key role in US policy towards Ukraine.

Гантер Байден не може нести відповідальність за порушення законів керівництвом Burisma, які сталися за два роки до його прибуття.
Hunter Biden cannot be responsible for violations of the management of Burisma that took place two years before his arrival.”.

Спроби злому хакерами Burisma, української газової компанії, в раді якої працював Хантер Байден, почалися на початку листопада.
Hacking attempts against Burisma, the Ukrainian gas company on whose board Hunter Biden served, began in early November.

Burisma- це такий інструмент, який використовує президент Трамп, тому що цю боротьбу він почав проти свого суперника на виборах 2020 року, Джо Байдена.
BURISMA is the kind of tool that President Trump is using because he started this fight against his rival in the 2020 election, Joe Biden.

За словами незалежного директора групи Burisma Олександра Кваснєвського, тематика енергетичної безпеки актуальна для України і світу.
According to Aleksander Kwaśniewski, independent director of Burisma, the subject of energy security is relevant for Ukraine and the whole world.

Хантер Байден не може нести відповідальність за порушення керівництва Burisma, що мали місце за два роки до його приїзду»,- сказав Луценко.
Hunter Biden cannot be responsible for violations of the management of Burisma that took place two years before his arrival,” Lutsenko said.

Окрім Байдена та Арчера, членом ради директорів Burisma став колишній президент Польщі Александр Кваснєвський(він працює там і досі).
In addition to Biden and Archer, former Polish President Aleksander Kwaśniewski became a member of the board of Burisma(and he still works there).

Адвокат Трампа хотів, щоб українці розслідували діяльність нафтогазової компанії Burisma, членом правління якої у 2014-2019 роках був син Байдена Гантер.
Trump's lawyer wanted Ukraine to investigate the activities of the Burisma oil and gas company, whose board member in 2014-2019 was Biden's son, Hunter.

Найбільша газовидобувна компанія України Burisma виступила генеральним партнером наймасштабнішого в Європі ралі на електромобілях- Електромобільний Марафон 2016.
Burisma Group, Ukraine's leading independent gas producer, became a general partner of the largest European electric car rally- Electric Marathon 2016.

Колишній глава Антитерористичного Центру ЦРУ став членом Ради Директорів Burisma, де він буде сприяти розширенню географії присутності компанії на міжнародних ринках.
Former Director of CIA's Counterterrorist Center joined Burisma's board, and he will help to expand the company's global presence.

Як розповів свідок, американські офіційні особи послідовно домагалися перезапуску розслідування щодо засновника компанії Burisma в Україні.
According to the witness, American officials have consistently sought to restart the investigation against the founder of the Burisma company in Ukraine.

З огляду на нинішню ситуацію стосовно Burisma, звинувачення Джуліані та інші моменти, як ви гадаєте, Атлантична рада продовжить співпрацю з компанією Burisma?
With all the situation around Burisma right now, the accusations from Giuliani and so on, do you think the Atlantic Council will keep on cooperating with Burisma?.

За словами Деркача, на той момент генпрокурор Віктор Шокін неодноразово звертався до директора НАБУ Ситника у рамках кримінального провадження щодо Burisma, але постійно отримував формальні відписки.
According to Derkach, ex-Prosecutor General Viktor Shokin repeatedly appealed to the NABU Director Artem Sytnyk in the framework of criminal proceedings for Burisma, but constantly received formal responses.