Що таке GREENPEACE Англійською - Англійська переклад

• greenpeace

Приклади вживання Greenpeace Українська мовою та їх переклад на Англійською

День народження Greenpeace.
The Birth of GreenPeace.

Greenpeace назвав"найбрудніших" автовиробників.
Environmentalists called the most“dirty” automakers.

Ребрендинг BP від Greenpeace.
BP blockaded by Greenpeace.

Також брав участь у акціях Greenpeace та Amnesty International.
He also realized works for Greenpeace and Amnesty International.

Про це йдеться у звіті Greenpeace.
It is stated in the report by Greenpeace.

Протести на захист активістів Greenpeace відбулися у багатьох країнах світу.
Protests in support of the Greenpeace activists took place in around 50 countries.

Про це йдеться у звіті Greenpeace.
This is contrary to the Greenpeace report.

Аналіз Greenpeace каже, що це може торкнутися 250 китайських вугільних електростанцій.
A Greenpeace analysis says this could affect up to 250 Chinese coal plants.

За матеріалами Greenpeace/ ІВ.
Based on materials by Greenpeace.

Це підтвердило дослідження Greenpeace.
The research was conducted by Greenpeace.

Кадри для відео знімалися з судна Greenpeace«Арктичний світанок».
The video features footage captured from the Greenpeace ship,‘Arctic Sunrise'.

Серед них й організація Greenpeace.
Among them is the Greenpeace organization.

Основні принципи організації Greenpeace- незалежність, протест дією і ненасильство.
The Greenpeace organization's core principles are independence, protest by action and nonviolence.

Про це йдеться в повідомленні Greenpeace.
This is contrary to the Greenpeace report.

Згідно з даними Greenpeace і AirVisual, 22 з 30 найбільш забруднених міст світу знаходяться в Індії.
According to Greenpeace and AirVisual, 22 out of 30 most pollutted cities in the world are located in India.

Я пишу, щоб запевнити Вас у тому, що Greenpeace, поза всяким сумнівом, не є антиросійською організацією.
I am writing to assure you that the Greenpeace I know is most certainly not an anti-Russian organization.

За даними Greenpeace, в ній настільки багато кислоти, що вона роз'їдає невелику монету всього за дві години.
According to the data of Greenpeace, there is so much acid that it corrodes a coin in just two hours.

Виступ піаніста- частина кампанії Greenpeace, яка закликає світових лідерів захистити і забезпечити майбутнє Арктики.
It is a part of a Greenpeace campaign to encourage world leaders to protect and safeguard the future of the Arctic.

Greenpeace закликає повністю відмовитися від використання кам'яного вугілля і замінити його поновлюваними джерелами енергії.
Chow urged that CLP stop burning coal altogether and replace it with renewable energy sources.

Будучи прихильником Greenpeace, WWF і AVAAZ, художник Ann Kotz ставить перед собою головне завдання: Save the world.
As a supporter of Greenpeace, WWF and AVAAZ, artist Ann Kotz poses a major problem: Save the world.

Жовтня російська влада офіційно звинуватила 13 активістів Greenpeace та фотографа, який із ними був, у піратстві.
On October 2, the Russian authorities formally charged 13 of the Greenpeace activists and a freelance videographer with piracy.

Виступ піаніста- частина кампанії Greenpeace, яка закликає світових лідерів захистити і забезпечити майбутнє Арктики.
The publicity stunt was part of a Greenpeace campaign designed to encourage world leaders to protect the future of the Arctic.

За даними Greenpeace, майже 4 мільйони дерев вирубують для того, щоб виготовити 57 мільярдів паличок для суші кожного року.
According to Greenpeace, every year nearly 4 million trees sacrificed to produce 57 billion pairs of chopsticks.

Перші детальні моделі та обґрунтування були опубліковані Greenpeace International 2007 року у доповіді Energy[R]evolution Scenario.
First detailed models and justification for global energy transition were published in the Energy[R]evolution Scenario report by Greenpeace International in 2007.

За даними Greenpeace, озброєні співробітники берегової охорони захопили належить організації криголам Arctic Sunrise в четвер.
According to Greenpeace, armed officers of the Coast Guard seized belonging to a company icebreaker Arctic Sunrise Thursday.

Російська влада, очевидно, вирішила показово покарати активістів Greenpeace, щоб відбити бажання у інших проводити подібні протести в майбутньому.
The Russian authorities have clearly decided to make an example of the Greenpeace activists in order to discourage future protests of this kind.

Як показали тести Greenpeace, у традиційних лікарських травах, що продаються в китайських магазинах, містяться пестициди, кількість яких значно перевищує безпечний рівень.
A study conducted by Greenpeace has found that Chinese herbal medicines sold in Western countries often contain pesticide residues exceeding safe levels.

Натомість уряди знову підводять людей, оскільки ігнорують науку та важкий стан",- зазначили виконавча директорка Greenpeace International Дженніфер Морган.
Instead, governments let people down again as they ignored the science and the plight of the vulnerable,” said Jennifer Morgan, executive director of Greenpeace International.

Ми поділяємо мету Greenpeace по ліквідації відходів з океану і готові внести свій вклад у вирішення цього важливого завдання”,- відзначили в Coca-Cola.
We share Greenpeace's goal of eliminating waste from the ocean and are prepared to do our part to help address this important challenge,' a Coke spokesman said in a statement.

Звіт Greenpeace виявив, що протягом перших семи місяців 2018 року пластикові відходи, вивезені із США до Малайзії, збільшилися більш ніж удвічі порівняно з попереднім роком.
A Greenpeace report said that within the first seven months of 2018, plastic garbage shipped from America to Malaysia more than doubled compared with the previous year.