Що таке HYBRID Англійською - Англійська переклад

• hybrid
• hybrids

Приклади вживання Hybrid Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дізнайтеся більше про plug-in hybrid.
Learn more about plug-in hybrids.

Концепцію літака Bio Electric Hybrid Aircraft(BEHA) розробила….
A Hybrid Electric Aircraft Designed by Airbus,….

Дізнайтеся більше про plug-in hybrid.
Find out more about plug-in hybrids here.

V60 Plug-In Hybrid має всі традиційні якості, що пропонує досконалий спортивний універсал.
The V60 Plug-inHybrid has all the traditional properties of a genuine sports wagon.

Які акумуляторні батареї використовується в моделях Volvo з технологією Twin Engine Plug-in Hybrid?
What kind of battery is used in Volvo Cars' Twin Engine plug-in hybrids?

Водій може вибирати між 4 різними режимами: Hybrid,E-Mode, E-Save і Charge.
Drivers can switch between four different modes such as Hybrid, E-Mode, E-Save and Charge with a selector switch.

Toyota оцінює швидкість RAV4 Hybrid 0-60 миль/ год за 8, 1 секунди, лише кілька кліщів швидше, ніж газ RAV4.
Toyota rates the RAV4 Hybrid's 0-60 mph time at 8.1 seconds, only a few ticks faster than the gas-only RAV4.

Якщо порівнювати з традиційними опалювальними системами, Hybrid монтується набагато швидше та простіше;
Compared to traditional heating systems, the Hybrid is mounted much faster and easier;

Хоча Hybrid і відчувається більш стабільним та стійким, він все ще орієнтований на комфорт, а не на спортивне та агресивне керування.
Although the Hybrid is more stable and stable, it still focuses on comfort, not on sports and aggressive controls.

У 1971 році Ford представив перший у світі стандартизований манекен для краш-тестів автомобілів- Hybrid I, а потім Hybrid II з оновленою конструкцією.
In 1971, Ford introduced the world's first standardized automotive crash test dummy, the Hybrid I, followed by an updated Hybrid II design.

Hybrid був розроблений за новим регламентом ефективності, який поширюється на королівський клас прототипів Ле-Мана.
The 919 Hybrid was developed to meet the new efficiency regulations for the top category of Le Mans prototypes.

Групи відродження завершилися зміну імені, від Hybrid Theory, група змінила свою назву на Linkin Park, грати і повагу до Санта-Моніка Лінкольн-парк.
The band’s renaissance culminated with a change in name; from Hybrid Theory, the band changed its name to Linkin Park, a play on and homage to Santa Monica’s Lincoln Park.

Також Hybrid має переналаштовані елементи підвіски, які повинні забезпечити достойні дорожні манери для автомобіля з інакшим розподілом ваги та загальною масою.
Also, the Hybrid has customized suspension elements that should provide decent road manners for a car with different weight and total weight.

Електрична система високої напруги Mondeo Hybrid розроблена у відповідності зі стандартами, подібними до стандартів на традиційні трансмісії та двигуни внутрішнього згоряння Ford.
The Mondeo Hybrid's high voltage electric system is designed to working-life standards similar to Ford's traditional combustion engines and transmissions.

Двигун PureTech агрегований з новою 8-ступінчастою автоматичною коробкою передач e-EAT8(Electric Efficient Automatic Transmission- 8 speeds), спеціально призначеної для силових агрегатів Peugeot Plug-in Hybrid.
These engines combine with a new eight-speed Electric Efficient Automatic Transmission(e-EAT8) made specifically for Peugeot's plug-in hybrids.

Концепція«Plug-in hybrid car», тобто гібридного автомобіля, який можна заряджати від розетки, дозволяє використовувати його як класичний електромобіль на коротких дистанціях.
The concept of a"Plug-in hybrid car", that is, a hybrid car that can be charged from the socket, allows it to be used as a classic electric vehicle on short distances.

Групи відродження завершилися зміну імені, від Hybrid Theory, група змінила свою назву на Linkin Park, грати і повагу до Санта-Моніка Лінкольн-парк.
The band's renaissance culminated with a change in name; from Hybrid Theory, the band once again changed its name, this time to Linkin Park, a play on and homage to Santa Monica's Lincoln Park.

Його перший етап під назвою European Tour, розпочався 5 травня 2014, в Лісабоні, Португалія, і закінчився 14 червня в Castle Donington, Англії, де вони зіграли цілий альбом Hybrid Theory.
Its first leg under the name European Tour began on May 30, 2014, in Lisboa, Portugal, and ended on June 14 in Castle Donington, England, where they played Hybrid Theory as a whole album.

Група OpenVG була сформована 6 липня 2004 за згодою таких великих фірм як 3Dlabs, Bitboys, Ericsson, Hybrid Graphics, Imagination Technologies, Motorola, Nokia, PalmSource, Symbian, і Sun Microsystems.
The OpenVG group was formed on July 6, 2004 by a selection of major firms including 3Dlabs, Bitboys, Ericsson, Hybrid Graphics, Imagination Technologies, Motorola, Nokia, PalmSource, Symbian, and Sun Microsystems.

