Що таке CANDIDA Англійською - Англійська переклад

• candida

Приклади вживання Candida Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зараження Candida та іншими дріжджами.
Infection with Candida and other yeast.

Коледж підтримується освітній інститут Candida де Соуза.
The College is maintained by the Educational Institute Cândida de Souza.

Вперше Candida auris було виявлено в 2009 році в Японії.
The fungus, Candida auris, was first isolated in 2009 in Japan.

У виноробстві, деякі види Candida можуть потенційно зіпсувати вино.
In winemaking, some species of Candida can potentially spoil wines.

Найбільш поширений тип грибків, відповідальних за ці інфекції, це Candida Albicans.
The most common species responsible for these infections is Candida albicans.

Біологічне назву дріжджів Candida, і це є одним з видів грибів.
The biological name of yeast is Candida, and it is a type of fungus.

У разі Candida поширення в кров хвороба може бути виходячи з або без лихоманки.
In case of Candida spreading into the bloodstream, the disease may be proceeding with or without fever.

Описано більше 20 видів Candida, найбільш поширеними з яких є Candida Albicans.
There are over 20 different species of Candida, the most common being Candida albicans.

Candida albicans є найбільш поширеним представником цього роду, а молочниця у дитини в роті буває викликана саме їм.
Candida albicans is the most common representative of this kind, and thrush in the child's mouth is caused by them is.

Описано більше 20 видів Candida, найбільш поширеними з яких є Candida Albicans.
There are over 20 species of candida, however, the most common is known as Candida Albicans.

Однак приблизно в 1 з 10 випадків молочниця викликана іншим штамом Candida, який називається Candida glabrata.
However, about 1 in 10 bouts of thrush are caused by other strains of Candida such as Candida glabrata.

При зараженні грибком роду Candida(а також загостренні хронічної інфекції) у жінок спостерігаються:.
When infecting the fungus of the genus Candida(as well as exacerbation of chronic infection), women are observed:.

Коли дріжджі Candida розмножуються, вони здатні розповсюдитися на різні частини тіла і викликати всілякі проблеми.
When candida albicans yeast multiplies, it's capable of spreading to various parts of the body and causing all types of problems.

Якщо у вас самих немає дріжджовий інфекції candida, ви напевно знаєте, десятки людей, у яких вона присутня- і десятки собак теж.
If you haven't had a candida yeast infection yourself, you know dozens of people who have and dozens of dogs as well.

Проблема полягає в тому, що навіть якщо ви успішно лікуєте молочницю, ці колонії Candida все ще живуть у вашому кишечнику.
The problem is that even if you successfully treat your yeast infection, those Candida colonies are still living in your gut.

Самостійно позбутися від таких проявів допоможуть свічки Клотримазол, які лікують будь-які захворювання, пов'язані з грибком Candida.
Yourself to get rid of such displays help spark clotrimazole, who treat any disease, associated with the fungus Candida.

ПКК-ариламіди 7, 8 і 15 показали фунгіцидну дію на обох штамах Candida albicans при навантаженні інокуляту в 1х107 клітин/мл.
Three arylamides, 7, 8& 15, displayed fungicide effect for two Candida albicans strains upon inoculate loading of 1х107 cells per 1.0 ml.

Хвороба викликається грибами роду Candida, які активно розвиваються на шкірі або слизових, викликаючи ту чи іншу симптоматику.
The disease is caused by fungi of the genus of Candida, which are actively developing on the skin or mucous membranes, causing one or the other symptoms.

Candida- грізний ворог, пояснює вона, оскільки її клітини виробляють токсичні речовини, які вбивають корисні бактерії і завдають шкоди всьому організму.
Candida is a formidable enemy, she explains, because its cells manufacture toxic chemicals that kill beneficial bacteria and harm the body.

Вчені заявили про те, що один з найбільш небезпечних для людини грибів, Candida auris, еволюціонує в бік більшої стійкості до підвищення температури.
Scientists said that one of the most unsafe to humans of the fungi, Candida auris, evolyutsioniruet in the direction of greater resistance to temperature rise.

Кожний компонент, була обрана для цього унікального формулу як полегшити дискомфорт і допомогти полегшити кілька симптомів, пов'язаних з інфекціями дріжджів(candida).
Every ingredient was chosen for this unique formula to both alleviate discomfort and help relieve multiple symptoms associated with hives(urticaria) outbreaks.

Інфекції та інвазії: рідко- суперінфекція, спричинена деякими грибами роду Candida, нечутливими до цефподоксиму; дуже рідко- коліт, пов'язаний із застосуванням антибіотиків.
Infections and invasions: rare- superinfection, caused by some cefpodoxime-resistant strains of Candida, very rare- antibiotic-associated colitis.

Збудником хвороби є грибок роду Candida, який по праву вважається найбільш поширеним в природі і входить в склад мікрофлори організму в кожної людини.
The causative agent of the disease is the fungus of the genus Candida, which is considered to be the most widespread in nature and is part of the microflora of the body in every human being.

Коли складний баланс мікроорганізмів змінюється, потенційно патогенні мікроорганізми, які є частиною нормальної флори, такі як Candida albicans у випадках кандидозу та G.
When the complex balance of microorganisms changes, potentially pathogenic microorganisms that are part of the normal flora, such as Candida albicans in cases of candidiasis and G.

Попередні лабораторії дослідження показали, що Природні дріжджовий інфекції лікування може блокувати зростання Candida albicans і зупинити чоловіки дріжджовий інфекції і жіночий дріжджовий інфекції.
Preliminary lab studies have shown that natural yeast infection can block treatment of the growth of Candida albicans and stop both the male yeast infection and female infection.

Цей стан відомо, як розростання Candida або Кандида-асоційований комплекс, що викликає широкий спектр симптомів, включаючи втому, головні болі, і(як ви вже здогадалися) рецидивуючі дріжджові інфекції.
This is known as Candida overgrowth, or Candida Related Complex, and it is responsible for a wide variety of symptoms including fatigue, headaches, and(you guessed it) recurrent yeast infections.

Коли дитина народилася на 31-36 тижня гестації, мікрофлора кишечника дитини містить велику кількість грибів роду Candida, невелику кількість біфідофлори і мікробів роду Proteus.
When the baby was born on the 31-36 week of gestation, the microflora of the baby's intestine contains a large amount of Candida fungus, a small amount of bifidoflora and microbes of the genus Proteus.

Експеримент було розпочато створенням біосенсора для виявлення Candida albicans, людського грибкового патогена(типу дріжджів), який є у людському кишковику, але може викликати серйозні медичні проблеми і навіть смерть, якщо популяція вийде з-під контролю.
They started by building a biosensor for the detection of Candida albicans, a human fungal pathogen(a type of yeast) that occurs naturally in the human gut, but can cause serious medical problems and even death if the population gets out of control.

У дослідженнях з участю пацієнтів з підтвердженою інфекцією, спричиненою Candida, у більшості пацієнтів з інвазивним кандидозом було серйозне основне захворювання(наприклад, гематологічні або інші форми злоякісних процесів, недавно проведене оперативне втручання, ВІЛ), що вимагали застосування кількох супутніх препаратів.
In the studies involving patients with documented Candida infections, the majority of the patients with invasive Candida infections had serious underlying medical conditions(e.g. haematologic or other malignancy, recent major surgery, HIV) requiring multiple concomitant medications.