Що таке ISLAMIC Англійською - Англійська переклад

• islamic

Приклади вживання Islamic Українська мовою та їх переклад на Англійською

Йорданський Dubai Islamic Bank.
The Jordanian Dubai Islamic Bank.

У 1975 році був створений комерційний Dubai Islamic Bank.
In 1965 Dubai Islamic bank was established.

Правозахисної організації« Islamic Human Rights Commission.
The Islamic Human Rights Commission.

Пізніше до змагань приєднався ісламський сабредіт, збираючи гроші для організації Islamic Relief.
Later, the Islam subreddit joined in, raising money for Islamic Relief.

Молодіжна» та Islam Islamic Studies Countries.
Islam and Islamic Studies in Post- USSR Countries».

Islamic Calendar- Тепер оновлений, щоб дозволити вам вибрати свят ви хочете нагадування.
Islamic Calendar- Now updated to let you pick the holidays you want reminders on.

Про це повідомляє Islamic Republic News Agency.
This has been reported even by the official Islamic Republic News Agency.

Церква Ісуса Христа Святих Останніх Днів з Islamic Relief USA харчі й на.
The Church of Jesus Christ of Latter- day Saints Partners with Islamic Relief USA to Send Food and Medical Supplies.

Більшість лівійських повстанців належать до радикального ісламістського угруповання Libyan Islamic Fighting Group(LIFG).
It appears that many of those who were renditioned were memebers of the Libyan Islamic Fighting Group(LIFG).

В ОАЕ перший по справжньому ісламський банк Dubai Islamic Bank був сформований в 1975 році.
In the private sector, Dubai Islamic bank was founded in 1975.

В Естонії досить мала кількість практикуючих мусульман і лише одна мечеть(Turath Islamic Cultural Center).
There are a small number of practicing Muslims and there is only one mosque, the Turath Islamic Cultural Center.

В ОАЕ перший по справжньому ісламський банк Dubai Islamic Bank був сформований в 1975 році.
The first Islamic bank, Dubai Islamic Bank, was erected in 1975.

За даними правозахисної організації«Islamic Human Rights Commission» в листопаді 2010 року Хашимі зазнав тортур, його били електрошоком.
According to the Islamic Human Rights Commission(IHRC), he was also tortured with electric shocks in November 2010.

В ОАЕ перший по справжньому ісламський банк Dubai Islamic Bank був сформований в 1975 році.
The first Islamic bank was established in 1975 is Dubai Islamic bank.

Співпрацюючи з організацією Islamic Relief Worldwide, Церква відправила зі Сполучених Штатів Америки у постраждалі райони продукти харчування і предмети першої потреби.
Partnering with Islamic Relief Worldwide, the Church sent food and emergency supplies from the United States to the devastated areas.

В ОАЕ перший по справжньому ісламський банк Dubai Islamic Bank був сформований в 1975 році.
In the modern society, Dubai Islamic Bank is the first Islamic bank to be established, in 1975.

Офіційні представники дають інтерв'ю, беруть участь у дебатах на таких відомих світових телеканалах як BBC, CNN, 4Channel, Al-Jazeera, Islamic Channel, Press TV.
Official representatives give interviews; participate in debates on such well-known world television channels as BBC, CNN, 4Channel, Al-Jazeera, Islamic Channel, Press TV.

ООН, Oxfam,«Save the Children» та«Islamic Relief UK», запустили масштабні кампанії з порятунку тисяч сомалійців, яким загрожує голод у їхній країні та в таборах для біженців у сусідніх Кенії та Ефіопії.
Including the United Nations, Oxfam, Save the Children and Islamic Relief UK, have launched massive campaigns to save the thousands of Somalis who are facing hunger in their own country and in refugee camps in neighbouring Kenya and Ethiopia.

Міністр нафти Ірану Биджан Намдара Зангане заявив в 2014 році, що Б. Занджані використовував філію свого банку First Islamic Investment Bank в Таджикистані для виведення грошей з Ірану.
Oil Minister Bijan Zanganeh said in 2014 that Zanjani used the Tajikistan branch of his own bank, First Islamic Investment Bank, to funnel the money out of Iran.

Encyclopedia Iranica,"Ghaznavids", Edmund Bosworth, Online Edition 2007 Andre Wink, Al-Hind: The Making of theIndo-Islamic World, Vol. 2,(Brill, 2002), 114.- за допомогою Questia(необхідна підписка) Houtsma, Martijn Theodoor(1987).
Encyclopedia Iranica,"Ghaznavids", Edmund Bosworth, Online Edition 2007 Andre Wink, Al-Hind: The Making of the Indo-Islamic World, Vol.2,(Brill, 2002), 114.- via Questia(subscription required) Houtsma, Martijn Theodoor(1987).