Elantra LPI Hybrid, запущений на південнокорейському внутрішньому ринку в липні 2009 року, являє собою гібридний автомобіль, що працює від двигуна внутрішнього згоряння, призначений для роботи на зрідженому нафтовому газі(LPG) як паливі.
The Elantra LPI Hybrid, launched in the South Korean domestic market in July 2009, is a hybrid vehicle powered by an internal combustion engine built to run on liquefied petroleum gas(LPG) as a fuel.

Дженні Еліску з Rolling Stone дала альбому дві з половиною зірки і прокоментувала, що Hybrid Theory мав«таку ж силу, як альбоми Limp Bizkit або Korn», і назвала його альбомом, який«відображає розчарування життям».
Jenny Eliscu of Rolling Stone gave the album two and a half stars and commented that Hybrid Theory had"as much potency as albums by Limp Bizkit or Korn" and called it an album that"reflects the frustration of life".

Сілі, одна з найважливіших виробничих компаній у секторі відпочинку, провела дослідження наших смаків щодо виведення їх нових моделей на іспанський ринок, включаючи модель високого класу, Hybrid Sublime та деякі дешевші.
Sealy, one of the most important manufacturing companies in the rest sector, has taken a study of our tastes to bring their new models to the Spanish market, including a high-end model, the Hybrid Sublime, and some cheaper ones.

Компанія Leodrive пропонує оренду гібридних кросоверів Toyota RAV4 Hybrid, які уособлюють передові технології Тойота, але краще ніж компактні хетчбеки та седани пристосовані до умов України в цілому і Львова зокрема.
Leodrive offers rental of hybrid crossover Toyota RAV4 Hybrid, which embodies Toyota's advanced technology, but better than compact hatchbacks and sedans adapted to the conditions of Ukraine in general and Lviv in particular.

У числі інших«фішок» нового лаптопа можна відзначити звук SonicMaster Lite, можливість швидкого запуску за 2 секунди, технологію Super Hybrid Engine II, яка продовжує час роботи в режимі очікування, а також комбінацію SSD і HDD накопичувачів.
Among other«chips» new laptop it can be noted sound SonicMaster Lite, the fast start for 2 seconds, Super Hybrid Engine II, which extends the operating time in standby mode, and a combination of SSD and HDD drives.

Крім того, долайн-апу True Music Hybrid Sounds у Бейруті приєднаються місцевий композитор і продюсер Jad Taleb, ліванський діджей 3lias, хауз-дует із Лондона Chaos in the CBD, який випустив альбом на прославленому лейблі Rhythm Section.
Also joining the True Music Hybrid Sounds Beirut line-up is locally based composer and producer Jad Taleb, Lebanese DJ 3lias, London-based house duo Chaos in the CBD, who have released on the celebrated Rhythm Section label.

На початку березня в Мадриді пройшла Міжнародна виставка сучасного мистецтва Hybrid Contemporary Art Fair, де було представлено дві українські галереї(«Naked Room» та«Ізоляція») за підтримки Українського інституту.
At the beginning of March, the Hybrid Contemporary Art Fair international exhibition of contemporary art was held in Madrid, and two Ukrainian galleries- Naked Room and IZOLYATSIA- were represented with support from the Ukrainian Institute.

Щоб продемонструвати переваги зрідженого нафтового газу в гібридному рішенні, автомобіль Toyota Prius II, міжнародне визнання за свою роботу з точки зору CO2, був обраний, щоб розробити прототип автомобіля під назвою Hybrid LPG/ Electric.
To demonstrate the benefits of LPG in the hybrid solution, a Toyota Prius II vehicle, internationally recognized for its performance in terms of CO2, was selected to develop this prototype vehicle named Hybrid LPG/ Electric'.

Всі движки поєднуються в парі з 8-діапазонним автоматом, мають повний привід quattro, а також доповнені системою Mild Hybrid з стартер-генератором і акумулятором на 48 Вольт, що дозволяють глушити ДВС в пробках і рухатися накатом.
All engines are paired with an 8-speed automatic, have a quattro all-wheel drive, and are supplemented with a Mild Hybrid system with a starter generator and a 48 volt battery, which allows the engine to muffle in traffic jams and coast down.

І сьогодні виходить випуск Panda Hybrid Launch Edition, готовий революціонізувати міську мобільність шляхом задоволення нових потреб«людей Panda», глобального співтовариства, яке дивиться в майбутнє з зростаючим повагою до навколишнього середовища.
And today comes the Panda Hybrid Launch Edition, ready to revolutionize urban mobility by meeting the new needs of the"Panda people," a global community that looks to the future with an ever-increasing respect for the environment.

Ми працюємо над покращенням поінформованості про загрози через ЄС Hybrid Fusion Cell для моніторингу та боротьби з незаконним онлайн-контентом та пропагандою з нашими стратегічними групами зв'язку, для посилення потенціалу третіх держав та активізації нашої співпраці з НАТО.
We are working to improve the awareness of the threats through the EU Hybrid Fusion Cell, to monitor and counter illegal online content and propaganda with our Strategic Communication task forces, to enhance the capacities of third countries and to step up our cooperation with NATO.