Що таке GIULIETTA Англійською - Англійська переклад

• giulietta

Приклади вживання Giulietta Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їх можна знайти на Giulietta Sprint і Giulia.
These can be found on the Giulietta Sprint and the Giulia.

Від Giulietta, культової моделі 1950-х років, до 33 TT 12.
From the Giulietta, iconic model of the 1950s, to the 33 TT 12.

Як і його попередниця Giulietta, автомобіль був доступний з безліччю кузовів і комплектацій.
Like its predecessor the Giulietta, the vehicle was available in multiple body styles and configurations.

Перша Giulietta була випущена в кузові купе під ім'ям Giulietta Sprint і була представлена в кінці 1954 року.
The first Giulietta model was a coupe, the Giulietta Sprint, introduced in late 1954.

Журнал Ruoteclassiche назвав цю машину"класикою завтрашнього дня", поставивши її, таким чином, в один ряд з легендарними Giulia і Giulietta.
Ruoteclassiche magazine called this car a“classic of tomorrow”, thus putting it on par with the legendary Giulia and Giulietta.

Giulietta- п'ятидверний невеликий сімейний автомобіль, офіційно представлений на Женевському автосалоні в 2010 році.
The Giulietta is a five-door, small family car officially revealed at the Geneva Motor Show 2010.

Точно так само як серія Giulietta, Giulia отримала безліч форм кузова, включаючи чотиридверний Berlina, Spider, TZ, Sprint і Sprint Speciale.
Just like the Giulietta series, the Giulia came in multiple body-styles including the four-door berlina, spider, TZ, sprint, and Sprint Speciale.

Giulietta- п'ятидверний невеликий сімейний автомобіль, офіційно представлений на Женевському автосалоні 2010 року.[69] Модель замінила 147.
The Giulietta is a five-door, small family car officially revealed at the 2010 Geneva Motor Show.[66] It replaced the 147.

У травні 1985 року, в рік 75-річчя Alfa Romeo, була випущена нова флагманська модель фірми- Alfa 75, змінила Giulietta 2-го покоління.
In May 1985, in the year of the 75th anniversary of Alfa Romeo, a new flagship model of the company, Alfa 75, was released, replacing the 2nd generation Giulietta.

Модель Giulietta Spider з'явилася завдяки запиту Макса Хоффмана, який вніс пропозицію щодо створення відкритої версії Giulietta.
The Giulietta Spider was born by request of Max Hoffman, who proposed an open version of the Giulietta.

Була продемонстрована у травні 1985 для заміни Alfetta та Giulietta Nuova(з якими у неї дуже багато спільних компонент), і була названа з нагоди 75-річчя фірми.
The 75 was introduced in May 1985 to replace the Giulietta(with which it shared many components), and was named to celebrate Alfa's 75th year of production.

Alfa Romeo Giulietta(серія 750 і 101)- автомобіль компактного класу, що випускався італійською автомобілебудівною компанією Alfa Romeo в 1954- 1965 роках.
Alfa Romeo Giulietta(series 750 and 101) is a compact car produced by Italian automaker Alfa Romeo from 1954 to 1965.

Горизонтальна панель для нового Alfa Romeo Giulietta, яка нагадує пружні і легкі лінії класичної Giulietta 1950-х років і добавлення кулісних перемикачів в центрі.
A horizontal dashboard for the new Alfa Romeo Giulietta harking back to the taut and light lines of the historical Giulietta in the 1950s and the addition of rocker controls in the centre.

Alfa Giulietta SZ випускалася з двома різними кузовами до 1962 року, після чого її замінило нове спорткупе TZ на платформі Giulia.
Alfa Giulietta SZ was produced with two different bodies until 1962, after which it was replaced by a new sport coupe TZ on the platform of the Giulia.

Читачі журналу Auto Bild оголосили моделі Alfa Romeo Stelvio, Giulia і Giulietta переможцями конкурсу«Кращі бренди» в категорії«Дизайн» для відповідних класів автомобілів.
The readers of Auto Bild magazine voted the Alfa Romeo models Stelvio, Giulia and Giulietta the winners of the"Design" category in their respective vehicle categories in the"Best Brands" competition.

