Що таке KERNEL Англійською - Англійська переклад

• kernel

Приклади вживання Kernel Українська мовою та їх переклад на Англійською

Під керівництвом The Kernel.
Operated by The Kernel.

Керівництво Kernel Holding S. A.
The Management of Kernel Holding S. A.

Код реалізації можливо побачити в модулі Kernel.
You can find their implementation in the Kernel module.

Гра Kernel Panic для рушія Spring. Динамічна стратегія реального часу без економіки.
The Kernel Panic game for the Spring engine. A fast-paced RTS with no economy.

Підтримка цього типу RAM-пам'яті не є обов'язковим у файлі конфігурації kernel.
Support for this type of RAM disk is completely optional within the kernel configuration file.

Вони також знані як Kernel Loadable Modules(or KLM), або просто як Kernel Modules(KMOD).
They are also known as kernel loadable modules(or KLM), and simply as kernel modules(KMOD).

Кернел повідомляє про те, що 8 жовтня 2010 року дочірня компанія Kernel Holding S. A.
Kernel Holding S.A. informs that on 8 October 2010 a Subsidiary of Kernel Holding S. A.

В рамках транзакції Kernel уклала звичайну акціонерну угоду з існуючими акціонерами Vioil.
As part of the transaction, Kernel entered into a customary shareholder agreement in relation to ViOil with its existing shareholders.

Linux Foundation не виключає, що вересневі атаки пов'язані з атакою на сайт kernel.
According to the Linux Foundation, the breach is connected to the attack on the kernel.

Приклад виведених даних: Random Fortune: Never make any mistaeks.-- Anonymous, in a mail discussion about to a kernel bug report.
Sample output: Random Fortune: Never make any mistaeks.-- Anonymous, in a mail discussion about to a kernel bug report.

Рада директорів Кернел інформує, що перевірена аудиторами консолідована фінансова звітність Kernel Holding S. A.
The Board of Directors of Kernel Holding S.A. is pleased to publish the audited Condensed Financial Statements of Kernel Holding S. A.

Kernel також володіє мережею елеваторів потужністю одноразового зберігання більш ніж 2, 8 млн т зернових, двома глибоководними терміналами.
Kernel also owns a network of elevators with a capacity of one-time storage of more than 2.8 million tons of grain, two deep-water terminals.

Кернел інформує про отримання від Cascade Investment Fund повідомлення щодо придбання акцій Kernel Holding S. A.
Kernel Holding S.A. informs that it has received a notification from Cascade Investment Fund regarding the acquisition of shares in Kernel Holding S. A.

Kernel, створена бізнесменом зі сфери високих технологій Браяном Джонсоном, намагається подібні речі"радикально поліпшити і розширити людське пізнання".
Kernel, set up by tech entrepreneur Bryan Johnson, is attempting similar things to"radically improve and expand human cognition".

Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych(компанія з управління активами, Польща) PZU SA придбала 5,17% акцій в статутному капіталі Kernel Holding S. A.
Towarzystwo Funduszy Inwestycyjnych PZU SA, an asset management company based in Poland, has acquired a 5.17% stake in Kernel Holding S. A.

Kernel Holding S. A. повідомляє про укладення нової кредитної угоди на суму 500 мільйонів доларів США із синдикатом банків, який очолюють ING Bank N.
Kernel is pleased to announce it has entered into a new USD 500 million credit agreement with a syndicate of banks led by ING Bank N.

REAPER дозволяє застосовувати під час обробки аудіо безліч ефектів, підтримує технології ASIO, Kernel Streaming, WaveOut і відтворення та запис DirectSound.
REAPER allows you to use for a set of audio processing effects technology supports ASIO, Kernel Streaming, WaveOut and DirectSound for playback and recording.

Якщо програма у режимі користувача запитує дані операційної системи(за допомогою системних викликів), система мусить переходити у kernel mode для виконання запиту.
When a user application requests a service from the operating system(via a system call), the system must transition from user to kernel mode to fulfill the request.

Як операційна система, Linux може трансформуватися в гипервизор(наприклад, в KVM- Kernel Virtual Machine), а також обслуговувати кілька гіпервізора класу Research Hypervisor.
Linux as an operating system is able to transform itself into a hypervisor(such as the Kernel Virtual Machine[KVM]) as well as hosting a number of research hypervisors.

Майбутні програми для цього проекту можуть призвести до деяких дуже захоплюючих досягнень у галузі машинного навчання та комп'ютерних інтерфейсів, таких як Neural Lace Elon Musk's і Kernel Брайана Джонсона.
Future applications for this project could lead to some very exciting breakthroughs in machine learning and brain-computer interfaces like Elon Musk's Neural Lace and Bryan Johnson's Kernel.

