Приклади вживання Catalyst Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нікель Catalyst Ціна.
Команда Catalyst for Cure надзвичайно вдячна підтримці Фонду досліджень DrDeramus.
Нагороду Catalyst за.
Catalyst Award for its Group.Catalyst E2 Max передає 660 кВт/год, або майже в дев'ять разів більше, ніж 75 кВт/год Tesla Model S.
The Catalyst E2 Max carries 660kWh, or nearly nine times Що було важливим досягненням від Catalyst для команди Cure за минулий рік?
What has been a significant accomplishment from the Catalyst for a Cure team over Catalyst перепису показало, що 20,8% настільних місць в корпоративній Канаді займають жінки.
The Catalyst report showed that in 2014, women filled 20.8 per cent of the board positions at Canadian stock index companies.Альф Дубра є членом дослідницької групи Catalyst for Cure, що фінансується Науково-дослідницьким фондом DrDeramus.
Alf Dubra is a member of the Catalyst for a Cure research team funded by Glaucoma Research Foundation.Губерман, доктор філософії, невролог в Стенфордському університеті, є членом Catalyst для ініціативи Biomarker Cure.
Huberman, PhD, a neuroscientist at Stanford University, is a member of the Catalyst for a Cure Biomarker Initiative.Catalyst Venture Partners працює лише з підприємствами, які«володіють винятковою інтелектуальною власністю і перебувають на шляху швидкого зростання».
Catalyst Venture Partners works only with enterprises“that have exceptional intellectual property and are in a position to achieve fast growth.”.Алгоритм копіювання був розроблений Джекі Франком табув доданий до пакету Xing Audio Catalyst компанії Xing Technology у середині дев'яностих.
The data extraction algorithm was designed by Jackie Franckand was included in the Xing Technology software package Xing Audio Catalyst in the mid 1990s.Catalyst виявив сильну кореляцію між числом жінок на дошках і в C-Suite і ROI(повернення інвестицій) і ROE(рентабельність власного капіталу) повернень компанії…[-].
Catalyst has identified a strong correlation between the number of women on boards and in the C-Suite and a company's return on investment(ROI) and return on equity(ROE).Хімічна промисловість Бензалконію хлорид має різноманітні застосування в хімічній промисловості якосадителя, Phase Transfer Catalyst, емульгатор/ деемульгатора і т. д.
Chemical Industry Benzalkonium Chloride has diverse applications in the ChemicalIndustry as Precipitant, Phase Transfer Catalyst, Emulsifier/De-Emulsifier, etc.Контроллер бездротового зв'язку Cisco Catalyst 9800 Series Wireless Controller може функціонувати всюди: вбудованим в комутатори Catalyst 9000, локально, в будь-якій хмарі.
The Cisco Catalyst 9800 Series Wireless Controller can be run anywhere- on premise, in any cloud, or embedded virtually on Catalyst 9000 switches.Catalyst for Cure об'єднує вчених з різних галузей, щоб спільно працювати, щоб краще зрозуміти DrDeramus і знайти шляхи поліпшення лікування та, в остаточному підсумку, лікування цього сліпого захворювання.
Catalyst for a Cure brings together scientists from different backgrounds to work collaboratively to understand glaucoma and find ways to improve treatment and ultimately cure this blinding disease.На думку генерального директора General Catalyst Джоел Катлер, викликає крайню ступінь настороженості відсутністю у підприємця драйву і його неготовність викладатися у своєму проекті на повну.
According to Director General of General Catalyst Joel Cutler, causes extreme caution in the absence of the entrepreneur and his unwillingness to drive to spread in your project to complete.Незважаючи на те, що такий вражаючий результат навряд чи буде досягнутий при повсякденній експлуатації,в Proterra сподіваються, що Catalyst E2 Max зможе на одній зарядці покривати більшість американських транзитних маршрутів.
While these kinds of distances are unlikely to be achieved in regular day-to-day driving,Proterra hopes the Catalyst E2 max will be capable of covering most daily American mass transit routes on a single charge.За даними Catalyst, в 2010 році 51,2% населення Європейського Союзу складали жінки(у січні 2011 року населення ЄС становило 502 122 750).[1].
According to the Catalyst, 51.2% of Стартовий бізнес у Сан-Франциско, який зібрав 36 мільйонів доларів від інвесторів,включаючи Google Ventures, Ribbit Capital та General Catalyst, наразі не приносить доходу, ніж мізерний відсоток, який він заробляє на депозитах.
The San Francisco-based start-up, which has raised $36 million from investors including Google Ventures,Ribbit Capital and General Catalyst, doesn't currently generate revenue beyond the meager interest it earns on deposits.Сьогодні Urban Catalyst розробляє моделі залучення для стратегічного дизайну та використання просторів для процесів трансформації для міст, приватних підприємств і громадських організацій.
Today Urban Catalyst develops participative models for the strategic design and use of spaces in transformation for cities, private enterprises and civil organizations.Як вже говорилося вище, ICOM Capital створений внаслідок ребрендінгу ІГ Авантаж-Капітал, яка в 2010-2012рр. була першим і єдиним Авторизованим радником платформи NewConnect іринку Catalyst ВФБ в Україні та СНД.
