Що таке CAPITAN Англійською - Англійська переклад

• capitan

Приклади вживання Capitan Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова версія OS X називається El Capitan.
The new name for OS X is El Capitan.

Mac користувачам доведеться пройти повз El Capitan і працювати принаймні MacOS Sierra(10.12).
Mac users will need to get past El Capitan and be running at least MacOS Sierra(10.12).

Нова версія OS X називається El Capitan.
The new version is called OSX El Capitan.

По завершенні El Capitan буде швидше, ніж 100 кращих суперкомп'ютерів у світі, разом узятих.
Upon completion, El Capitan will be faster than the top 100 supercomputers in the world, combined.

Супер-просунуті поради для Mac OS X El Capitan.
Tips& tricks for Mac OS X El Capitan.

Квінтильйон проводить 1 мільярд мільярдів операцій в секунду, що робить El Capitan в 10 разів швидше будь-якого існуючого суперкомп'ютера.
A quintillion weighs in at one billion billion operations per second, making El Capitan 10 times faster than any existing supercomputer.

Нова версія OS X називається El Capitan.
The follow up will be called OS X El Capitan.

Новий рівень безпрецедентних обчислювальних потужностей у вигляді El Capitan, нового суперкомп'ютера exaFLOP-масштабу(exascale) планується запустити в 2023 році.
That requires a new level of unprecedented computational power that will come in the form of El Capitan, a new exaFLOP-scale(exascale) supercomputer that is slated to come online in 2023.

Нова версія OS X називається El Capitan.
The next version of OSX is called“El Capitan”.

El Capitan-«капітан»,«лідер» була вільним іспанським перекладом назви, наданої цій скелі корінним населенням, яке було«To-to-kon oo-lah» або«To-tock-ah-noo-lah».
El Capitan("the captain,""the chief") was taken to be a loose Spanish translation of the local Native American name for the cliff, variously transcribed as"To-to-kon oo-lah" or"To-tock-ah-noo-lah.".

ESET випустила антивірус для OS X El Capitan.
ESET released antivirus for OS X El Capitan.

Користувачі Mac, зокрема операційні ОС X El Capitan, повинні мати справу із захистом цілісності системи(SIP), функцією захисту, призначеною для захисту критичних системних файлів і процесів.
Mac users, specifically those running OS X El Capitan, have to deal with System Integrity Protection(SIP), a security feature designed to protect critical system files and processes.

Нова версія OS X називається El Capitan.
Apple's next version of OS X is called El Capitan.

El Capitan дозволить нашим ученим і інженерам швидше і точніше, ніж будь-коли, отримати відповіді на критичні питання про ядерні сховищах»,- заявив директор лабораторії LLNL Білл Гольдштейн,«підвищуючи нашу ефективність і продуктивність, а також підвищуючи наша здатність досягати нашої місії та цілей національної безпеки».
El Capitan“will allow our scientists and engineers to get answers to critical questions about the nuclear stockpile faster and more accurately than ever before, improving our efficiency and productivity, and enhancing our ability to reach our mission and national security goals.”.

Нова версія OS X називається El Capitan.
The next version of OS X will be called El Capitan.

El Capitan буде використовувати штучний інтелект і машинне навчання для проведення тривимірного моделювання з безпрецедентним масштабом і швидкістю, а також з дозволами, які в значній мірі неможливі з існуючими суперкомпьютерами, які, як правило, досягають піку продуктивності~ 400 petaFLOPS і пропонують стійку продуктивність в діапазоні 200 petaFLOP.
El Capitan will use artificial intelligence and machine learning to conduct 3D simulations at an unprecedented scale and speed, and at resolutions that are largely impossible with existing supercomputers that tend to peak at~400 petaFLOPS of performance and offer sustained performance in the 200-petaFLOP range.

Нова версія OS X називається El Capitan.
The latest version 10.11 of OS X is called El Capitan.

На даний час, найбільш популярними версіями OS X є: El Capitan, Yosemite, Mavericks, Lion.
The most recent OS X versions have been nicknamed El Capitan, Yosemite, Mavericks, and Mountain Lion.

Apple на конференції WWDC 2015 у червні представила оновлення своїх ключових платформ iOS 9 і OS X El Capitan.
Apple at WWDC 2015 in June presented an update of their key platforms iOS 9 and OS X El Capitan.

Іноді вони називають один одного прізвиськами El Capitan і Cash Money.
Sometimes they call each other by the nicknames El Capitan and Cash Money.

Компанія також зазначила, що перший реліз освітнього видання буде працювати на останніх версіях Windows 10 і Mac OS X El Capitan.
The company also noted that the first release of Minecraft: Education Edition will run on the latest versions of Windows 10 and Mac OS X El Capitan.

Прекрасний дизайн виключно для OS X Yosemite і El Capitan.
Beautiful design exclusively for OS X Yosemite and El Capitan.

Варто відзначити, що раніше Apple вже задіяла кілька торгових марок для назв своїх десктопних операційних систем- так на світ з'явилися, наприклад, macOS Sierra і OS X El Capitan.
It should be noted that previously, Apple already make use of several trade marks for the names of their desktop operating systems- so on the light appeared, for example, Sierra macOS and OS X Yosemite.

Apple на конференції WWDC 2015 у червні представила оновлення своїх ключових платформ iOS 9 і OS X El Capitan.
Apple at the opening conference of developers WWDC 2015 presented updates of their key platforms iOS 9 and OS X El Capitan.

Міністерство і NNSA оголосили, що суперкомп'ютерна платформа Cray Shasta стане основою El Capitan.
The Department of Energy(DOE) and the NNSA announced today that Cray's Shasta supercomputing platform would form the backbone of El Capitan.

Хоча обидва вони знялися в одному і тому ж фільмі, вони зустрілися лише за кілька годин до прем'єри в театрі El Capitan в Лос-Анджелесі.
Although they both feature in the same movie, the two only met each other a few hours before the premiere at El Capitan Theatre in Los Angeles on 4 December….

Оновлення, випущене в квітні 2016 року, дозволяє використовувати функцію Remote Play на комп'ютерах під керуванням Windows 8. 1, Windows 10, OS X Yosemite та OS X El Capitan.
The update, released in April 2016, allows for Remote Play functionality on computers running Windows 8.1, Windows 10, OS X Yosemite, and OS X El Capitan.