Що таке COMMITTEE Англійською - Англійська переклад

• committee

Приклади вживання Committee Українська мовою та їх переклад на Англійською

Комітету з Committee on Publication Ethics.
The Committee on Publication Ethics.

Національного комітету з безпеки National Transportation Safety Committee.
The National Transportation Safety Committee NTSC.

Комітетом з Committee on Publication Ethics.
The Committee on Publication Ethics.

Committee for Open Debate on the Holocaust- Комітет дискусії з Голокосту.
The Committee for Open Debate on the Holocaust CODOH.

Одночасно Сполучені Штати створюють Committee on Public Information(CPI).
Simultaneously, the United States created the Committee on Public Information(CPI).

Існування Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada.
The Committee on the status of endangered wildlife in Canada.

В 1969 році назву комісії змінено на Комісія з внутрішньої безпеки(англ. House Committee on Internal Security).
In 1969, the House changed the committee's name to the Committee on Internal Security.

Комітет для науки і Committee on Data for Science and Technology.
Committee on Data for Science and Technology The Committee on Data for Science and Technology.

Всі рецензенти повинні дотримуватися вимог до етики в наукових публікаціях Комітету з етики в публікаціях(Committee on Publication Ethics) і бути об'єктивними та неупередженими.
All reviewers must adhere to ethics requirements in the Committee on Publication Ethics and be objective and impartial.

За його виконанням слідкують дві саморегульовані організації: Committee of Advertising Practice(CAP) і Broadcast Committee of Advertising Practice(BCAP).
A: Two committees, the Broadcast Committee of Advertising Practice(BCAP) and the Committee of Advertising Practice(CAP).

У 1994 році UK Committee on Medical Aspects of Food and Nutrition Policy(COMA) рекомендував, щоб люди їли принаймні дві порції риби в тиждень, одна з яких повинна бути жирною рибою.
In 1994, the UK Committee on Medical Aspects of Food and Nutrition Policy(COMA) recommended that people eat at least two portions of fish per week, one of which should be oily fish.

Цикл наукових праць“Закономірності хвиле-вихрових процесів у суцільному середовищі” Committee of State prizes of Ukraine in science and technology.
Instructions on the procedure for the nomination and registration of works documents submitted for participation in the competition for the awarding of the state prize of Ukraine in the field of science and technology.

За його виконанням слідкують дві саморегульовані організації: Committee of Advertising Practice(CAP) і Broadcast Committee of Advertising Practice(BCAP).
In the UK, advertising codes are written and maintained by two industry bodies: the Committee of Advertising Practice(CAP) and the Broadcast Committee of Advertising Practice(BCAP).

Комітет з розвідки і безпеки(The Intelligence and Security Committee(ISC)), до якого входять дев'ять парламентарів за призначенням прем'єр-міністра після консультацій з лідером опозиції.
The Intelligence and Security Committee was set up as a Committee of nine parliamentarians appointed by the Prime Minister after consultation with the Leader of the Opposition.

На червневому засіданні за підйом ставки проголосували лише три члени Комітету з грошово-кредитної політики(Monetary Policy Committee, MPC), включаючи головного економіста ЦБ Енді Халдейна.
At the June meeting for a rate rise is voted only three members of the Committee on monetary policy(Monetary Policy Committee, MPC), including the chief economist of the Central Bank Andy Haldane speaks.

Що після його арешту такі міжнародні організації як Committee to Protect Journalists(Комітет захисту журналістів) та Репортери без кордонів були проінформовані.
While the cases drew the attention of international organisations like the Committee to Protect Journalists and the Reporters Without Borders, there was no follow-up in the local media.

У липні 2004, Public Administration Select Committee(PASC) палати громад і одночасно Сер Хейден Філіпс, постійний секретар у департаменті конституційних справ, завершили перегляд системи.
In July 2004, the Public Administration Select Committee(PASC) of the House of Commons and, concurrently, Sir Hayden Phillips, Permanent Secretary at the Department of Constitutional Affairs, both concluded reviews of the system.

За даними Національного комітету з безпеки та транспорту Індонезії(National Transportation Safety Committee), індонезійського агентства з розслідування нещасних випадків цивільної авіації, аналіз аварії може зайняти до 12 місяців.
According to the National Transportation Safety Committee(NTSC), the Indonesian agency for the investigation of civil aircraft accidents, analysis of the crash would take up to 12 months.

У 2013, ICANN Security and Stability Advisory Committee(SSAC) зазначив, що набір даних, використовуваних SSL Observatory, часто вважає проміжні центри сертифікації окремо, збільшуючи кількість кореневих центрів сертифікації.
In 2013, the ICANN Security and Stability Advisory Committee(SSAC) noted that the data set used by the SSL Observatory often treated intermediate authorities as different entities, thus inflating the number of certificate authorities.

