Що таке CITES Англійською - Англійська переклад

• CITES

Приклади вживання Cites Українська мовою та їх переклад на Англійською

CITES Туреччина.
CITES Turkey.

Хижі птахи CITES.
The Birds of CITES.

Охороняється Конвенцією CITES.
Also protected by CITES.

Координаційний CITES та відділ.
CITES Coordination Center and Department.

Охороняється Конвенцією CITES.
It is protected under CITES.

CITES встановлює обмеження щодо міжнародної торгівлі лише трьома видами акул.
CITES only has international trade restrictions on three species of shark.

Легалізація тварин, які входять до списку CITES.
The use of animals, which are on the CITES.

Результати демонструють чітке порушення положень про маркування CITES та Положення ЄС про торгівлю продуктами дикої природи.
The findings demonstrate clear contraventions of CITES labeling provisions and the European Union Wildlife Trade Regulations.

Caiman yacare внесений у Додаток II конвенції CITES.
Lutra sumatrana is listed in Appendix II of the CITES.

Ось чому вони захищені Вашингтонською конвенцією CITES.
That is why they are protected by the CITES Washington Convention.

Зараз приблизно 6000 видів тварин і 30 000 видів рослин перебувають під охороною CITES проти надмірної їх експлуатації в результаті міжнародної торгівлі.
Roughly 30,000 species of plants are protected by CITES against over-exploitation through international trade.

Про зразки підпису на дозволах та сертифікатах CITES.
Overview of the use of permits and certificates in CITES.

Купуючи симпатичний браслет або намисто, попросіть продавці видати сертифікат CITES, який дозволить вивезти прикраса з Гренландії.
When purchasing a nice bracelet or a necklace, ask the salesman to issue a CITES certificate that will allow you to take the jewelry out of Greenland.

Включений до додатків Бернської конвенції та CITES.
Also it is not included in annexes of Bern and CITES conventions.

Зараз приблизно 5000 видів тварин і 28 000 видів рослин перебувають під охороною CITES проти надмірної їх експлуатації за допомогою міжнародної торгівлі.
Roughly 5,000 species of animals and 25,000 species of plants are protected by CITES against over-exploitation through international trade.

Про те, що товари не є об'єктами регулювання Конвенції CITES,- коду 5059.
The code 5059 indicates that goods are not subject to the CITES Convention.

Зараз приблизно 5000 видів тварин і 28 000 видів рослин перебувають під охороною CITES проти надмірної їх експлуатації за допомогою міжнародної торгівлі.
Approximately 5,000 species of animals and 28,000 species of plants are protected by CITES against over-exploitation through international trade.

Манул занесений в Червоний список МСОП із статусом«Близький до загрозливого» і в Додаток II Конвенції CITES(1995).
Manul is listed in the Red book of the Russian Federation, in the IUCN Red list with the status"close to threatened" and in Annex II of the cites Convention(1995).

Для їх перевезення через кордон необхідна довідка місцевого органу CITES, законність якої повинна перевірятися митними службами обох держав.
For their transportation across the border, a certificate of the local CITES authority is required, the legality of which should be checked by the customs services of both states.

Тепер усі вони опинилися під загрозою зникнення та занесені до Червоної книги України, списку МСОП, Бернської та Бонської конвенцій, CITES та Європейського червоного списку.
Today, sturgeons are threatened with extinction and are listed in Ukraine's Red Book, the IUCN list, the Berne and Bonn Conventions, CITES, and the European Red List.

Зараз приблизно 5000 видів тварин і 28 000 видів рослин перебувають під охороною CITES проти надмірної їх експлуатації за допомогою міжнародної торгівлі.
More than 5,000 species of animals and 28,000 species of plants are currently protected by CITES so that international trade in wildlife does not imperil their survival.

Отриманий зразок не мав маркування CITES- як на імпортованій ікрі, де таке маркування обов'язкове, так і на українській, де маркування не обов'язкове, але рекомендоване.
The 21 collected samples showed deficits in CITES labeling- both on the imported ones where CITES labeling is compulsory and on the Ukrainian ones where the labels are not required, but are still recommended.

Ріма Джабадо, експертка з акул і провідна вчена проєкту Glas Elasmo сказала, що багато видів, включених до угоди CITES, класифікуються як такі, що«перебувають під загрозою зникнення».
Rima Jabado, a shark expert and lead scientist of the Gulf Elasmo project, said many of the species included in the CITES proposals are classified as“critically endangered.”.

Online Шаблон: Webarchive: помилка: Перевірте аргументи |url= value. Порожньо… ↑ Behiels cites Tom Flanagan, Harper's Team: Behind the Scenes in the Conservative Rise to Power 2nd ed.
Online Archived 2012-03-09 at the Wayback Machine…↑ Behiels cites Tom Flanagan, Harper's Team: Behind the Scenes in the Conservative Rise to Power 2nd ed.

На митницю покладається тільки документальний контроль у разі переміщення відходів, що регулюється Базельською конвенцією- ГМО, водні біоресурси, флора, фауна, яка регулюється конвенцією CITES, пестициди і агрохімікати.
Customs is only responsible for documenting the movement of waste, which is governed by the Basel Convention-GMO, aquatic bioresources, flora, fauna, which is governed by the CITES convention, pesticides and agrochemicals.

Міжнародними угодами та договорами, таким як 1984 BERN, 1994 RAMSER, 1996 CITES, Туреччина-одна з країн, які зберігають свої природні багатства для наступних поколінь.
Under international agreement and contracts, like 1984 BERN, 1994 RAMSER, 1996 CITES, Turkey is among the few countries that can guarantee its nature treasures to the next generations.

Інститут Зоології- всесвітньо відома зоологічна установа з потужним науковим потенціалом, з відповідною структурою, до складу якої входить 14 наукових відділів, Центр кільцювання птахів, Міжвідомча орнітологічна станція(м. Мелітополь), Науково-експериментальна пасіка, Координаційний центр CITES та науково-інформаційний відділ.
Today the Institute is a worldwide known zoological institution with a powerful scientific potential and corresponding structure including 14 scientific departments, Bird ringing center, ornithological station in Melitopol, experimental apiary, CITES Coordination Center and Department of scientific information.

Міжнародними угодами та договорами, таким як 1984 BERN, 1994 RAMSER, 1996 CITES, Туреччина-одна з країн, які зберігають свої природні багатства для наступних поколінь.
According to international agreements and treaties such as the 1984 BERN, 1994 RAMSER, 1996 CITES Turkey as one of the countries that preserve their natural resources for future generations.

Однак, внесення червоного дерева і палісандра до списку видів, що охороняються CITES(Конвенція про міжнародну торгівлю видами дикої фауни і флори, що перебувають під загрозою зникнення), суттєво ускладнило роботу виробників гітар, оскільки збільшило адміністративні складності й, відповідно, накладені видатки при перетині кордону рідкісними породами деревини.
But it is true that the addition of mahogany and rosewood to the list of species protected by CITES(Convention in International Trade in Endangered Species) has seriously complicated the work of luthiers since it has become administratively complicated and consequently costly to make cross the borders to the guitars made of these woods.