Alfa Romeo Giulietta Giulietta- п'ятидверний невеликий сімейний автомобіль, офіційно представлений на Женевському автосалоні 2010 року.
Alfa Romeo Giulietta The Giulietta is a five-door, small family car officially revealed at the 2010 Geneva Motor Show.

Крім того, закруглені кути і обволікаючі стійки надають машині імпульс, створюючи профіль«крапельки», який нагадує один з найкрасивіших автомобілів всіх часів: Giulietta Sprint.
In addition, the rounded angles and the enveloping pillars convey momentum to the car creating a"drop-shaped" profile which is reminiscent of the Giulietta Sprint, one of the most beautiful cars ever made.

Alfa Romeo Giulietta(серія 750 і 101)- автомобіль компактного класу, що випускався італійською автомобілебудівною компанією Alfa Romeo в 1954- 1965 роках.
The Alfa Romeo Giulietta(series 750 and 101) was a compact automobile manufactured by the Italian car maker Alfa Romeo from 1954 to 1965.

Крім того, закруглені кути і обволікаючі стійки надають автомобілю спрямованість, створюючи профіль«краплі», що нагадує один з найкрасивіших автомобілів всіх часів: Giulietta Sprint.
In addition, the rounded angles and the enveloping pillars convey momentum to the car creating a“drop-shaped” profile which is reminiscent of the Giulietta Sprint, one of the most beautiful cars ever made.

З самого початку на Giulietta, Mito і 4C, а також завдяки еволюції на Giulia і Stelvio, він дійшов до Tonale і тепер пропонує спеціальні функції управління енергоспоживанням.
From the beginning on Giulietta, Mito and 4C, and through the development with Giulia and Stelvio, it has reached the Tonale and now implements specific energy management functions.

Крім того, закруглені кути і огинальні стійки дають автомобілю стрункість, створюючи«краплеподібний» профіль, що нагадує Giulietta Sprint, один з найкрасивіших автомобілів за всі часи.
In addition, the rounded angles and the enveloping pillars convey momentum to the car, creating a“drop-shaped” profile that is reminiscent of the Giulietta Sprint, one of the most beautiful cars ever made.

Крім того, закруглені кути і обволікаючі стійки надають автомобілю спрямованість, створюючи профіль«краплі», що нагадує один з найкрасивіших автомобілів всіх часів: Giulietta Sprint.
Furthermore, the rounded angles and the enveloping pillars convey momentum to the car creating a‘drop-shaped' profile which is reminiscent of the Giulietta Sprint, one of the most beautiful cars ever made.

Отже, прожектори намагалися підкреслити красу і продуктивність Giulietta Veloce, Giulia Quadrifoglio і Stelvio Quadrifoglio, які були головними героями разом з пілотами, здатними продемонструвати захоплюючу майстерність водіння.
So the spotlights were on the superlative looks and performance of Giulietta, Giulia Quadrifoglio and Stelvio Quadrifoglio, which co-starred with the drivers in exciting, breath-taking driving activities.

Завдяки використанню легкого матеріалу, такого як алюміній, і завдяки комбінації автоматичної коробки передач Alfa TCT з системою Launch Control, цей двигун дозволяє Giulietta Quadrifoglio Verde домогтися прискорення від 0 до 100 км/год всього за 6, 6 секунд.
Thanks to a 22 kg weight reduction, achieved by using lightweight aluminium, and combination with the Alfa TCT automatic transmission, this power unit allows the Giulietta Quadrifoglio Verde to accelerate from 0 to 100 km/h in 6.6 seconds.

Як технічна основа малого кросовера Alfa Alfa використовуєтьсяC-платформа Giulietta, не обов'язково в повноприводній версії, маючи в комплектації як Multiair бензинові двигуни, дизельні двигуни, а також можливість гібридної установки.
As a technical basis for a small crossover Alfa Alfa used C-platform Giulietta, not necessarily in all-wheel drive versions, with a complete set as MultiAir gasoline engines, diesel engines, as well as the possibility of a hybrid setup.