Приклади вживання Default Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
Засідання ЦМК:: Default.
Reload. Default. Load2""Залишилося два заряди!".
Reload. Default. Load2""Two loads remaining!".Ми ітак туди котимося per default.
We live here by default.НЕ анонсує default route, приватні мережі, приватні AS.
Does NOT announce default route, private networks, private AS;А ще краще, перейти до DEFAULT всюди!
Better yet, go to the DEFAULT everywhere!Це означає, that your browser settings are default now and Easyonlinesearch.
It means, that your browser settings are default now and Easyonlinesearch.Відкрити вибрану таблицю/ запитText encoding: Default.
З метою безпеки, the default password of the router must be changed to some solid password.
Почнемо з популярної моделі Boeing Default 737-800.
Let's start with a popular model the Default Boeing 737-800.Запис на скріншоті вище означає, що таск default викличе послідовно таски‘sass' та ‘watch'.
According to the record in the screenshot above, a default task fetches successively'sass' and'watch' tasks.Тобто новий клас має називатись так само,але розширювати"самого себе" з суфіксом Default.
As you can see, the new class must be named in the same way, as the original one,but must extend"itself" with Default suffix.Спробуйте вкладку System і DEFAULT Fat32 іншого, крім«Створити завантажувальний диск», де ви можете вибрати: ISO!
Try the System File DEFAULT Fat32 and the other, except"Create bootable disk" where you have to choose: ISO!Хеджувати ризики входження в Україну через CDS(credit default swaps) є занадто дорого для західного інвестора.
It is too expensive for a Western investor to hedge the risks of entering into Ukraine via the CDS(credit default swaps).Після зміни мови sap default, сока входу в систему завжди буде такою, що зробить SAP зміни мовою після входу.
Once the sap default language has been changed, the logon language sap will always be that one, this will make SAP change language after login.В опції діалог, під Reply вкладка, перевірити Always reply with default account варіант Натисніть OK закрити діалогове вікно.
In the Options dialog, under Reply tab, check Always reply with default account option. Click OK to close the dialog.Їли St одно"-1" то функція в будь-якому випадку поверне-1,і тоді як дізнатися, що вона повернула Default або строкове представлення цілого з St?
If St is equal to"-1" then does the function return -1 anyway,and then how do you know if it returns Default or the string representation of the whole from St?Наша демократія виникла радше як демократія by default на основі регіональної та олігархічної конкуренції, коли жоден регіон, жоден олігарх не був здатний або навіть не намагався керувати країною наодинці.
Our democracy arose rather as a democracy by default on the basis of regional and oligarchic competition, where no region, no oligarch was able or didn't even try to lead the country alone.В останньому розділі на Генерал рахунок, як'заповнення форм",you can select a default profile from the dropdown menu and select ‘Save':.
In the last section on the General tab, labeled‘Form Fill',you can select a default profile from the dropdown menu and select‘Save':.Якщо ви хочете завжди використовувати обліковий запис за замовчуванням як відправника під час надсилання повідомлень електронної пошти,ви можете увімкнути його Always reply with default account варіант в Kutools для Outlook.
If you want to always use the default account as sender while replying emails, you can enable the Always reply with default account option in Kutools for Outlook.Тут ви зможете вказати параметри бажаного диктора,який читатиме повідомлення сповіщення. Якщо вказати default, буде використано диктора, позначка якого займає найвищу позицію у списку на вкладці Диктори. Див.
You may specify the attributes of the desiredtalker to speak the notification message here. default will use the topmost talker listed in the Talkers screen. See.Програма Xsession- це команда, яка запускається як сеанс користувача. Вона виконується з правами розпізнаного користувача. Якперший параметр цій програмі передається оболонкою одне з ключових слів failsafe, default або custom або рядок до eval.
The Xsession program is the command which is run as the user's session. It is run with the permissions of the authorizeduser. One of the keywords failsafe, default or custom, or a string to eval by a Bourne-compatible shell is passed as the first argument.Майже десять років безперервного економічного зростання з кінця1990-х до кризи 2008-го в поєднанні з демократією by default запустили нові процеси, наслідки яких ми відчуваємо досі.
Almost ten years of continuous economic growth from the late1990s to the 2008 crisis together with the democracy by default launched new processes, the consequences of which Ukraine still experiences today.В першу чергу хочу відзначити щовсі дії ми будемо проводити на шаблоні Default, і за замовчуванням у нас стоїть валюта Гривня, а додаткові валюти це рубль і долар, ось їх ми і будемо показувати.
First of all I want to note that we will perform all actions on the default template, and by default we have the Hryvnia currency, and additional currencies are the ruble and the dollar, so we will show them.Кожного користувача системи можна показати у вигляді його зображення. Зображення користувача зберігається у файлі з назвою$KDEDIR/ share/ apps/ kdm/ pics/ users/$USER. xpm. Якщо у користувача немає подібного файла, замість нього буде використано файл$KDEDIR/share/ apps/ kdm/ pics/ users/ default. xpm.
Every user on the system can be represented by a image. The image for the user is kept in a file called$KDEDIR/ share/ apps/ kdm/ pics/ users/$USER. xpm. If the user does n't have such a file the file$KDEDIR/share/ apps/ kdm/ pics/ users/ default. xpm will be used instead.Кнопка, після натискання якої буде відкрито інше діалогове вікно&kommander;. Діалогове вікно, яке буде відкрито можна вказати за допомогою властивості kmdrFile. Якщо властивість default матиме значення true, діалогове вікно буде відкрито після натискання клавіші& Enter;, коли поточне діалогове вікно перебуває у фокусі. Автор вважає, що ви можете використовувати цей віджет як контейнер. Роботу над цим віджетом ще не завершено.
A button that runs another& kommander; dialog when pressed.The dialog to run is set in the kmdrFile property. If the default property is set to true, the dialog will be run if enter is pressed while the dialog has focus. I think that you can also use it as a container. I need to play with this some more.M, --modify=acl змінити поточні СКД файлів-M, --modify-file=file прочитати записи СКД для внесення зміни у файл -x, --remove=acl вилучити записи з СКД файлів-X, --remove-file=file прочитати записи СКД для вилучення з файлу -b, --remove-all вилучити усі розширені записи СКД -k,--remove-default вилучити СКД типово.
M,--modify=acl modify Кнопка, яка у разі натискання виконуватиме команду зпов' язаного з нею тексту. Напис на кнопці визначатиметься властивістю text. Вивід від командипов' язаного тексту буде спрямовано до stdout, якщо значенням властивості writeStdout є true. Кнопка може бути типовою дією діалогового вікна,якщо властивість default встановлено у значення true.
A button that when clicked executes its text association. The label on the button is set with the text property. Output from the text association(how to say that) will be echoed to stdout if the writeStdout property is set to true. The button can be the default action for the dialog if the default property is set to true.Кнопка, яка у разі натискання виконуєпов' язаний з нею текст, а потім закриває діалогове вікно. Напис на кнопці визначається властивістю text. Вивід від командипов' язаного тексту буде спрямовано до stdout, якщо значенням властивості writeStdout є true. Кнопка може бути типовою дією діалогового вікна,якщо властивість default встановлено у значення true.
A button that when clicked, executes its text association and then closes the dialog. The label on the button is set with the text property. Output from the text association(how to say that) will be echoed to stdout if the writeStdout property is set to true. The button can be the default action for the dialog if the default property is set to true.