Герди Хенкель у співпраці з Європейською комісією вдруге оголошує конкурс на стипендійну програму M4HUMAN(Mobility for experienced researchers in historical humanities and Islamic studies).
In cooperation with the European Commission the Gerda Henkel Foundation launches the second round of its M4HUMAN(Mobility for experienced researchers in historical humanities and Islamic studies) programme.

Йорданія: Після того, як йорданський Dubai Islamic Bank оголосив, що всі жінки повинні носити хіджаб(ісламську вуаль), під загрозою звільнення, всі працівниці, які відмовилися вдягати хіджаб, в основному християнки, в тому числі жінка, яка працювала там протягом 27 років, були звільнені.
Jordan: After the Jordanian Dubai Islamic Bank decreed that all females must wear the hijab, the Islamic veil, or be terminated, all female employees who refused to wear the hijab- mostly Christians, including one Christian woman who worked there for 27 years- were fired.

Бакалавр з шаріату та ісламської думки в ісламських науках Магістр ісламських наук Доктор філософії в ісламських науках Вищий технік з прикладних мультимедіа в ісламському мистецтві(Superior Technician in Applied Multimedia on Islamic Arts) Вищий технік мистецтв ісламської спадщини.
Bachelor's degree in Shari'a and Islamic thought in Islamic Sciences Master in Islamic Sciences Ph.D. in Islamic Sciences Superior Technician in Applied Multimedia on Islamic Arts Superior Technician in Arts of Islamic Heritage.

Джиріх(Persian: گره‎‎, Girih"вузол"), також girih sāzī(گره سازی,"плетіння вузлів") або girih chīnī(گره چینی),- це форма Islamic decorative art, яка використовується в architecture та народних ремеслах(обкладинках книг, шпалерах, маленьких металевих предметах) і складається з geometric lines, які формують interlaced орнамент.
Girih(Persian: گره‎‎,"knot"), also girih sāzī(گره سازی,"knot making") or girih chīnī(گره چینی), is an Islamic decorative art form used in architecture and handicrafts(book covers, tapestry, small metal objects), consisting of geometric lines that form an interlaced strapwork.

Драгоманова, Інститутом відкритого суспільства(м. Будапешт, Угорщина), МГО«Молодіжна асоціація релігієзнавців», та його продовженні HESP ReSET(Summer Session 2012«Islam and Islamic Studies in Post-USSR Countries»)(червень 2012 р., м. Казань, Татарстан).
Drahomanov National Pedagogical University, the Institute of the Open Society(Budapest, Hungary),“The Young Religion Experts” Association and its continuation HESP ReSET(Summer Session 2012«Islam and Islamic Studies in Post-USSR Countries»)(June, 2012, Kazan', Tatarstan).

У цей період UniCredit вів доларові рахунки від особи іранської державної судноплавної компанії Islamic Republic of Iran Shipping Lines(IRISL) і кількох компаній, які належать IRISL або афілійованих з нею, керуючи цими рахунками таким чином, щоб приховати участь IRISL в угодах, що здійснюються через американських посередників.
During this time period, UniCredit operated U.S. dollar accounts on behalf of the Islamic Republic of Iran Shipping Lines(IRISL) and several companies owned by or otherwise affiliated with IRISL, and managed the accounts of those companies in a manner that obscured the interest or involvement of IRISL in transactions sent to or through U.S. intermediaries.

Саґики, включаючи«Те Чанг Ким»(або Перлина палацу),«І Сан» і«Джумонг» отримали високі рейтинги та високий рівень вдоволеності глядачів у таких країнах, як В'єтнам, Узбекистан, Казахстан, Фіджі та Іран. Джумонг, який показувався на каналі IRIB(Islamic Republic of Iran Broadcasting) у 2008 році, мав 85% глядачів.[6].
Sageuks including Dae Jang Geum(aka Jewel in the Palace), Yi San, and Jumong enjoyed strong ratings and high satisfaction ratings in countries such Vietnam, Uzbekistan, Kazakhstan, Fiji and Iran. Jumong, which aired on IRIB(Islamic Republic of Iran Broadcasting) in 2008 had 85% viewership.[6].

Islamic art у Середньовіччі не є предметом цієї статті, але його зразки досить широко цінувались та імпортувались до Європи, а саме воно мало вплив на західне мистецтво[16]. Ісламське мистецтво стосується багатьох мистецьких засобів, включно з каліграфією, ілюмінованими манускриптами, текстилем, керамікою, роботою по металу і склу, та охоплює мистецтво мусульманських країн того періоду на Близькому Сході, Північній Африці та ісламській Іспанії, однак самі митці не завжди були мусульманами.
Islamic art during the Middle Ages falls outside the scope of this article, but it was widely imported and admired by European elites, and its influence needs mention.[16] Islamic art covers a wide variety of media including calligraphy, illustrated manuscripts, textiles, ceramics, metalwork and glass, and refers to the art of Muslim countries in the Near East, Islamic Spain, and Northern Africa, though by no means always Muslim artists or craftsmen.