Найдовшим впливом Вілсона на країну була його участь у Комісії з деталізації(англ. Committee of Detail), яка розробила перший чорновий варіант Конституції США у 1787 р.(рік після смерті його дружини).
Wilson's most lasting impact on the country came as a member of the Committee of Detail, which produced the first draft of the United States Constitution in 1787(a year after the death of his first wife).

Американська асоціація серця прийняла концепцію і виклав її у своїх рекомендаціях по СЛР 1992 року, Міжнародний комітет взаємодії по ресусцитації(англ. International Liaison Committee on Resuscitation, ILCOR) повторив концепцію у 1997.
The American Heart Association adopted the concept and elaborated on it in its 1992 guidelines for cardiopulmonary resuscitation and emergency cardiac care, The International Liaison Committee on Resuscitation(ILCOR) echoed the concept in 1997.

При транслітерації слід використовувати стандарт BGN/ PCGN(United States Board on Geographic Names/ Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use), рекомендований міжнародним видавництвом Oxford University Press як"British Standard".
Use BGN/ PCGN(United States Board on Geographic Names/ Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use) standard recommended by international publisher Oxford University Press as"British Standard" for transliteration.

Фарбування препаратів хромосом з метою виявлення районів ядерцевих організаторів проводили 50%-ним розчином азотнокислого срібла згідно з рекомендацями Committee for standardized karyotype of Bubalus bubalis, 1994.
Coloring of chromosomal preparations in order to detect areas of nucleolar organizers was carried out in 50% solution of silver nitrate according to the recommendations of the Committee for Standardized Karyotype of Bubalus bubalis, 1994.

При транслітерації слід використовувати стандарт BGN/PCGN(United States Board on Geographic Names/ Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use), рекомендований міжнародним видавництвом Oxford University Press як"British Standard".
During the transliteration, authors should use the standard BGN/ PCGN(United States Board on Geographic Names/ Permanent Committee on Geographical Names for British Official Use), recommended by the international publishing house Oxford University Press as"British Standard".

У рамках своєї редакційної політики науковий журнал послідовно дотримується видавничих стандартів публікації Code of Conduct for Journal Editors та Code of Conduct for Journal Publishers, затверджених Committee on Publication Ethics.
Within the framework of editorial policy, The Economy and Forecasting Journal strictly adheres to the international publishing standards of the publication Code of Conduct for Journal Editors and Code of Conduct for Journal Publishers, authorized by Committee on Publication Ethics.

COMEDS(The Committee of the Chiefs of Military Medical Services in NATO)- Комітет керівників військово-медичних служб держав-членів НАТО- центральний орган з розробки і координації різних військово-медичних питань та надання відповідних рекомендацій Військовому комітету НАТО.
The Committee of the Chiefs of Military Medical Services in NATO(COMEDS) acts as the central point for the development and coordination of military medical matters and for providing medical advice to the NATO Military Committee..

Міжнародним наглядовим органом, який здійснює нормативне регулювання присвоєння кодів та контроль за підтриманням глобальної системи ідентифікації юридичних осіб(Global LEI System, GLEIS), є Regulatory Oversight Committee(ROC), створений при Раді з фінансової стабільностіFinancial Stability Board.
The International Supervisory Authority, which regulates the assignment of LEI and oversees the maintenance of the Global LEI System(GLEIS), is the Regulatory Oversight Committee(ROC) established under the Financial Stability Board.

Їх роботи фінансуються наступними організаціями: фондом Alphawood, National Geographic Society Committee for Research and Exploration, National Endowment for the Humanities, Міністерством освіти, культури, спорту, науки і технологій(KAKENHI), а також японським Товариством просування науки KAKENHI.
Their work is funded by the Alphawood Foundation; the National Geographic Society Committee for Research and Exploration; the National Endowment for the Humanities; the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology-Japan KAKENHI; and the Japan Society for the Promotion of Science KAKENHI.

Шотланський медичний консорціюм, що виконує подібні функцію у Шотландії Національний інститут з дослідження здоров'я Шотландська університетська мережа з настанов, яка з 1995 розробила настанови по лікуванню більше 120 станів Оцінка медичних технологій Нормування охорони здоров'я Great Britain: Parliament: House of Commons: Health Committee(2013).
Health care rationing National Institute for Health Research Scottish Intercollegiate Guideline Network which has produced treatment guidelines since 1995 on over 120 conditions Scottish Medicines Consortium which deals with similar matters in Scotland Great Britain: Parliament: House of Commons: Health Committee(2013).

Обов'язковою умовою вступу є проходження додаткової освітньої програми з психіатрії, акредитованої однією з наступних організацій:«Residency Review Committee for Psychiatry of the Accreditation Council for Graduate Medical Education»(ACGME),«Royal College of Physicians and Surgeons of Canada»(RCPS(C)) або«American Osteopathic Association»(AOA).
The basic eligibility requirement is completion of a residency program in psychiatry accredited by the Residency Review Committee for Psychiatry of the Accreditation Council for Graduate Medical Education(ACGME), the Royal College of Physicians and Surgeons of Canada(RCPS(C)), or the American Osteopathic Association(AOA).