As we already mentioned above, the ICOM Capital was created due to the reorganisation of the Avantazh Capital Investment Group that was the first inUkraine authorised adviser to the NewConnect platform and Catalyst market of the Warsaw Stock Exchange(WSE) from 2010 to 2012.Крім того, Catalyst виявив сильну кореляцію між числом жінок на дошках і в C-Suite і ROI(повернення інвестицій) і ROE(рентабельність власного капіталу) повернень компанії…[-].
In addition, Catalyst has found a strong correlation between the number of women on boards and in the C-Suite and ROI(Return on Investment) and ROE(Return on Equity) of company returns.Rape Me" була написана Кобейном на акустичній гітарі в Лос-Анджелесі в травні 1991 року, приблизно в той час, коли мікшувався другий альбом гурту"Nevermind".[1] Вперше вона була виконана в прямому етері 18червня 1991 року в нічному клубі The Catalyst в Санта-Крусі.
Rape Me" was written by Cobain on an acoustic guitar in Los Angeles in May 1991, around Для прискорення темпів Catalyst створили Catalyst CEO Champions For Change- ініціативу, яка об'єднує понад 40 глобальних виконавчих директорів і топ-менеджерів, які відомі тим, що підтримують принцип різноманіття і інклюзивності, запроваджуючи його у своїх організаціях.
To speed up the pace, Catalyst created the Catalyst CEO Champions For Change, an initiative that brings together more than 40 global CEOs and senior leaders who are visibly supportive of diversity and inclusion by driving it in their organizations.За умови, що ці моделі електромобілів важать 2 і 1, 5 тонни відповідно,тоді як Proterra Catalyst E2 Мax- 12 тонн, показники нового автобуса на електродвигуні є дійсно рекордними, адже максимальна відстань, яку можуть поїхати ці автомобілі Tesla без підзарядки, не перевищує 507 кілометрів.
Provided that these models of electric vehicles weigh 2 and 1.5 tons respectively,while Proterra Catalyst E2 Max is 12 tons, the performance of the new bus on the electric motor is really record, because the maximum distance that Tesla cars can go without recharging does not exceed 507 kilometers.У 2012 році Catalyst Game Labs опублікував автономну електронну новелу« Охайний», написану Расселом Циммерманом.[2] Пізніше Catalyst оголосив про плани випустити подальшу художню літературу і, нарешті, романи, які вийдуть у співпраці з Barnes& Noble взимку 2013 року.[3].
In 2012, Catalyst Game Labs published a standalone electronic novella, Neat, written by Russell Zimmerman.[16] Catalyst later announced plans to release further fiction and eventually novels to be released in collaboration with Barnes& Noble in Winter 2013.[17].WizKids ліцензував права на RPG для Fantasy Productions(які вже публікували для німецької версії) до тих пір,поки їх не придбав Topps у 2003 році.[1] Catalyst Game Labs(видавничий відділ InMediaRes Productions) ліцензував права компанії Topps на публікацію нових продуктів.[2] Сама WizKids створила невдалу колекційну гру з фігурними діями на основі власності під назвою Дуелі Shadowrun.
Digital rights to Shadowrun IP belong to Microsoft since 1999.[citation needed] WizKids licensed the RPG rights to Fantasy Productions(who were already publishing for the German version)until they were acquired by Topps in 2003.[2] Catalyst Game Labs(a publishing imprint of InMediaRes Productions) licensed the rights from Topps to publish new products.[3] WizKids itself produced an unsuccessful collectible action figure game based on the property, called Shadowrun Duels.Catalyst співпрацював з Nordic Games та Cliffhanger Studios, щоб створити Shadowrun Chronicles: Boston Lockdown online RPG, однак він був закритий 30 листопада 2018 року, оскільки виробники посилалися на відсутність фінансування та закінчення ліцензійних умов використання ІС[2].
Catalyst had been in collaboration with Nordic Games and Cliffhanger Studios to create Shadowrun Chronicles: Boston Lockdown online RPG, however it was shuttered 30 November 2018 with the producers citing lack of funding and the end of the license terms for use of the IP[9].Catalyst Game Labs оголосив 2013 рік стане«роком Shadowrun», і крім випуску Shadowrun Fifth Edition, у створенні якого вони співпрацювали із видавцями таких форм власності: Shadowrun: Crossfire, Adventure Deck-building Game;[1] Shadowrun: Sprawl Gangers, тактична бойова гра мініатюр; і Shadowrun: Hostile Takeover, настільна гра, розроблена Bryan CP Steele, запланована на кінець 2014/ початок 2015 року.
Catalyst Game Labs announced that 2013 would be"The Year of Shadowrun," and in addition to the release of Shadowrun Fifth Edition that it has collaborated with publishers on the following properties: Shadowrun: Crossfire, The Adventure Deck-building Game;[8] Shadowrun: Sprawl Gangers, a tactical miniatures wargame; and Shadowrun: Hostile Takeover, a board game designed by Bryan C.P. Steele is planned for release in late 2014/early 2015.
