Що таке CAPITAN Українською - Українська переклад

• capitan
• капітан

Приклади вживання Capitan Англійська мовою та їх переклад на Українською

My Capitan is my soul.
Мій монастир- моя душа.

Apple's next version of OS X is called El Capitan.
Нова версія OS X називається El Capitan.

Mac users will need to get past El Capitan and be running at least MacOS Sierra(10.12).
Mac користувачам доведеться пройти повз El Capitan і працювати принаймні MacOS Sierra(10.12).

The next version of OS X will be called El Capitan.
Нова версія OS X називається El Capitan.

Mariposa Battalion named the formation“El Capitan” when they discovered the valley in 1851.
Формація названа«Ель Капітан» батальйоном Маріпоса під час дослідження долини в 1851 році.

The latest version 10.11 of OS X is called El Capitan.
Нова версія OS X називається El Capitan.

Upon completion, El Capitan will be faster than the top 100 supercomputers in the world, combined.
По завершенні El Capitan буде швидше, ніж 100 кращих суперкомп'ютерів у світі, разом узятих.

Sometimes they call each other by the nicknames El Capitan and Cash Money.
Іноді вони називають один одного прізвиськами El Capitan і Cash Money.

Capitan james Cook sailed along the eastern coast in 1770, stoping at Botany Bay on the way.
Капітан Джеймс Кук зробив плавання уздовж всього східного побережжя в 1770 році, зробивши зупинку в Ботанічній затоці.

The most recent OS X versions have been nicknamed El Capitan, Yosemite, Mavericks, and Mountain Lion.
На даний час, найбільш популярними версіями OS X є: El Capitan, Yosemite, Mavericks, Lion.

Apple at WWDC 2015 in June presented an update of their key platforms iOS 9 and OS X El Capitan.
Apple на конференції WWDC 2015 у червні представила оновлення своїх ключових платформ iOS 9 і OS X El Capitan.

A quintillion weighs in at one billion billion operations per second, making El Capitan 10 times faster than any existing supercomputer.
Квінтильйон проводить 1 мільярд мільярдів операцій в секунду, що робить El Capitan в 10 разів швидше будь-якого існуючого суперкомп'ютера.

Apple at the opening conference of developers WWDC 2015 presented updates of their key platforms iOS 9 and OS X El Capitan.
Apple на конференції WWDC 2015 у червні представила оновлення своїх ключових платформ iOS 9 і OS X El Capitan.

A German Shepherd named Capitan ran away from home after the death of his parent, Argentinian Miguel Guzman, in 2006.
Пес породи німецька вівчарка на ім'я Капітан втік з дому після смерті свого господаря, Мігеля Гусмана з аргентинського міста Вілла Карлос Паз, який помер в 2006 році.

The most recent version, Final Cut Pro X 10.4, runs on Intel-based Mac computers powered by OS X El Capitan or later.
Остання версія, 10. 4, працює на Інтел-основі Мас- комп'ютерів, що підтримують ОС x EL Capitaan чи пізніші версії.

Gazing up at towering granite monoliths such as El Capitan and at Yosemite Falls, North America's highest waterfall, you will know exactly what he meant.
Подивившись вгору на величний гранітний моноліт Ель Капітан і на найвищий в Північній Америці водоспад Йосеміті ви точно зрозумієте, що він мав на увазі.

The Department of Energy(DOE) and the NNSA announced today that Cray's Shasta supercomputing platform would form the backbone of El Capitan.
Міністерство і NNSA оголосили, що суперкомп'ютерна платформа Cray Shasta стане основою El Capitan.

The city was founded by Capitan Arthur Phillip who sailed there in 1788 with a dozen of ships and hundreds of prisoners, who were devoted to found new colonies of Great Britain.
Засновником міста є капітан Артур Філіп, що приплив в 1788 році разом з десятком кораблів і сотнями в'язнів, які мали заснувати нові колонії для Великобританії.

On Sol 30, Opportunity used its Rock Abrasion Tool(RAT) for the first time to investigate the rocks around El Capitan.
На 30-й сол«Оппортьюніті» уперше ужив свій інструмент свердління Rock Abrasion Tool(RAT) для того, щоб дослідити скелі навколо«Ель-Капітан».

That requires a new level of unprecedented computational power that will come in the form of El Capitan, a new exaFLOP-scale(exascale) supercomputer that is slated to come online in 2023.
Новий рівень безпрецедентних обчислювальних потужностей у вигляді El Capitan, нового суперкомп'ютера exaFLOP-масштабу(exascale) планується запустити в 2023 році.

The company also noted that the first release of Minecraft: Education Edition will run on the latest versions of Windows 10 and Mac OS X El Capitan.
Компанія також зазначила, що перший реліз освітнього видання буде працювати на останніх версіях Windows 10 і Mac OS X El Capitan.

El Capitan("the captain,""the chief") was taken to be a loose Spanish translation of the local Native American name for the cliff, variously transcribed as"To-to-kon oo-lah" or"To-tock-ah-noo-lah.".
El Capitan-«капітан»,«лідер» була вільним іспанським перекладом назви, наданої цій скелі корінним населенням, яке було«To-to-kon oo-lah» або«To-tock-ah-noo-lah».

The update, released in April 2016, allows for Remote Play functionality on computers running Windows 8.1, Windows 10, OS X Yosemite, and OS X El Capitan.
Оновлення, випущене в квітні 2016 року, дозволяє використовувати функцію Remote Play на комп'ютерах під керуванням Windows 8. 1, Windows 10, OS X Yosemite та OS X El Capitan.

Mac users, specifically those running OS X El Capitan, have to deal with System Integrity Protection(SIP), a security feature designed to protect critical system files and processes.
Користувачі Mac, зокрема операційні ОС X El Capitan, повинні мати справу із захистом цілісності системи(SIP), функцією захисту, призначеною для захисту критичних системних файлів і процесів.

Ribbon Fall, located in Yosemite National Park in California, flows off a cliff on the west side of El Capitan and is the longest single-drop waterfall in North America.
Ribbon Fall-«стрічковий водоспад»- водоспад, розташовантй в Національному парку Йосеміті в Каліфорнії, спадає з західного боку скелі Ель Капітан, і є найбільшим однокаскадним водоспадом в Північній Америці.