Що таке ДЕФОЛТУ Англійською - Англійська переклад

• default
• defaulting
• defaults

Приклади вживання Дефолту Українська мовою та їх переклад на Англійською

Проблему дефолту буде знято.
Dandruff problem will be removed.

Дефолту та повернення в лихі 90-ті.
Morticia and me back in the 90s.

Проблему дефолту буде знято.
Dandruff problem will be eliminated.

При цьому два з них ведуть до дефолту.
Two of them are headed to Epcot.

CMOS Помилка контрольної суми дефолту завантажуються.
CMOS checksum error-Defaults loaded.

Ці країни, по вашому, близькі до дефолту?
Are your homes close to Disney?

Дефолту можна уникнути тільки завдяки реальним реформам.
The SPSCs' lost glory can be revived only by genuine reforms.

Яценюк: Україні вдалося уникнути дефолту.
Poroshenko: Ukraine has avoided defaulting.

Ця ставка відображає очікування щодо майбутнього дефолту за позиками з певними характеристиками.
That rate reflects expectations about future defaults from loans with particular characteristics.

Тому ці іпотеки дійсно не мали дефолту.
So these mortgages really haven't been defaulting.

Чи уникне країна дефолту, залежить від МВФ та інших міжнародних організацій.
Whether the country will evade the default depends on the IMF and other international organisations.

Може здаватися, що ми наближаємося до дефолту.
Looks like we are coming close to the prologue.

Майкл Томз і Марк Райт(UCLA) нарахували 251 випадок дефолту в 107 країнах з 1820 року до 2012 року.
Michael Tomz(Stanford) and Mark Wright(UCLA) count 251‘defaults' by 107 countries between 1820 and 2012.

Прес-конференція на тему:"Чи є життя після дефолту?"?
Co-Presenter,“Is there Life After Wayfair?

Майкл Томз(Stanford) та Марк Райт(UCLA) нарахували 251 випадок дефолту у 107 країнах в період між 1820 та 2012 роком.
Michael Tomz(Stanford) and Mark Wright(UCLA) count 251‘defaults' by 107 countries between 1820 and 2012.

У 2004 році компанія LEGO була близька до дефолту.
In 2004, the LEGO Company was near bankruptcy.

Невиконання таких умов веде до можливості дефолту, і банк може вимагати дострокове погашення.
Non fulfillment of such terms leads to a possibility of a default and the bank may demand pre-term pay-off.

Воно так трохи виглядає, що ми наближаємося до дефолту.
Looks like we are coming close to the prologue.

Ставку розміром 12 відсотків не слід застосовувати для дисконтування очікуваного потоку грошових коштів, оскільки ці потоки грошових коштів уже відображають припущення щодо майбутнього дефолту;
That same 12 per cent rate should not be used to discount expected cash flows because those cash flows already reflect assumptions about future defaults.

Греція у відповідь заявила, що кредити потрібні вже зараз, щоб уникнути дефолту по своїх боргах.
Greece has said it needs the loans by then to avoid defaulting on its debt.

Зазвичай дії Міжнародного валютного фонду(МВФ) викликають інтерес тільки тоді, коли він намагається відгородити Аргентину або Грецію від дефолту.
Usually the International Monetary Fund only becomes exciting when it tries to prevent Argentina or Greece from defaulting.

І вони скажуть, вау, ці іпокети дійсно не мали дефолту.
And they will say, wow, these mortgages really haven't been defaulting.

МВФ невдовзі дасть роз'яснення щодо реформи про кредитування за умови дефолту.
Soon the IMF will give clarifications on reform on crediting of Kiev at the default.

Що країні буде потрібно додатково$15 млрд у 2015 році, щоб уникнути дефолту.
The fund will need $15 billion from Congress in 2015 to avoid bankruptcy.

Кредитна картка ставки і ставки по кредитах ростуть, і багато людей страждають в їх несплату величезні суми кожен місяць, щоб уникнути дефолту.
Credit card rates and loan rates are soaring, and many people are victimized by their failure to pay enormous sums each month to avoid defaulting.

І республіканці і демократи наполягають на тому, що не допустять дефолту країни.
Both Republicans and Democrats insist they will not allow the United States to default.

Ігор Дикий розповів, що буде з українською економікою в разі дефолту.
Igor Dykyi has told what will happen to the economy in case of a default.

І ми можемо знизити ці стандарти, тому що навіть якщо вони будуть низькі, не буде дефолту платежу.
And we can lower the standards, because we find even when we do lower the standards, no one's defaulting on their mortgages.

Одиниці, які надають фінансові послуги, використовуючи виключно власні кошти або кошти, надані спонсором широкому колу клієнтів, і приймають фінансовий ризик дефолту боржників.
Units which provide financial services exclusively with own funds, or funds provided by a sponsor to a range of clients and incur the financial risk of the debtor defaulting.