Приклади вживання Facebook видалив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Facebook видалив майже 100 акаунтів.
Facebook takes down hundreds of accounts.Ві рамках протидії цим діям Facebook видалив 364 сторінки і акаунта.
Facebook видалив сторінки високопосадовців М'янми.
Facebook removes pages of top Myanmar officials.Минулого року Facebook видалив приблизно 1, 5 млрд фальшивих акаунтів.
Last year, Facebook removed about 1.55 billion fake accounts.Facebook видалив майже 500 акаунтів з Росії.
Facebook removed nearly 500 accounts and groups from Russia.За перші три місяці 2018 року Facebook видалив 583 млн фейкових акаунтів.
In the first quarter of 2018 Facebook removed 583 million fake accounts.Facebook видалив 652 профілі, пов'язані з Росією та Іраном.
Facebook removed 652 pages related to Russia and Iran.Ві рамках протидії цим діям Facebook видалив 364 сторінки і акаунта.
Facebook видалив 652 профілі, пов'язані з Росією та Іраном.
Facebook closes 652 accounts associated to Russia and Iran.В результаті Facebook видалив 26 сторінок, 77 акаунтів і 4 групи в соцмережі, а також 41 аккаунт в Instagram.
Facebook removed 26 pages, 77 accounts, four groups, and 41 Instagram accounts for this campaign.Facebook видалив сотні фейкових акаунтів, які розповсюджали недостовірні дані про Україну.
Facebook bans hundreds of fake accounts targeting Africa.В результаті Facebook видалив 26 сторінок, 77 акаунтів і 4 групи в соцмережі, а також 41 аккаунт в Instagram.
Facebook removed 26 pages, 77 accounts and 4 groups on Facebook видалив VPN-сервіс Onavo, який збирав дані користувачів без їх відома.
Facebook has removed the Onavo VPN service, which collected user data without their knowledge.Facebook видалив 650 підозрілих сторінок, груп і акаунтів, пов'язаних з Росією та Іраном.
Facebook removed 652 suspicious pages, groups and accounts linked to Russia and Iran.Facebook видалив понад 100 російських сторінок і груп, які діяли в Україні з«негідною поведінкою».
Facebook deletes more than 100 pages, accounts created in Russia participating in'coordinated misbehavior' in Ukraine.Facebook видалив два акаунти, які використовували фото хворої дитини, аби зібрати гроші на її лікування від раку.
Facebook has deleted two accounts that used stolen photographs of a sick child to falsely claim he Facebook видалив 50 акаунтів в Instagram та один акаунт у Facebook, які були створені в Росії та фокусували свою увагу в основному на Сполучені Штати.
We removed 50 Instagram accounts and one account on Facebook that originated in Russia and focused primarily on the US.Facebook видалив 1, 5 мільйон відеороликів нападу на мечеть у Новій Зеландії у фіналі У ранніх годинах 24 компанія"Соціальні медіа" твітувала в неділю.
Facebook removed 1.5 million videos of the New Zealand mosque attack in the first 24 hours, the social media company tweeted Sunday.Facebook видалив 500 сторінок та аккаунтів, з яких, як вважають, розповсюджували фейки на аудиторію в Україні, а також Центральній та Східній Європі.
Facebook has removed 500 pages and accounts allegedly involved in peddling fake news in Central Europe, Ukraine and other Eastern European nations.Facebook видалив 50 акаунтів в Instagram та один акаунт у Facebook, які були створені в Росії та фокусували свою увагу в основному на Сполучені Штати.
The company removed 50 Instagram accounts and one account on Facebook that originated in Russia and focused primarily on the United States.Facebook видалив відеоролик в середу, заявивши, що він містить коментарі, спрямовані проти людей на основі їхньої расової, етнічної або релігійної ідентичності.
Facebook removed the video on Wednesday(March 7), saying it violated its principles forbidding comments that attack people based on their racial, ethnic or religious identity.Facebook видалив 18 акаунтів і 52 сторінки у цій соцмережі, а також один акаунт в Instagram, пов'язані із військовими М'янми, в рамках своєї кампанії проти поширення ненависті та дезінформації.
Facebook has removed 18 Протягом 24 годин адміністратори Facebook видалили 1, 5 мільйона копій відео.
Within the next 24 hours, Facebook removed about 1.5 million copies of the video.Facebook видалить більше 5000 варіантів таргетингу оголошень, щоб запобігти дискримінації в оголошеннях.
Facebook is removing over 5,000 ad targeting options to prevent discriminatory ads.Другий варіант дає можливість родичам попросити Facebook видалити обліковий запис померлої людини.
A form allows relatives Вона заявила журналістам, що вона попросила Facebook видалити фото.
She told reporters on Wednesday that she had asked Facebook to remove the picture.Суд заявив, що судді можуть наказати Facebook видалити певні пости у всьому світі, які порушують національне законодавство, а також видалити ідентичний або«еквівалентний» контент.
The court said judges can order Facebook to remove specific posts worldwide that violate national law and also Компанія Facebook видалила 364 сторінки та акаунти через підозрілу і маніпулятивну активність, яка має зв'язок з Росією.
It became known that 364 pages and accounts were deleted on Facebook due to suspicious and manipulative activities that 