Aptosid це є операційна система, заснована на Linux kernel та GNU project, з додатками і програмами Debian unstable/sid і ми твердо дотримуємося основних цінностей і суспільного договору проєкта Debian.
Aptosid is an operating system based on the Linux kernel and the GNU project, with applications/programs from Debian unstable/sid and we hold fast to the core values and social contract of Debian.

Деякі команди(наприклад, введення/виведення або переривання) є привілейованими інструкціями, які можуть виконуватися виключно в Kernel mode Для переходу в цей режим необхідний системний виклик від користувача.
Various instructions(such as I/O instructions and halt instructions) are privileged and can be executed only in kernel mode. A system call from a user program leads to a switch to kernel mode.

Потім активіруйте Dynamic Module-Assistant Kernel Module Support для Virtualbox, таким чином, для наступного разу, коли ядро Linux оновлюється модулі VirtualBox готують для нього теж, без ручного втручання.
Then activate Dynamic Module-Assistant Kernel Module Support for virtualbox, so that the next time the Linux kernel is updated a virtualbox module is prepared for it too, without manual intervention.

З 2001 року наливний термінал відіграє ключову роль в експорті рослинних олій в Україні, надаючи послуги з перевалки харчових наливних вантажів таким компаніям як Cargill, Kernel, ADM та іншим.
Since 2001 the liquid bulk terminal plays a key role in the export of vegetable oils in Ukraine, providing services for transshipment of bulk liquid cargoes for food companies such as Cargill, Kernel, ADM and others.

Dynamic Module-Assistant Kernel Module Support тільки складається з одного скрипта(/ etc/ init. d/ dmakms), який запускається під час завантаження системи або включається після установки нового ядра(з репозиторії).
Dynamic Module-Assistant Kernel Module Support consists of a single initscript(/etc/init. d/dmakms) that is executed at boot time or by a script that is triggered after installation of new linux-image Debian packages.

Згідно з поточним звітом № 9/2008 від 21 лютого 2008 року, Рада директорів Кернел інформує про підписання 15 квітня 2008 року завершальних договорів між двома дочірніми компаніями Kernel Holding S. A.
Following the current report no 9/2008 dd 21 February 2008, the Board of Directors of Kernel Holding S.A. informs that the final agreements were signed on 15 April, 2008 between two subsidiaries of Kernel Holding S. A.

Pro100 AGRO- щорічна конференція компанії Kernel у рамках партнерської програми Open Agribusiness, яка створена для обміну практиками, трендами та найефективнішими інструментами з метою сприяння розвитку малого і середнього агробізнесу в Україні.
Pro100 AGRO is an annual conference organized by Kernel company. It is a part of the Open Agribusiness Partner Program, which is designed to share practices, trends and the most effective tools to promote small and medium-sized agribusiness in Ukraine.

Linux kernel оновлювався до версії 3. 1. 0 До дистрибутиву також входив передовий інструмент для виконання знімків жорстких дисків під назвою Snapper, який був створений для роботи зі знімками файлової системи Btrfs. openSUSE 12. 1 також став першим релізом openSUSE, в якому було встановлене використання менеджера systemd«з коробки»(замість використання System V init).
The Linux kernel was updated to 3.1.0 It also introduced an advanced disk snapshot tool, called Snapper, for managing Btrfs snapshots. openSUSE 12.1 was also the first release of openSUSE to use systemd by default rather than the traditional System V init.

Дистрибутиви Linux які базуються на 2. 6 та новіших версіях kernel пропонують /dev/shm як розподілену пам'ять у формі RAM-диску, конкретніше, як каталог, доступний для запису(директорія, у якій кожен користувач системи може створювати файли) що зберігається у пам'яті.
Linux distributions based on the 2.6 kernel and later offer/dev/shm as shared memory in the form of a RAM disk, more specifically as a world-writable directory(a directory in which every user of the system can create files) that is stored in memory.

За умови схвалення Антимонопольного комітету України(АМКУ), Kernel заплатить 98 млн дол. за землі, права оренди, зберігання ємностей, устаткування і оборотного капіталу, з яких 61 млн дол. будуть виплачені на момент закриття угоди, а решта 37 млн дол.- після завершення продавцем зобов'язань.
Subject to approval by the Antimonopoly Committee of Ukraine, Kernel will pay USD98 million for the farmland leasehold rights, storage capacities, machinery and working capital, of which USD61 million will be paid at closing and the remaining USD37 million upon achievement of post-completion sellers' obligations.