What is the translation of " CAPITAN " in Czech?

• capitan
• kapitáne
• capitán
• capa
• s kapitánem

Examples of using Capitan in English and their translations into Czech

This way. Capitan.
Tudy. Kapitáne.

Capitan, what's happening?
Capitán, co se děje?

This way. Capitan.
Kapitáne,- Tudy.

Capitan, where should I go?
Kapitáne, kam mám jít?

Not yet, Capitan.
Ještě ne, Capitán.

Capitan, a ship sails toward us.
Kapitáne, pluje k nám loď.

You got it, capitan.
Máte to mít, kapitáne.

Capitan, there must be another way.
Kapitáne, musí bejt jinej způsob.

Hold on, Capitan. Hey!
Hej! Zadržte, Capitán!

I have to talk to the capitan.
Musím mluvit s kapitánem.

Then Potter climbed El Capitan and Half Dome in a day, alone.
Pak Potter vylezl El Capitan a Half Dome v den, sám.

What's happening? Capitan.
Co se to děje? Kapitáne.

Capitan, where should I go? Capitan?.
Kapitáne, kam mám jít? Prosím Vás… Kapitáne! Kapitáne?.

Hey! Hold on, Capitan.
Hej! Zadržte, Capitán!

I think, Capitan, we are two people who know what we want.
Myslím, kapitáne, že jsme dva lidé, kteří vědí, co chtějí.

Hey, baby. Senor Capitan.
Ahoj, zlato. Seňore kapitáne.

No, no, capitan, no. I am only a poor man. I care not about Napoleon.
Ne, kapitáne jsem chudý muž, nezajímám se o Napoleona.

So what's the plan, Capitan?
Takže jaký je plán kapitáne?

We're going to go jump El Capitan at six o'clock tomorrow morning.
Zítra ráno v šest hodin půjdeme skočit El Capitan.

What's our ETA?- Hey, Capitan.
Hej, kapitáne. Jaká je naše ETA?

Capitan Zissou, can I get a shot of you with captain Hennessey?
Kapitáne Zissou, mohu vás požádat o snímek s kapitánem Hennesseyem?

A ship sails towards us. Capitan.
Kapitáne, loď přímo před námi.

Waiting rival, on top of El Capitan, they had an amazing view.
Čekání soupeře, na vrcholu El Capitan, měli úžasný výhled.

I will kill you if you lie, capitan.
Zabiju vám jestli lžete, kapitáne.

The record for climbing El Capitan is in no danger of being broken.
Že rekord volného výstupu na El Capitan, není tímto výkonem ohrožen.

What's our ETA?- Hey, Capitan.
Jaká je naše ETA?- Hej, kapitáne.

The word is, El Capitan, this last year of my life is about to pay itself off.
Jen to, El Capitán, že rok mýho snažení mř prinýst ovoce.

I have to talk to the capitan. Sir?
Potřebuji mluvit s kapitánem.- Pane?

M higher than Half Dome, El Capitan was beyond the imagination of Royal Robbins.
M vyšší než Half Dome, El Capitan byl mimo představivost Royal Robbins.

Might want to go a bit faster capitan.
Možná chcete trochu zrychlit, Capitán.