Що таке LEGIONELLA Англійською - Англійська переклад

• legionella

Приклади вживання Legionella Українська мовою та їх переклад на Англійською

Legionella pneumophila Gr+ у розведеному середовищі.
Legionella pneumophila Gr+ in diluted medium.

УФ-світло інактивує бактерії Legionella у воді.
The UV-light inactivates the Legionella bacteria in the water.

Legionella може легко вижити в баках з гарячою водою.
Legionella can thrive in warm stagnant water.

У амебі бактерії Legionella виростають і відтворюються.
In the amoeba the Legionella bacteria grows and reproduces itself.

Legionella може легко вижити в баках з гарячою водою.
Legionella can easily survive in hot water tanks.

Легіонеллез- це інфекційне захворювання, спричинені бактеріями Legionella.
Legionellosis is an infectious disease caused by Legionella bacteria.

У 90% випадків причиною захворювання стає Legionella pneumophila.
Over 90% of cases of Legionnaires' disease are caused by Legionella pneumophila.

Проте бактерії Legionella живуть у організмах-господарях, таких як амеба.
However, Legionella bacteria lives in host organisms such as amoeba, too.

Які найчастіше провокують легіонельоз у людини- Legionella Pneumophila і Legionella Longbeachae.
The most common disease causing species are Legionella pneumophila and Legionella longbeachae.

Legionella звичайні у багатьох типах навколишнього середовища, зараз ідентифіковані щонайменш 50 видів і 70 сероварів.
Legionella is common in many environments- with at least 50 species and 70 serogroups identify.

Профілактика та лікування Legionella в басейнах, фонтанах та HVAC системах.
Prevention and treatment of Legionella in pools, fountains and HVAC systems.

Штами, які найчастіше провокують легіонельоз у людини- Legionella Pneumophila і Legionella Longbeachae.
The most common Legionella bacteria known to cause human disease are Legionella pneumophila and Legionella longbeachae.

Legionella звичайні у багатьох типах навколишнього середовища, зараз ідентифіковані щонайменш 50 видів і 70 сероварів.
Legionella is common in many environments, including soil and aquatic systems, with at least 50 species and 70 serogroups identified.

Які найчастіше провокують легіонельоз у людини- Legionella Pneumophila і Legionella Longbeachae.
In Australia the most commonly notified species are Legionella pneumophila and Legionella longbeachae.

Виявлені бактерії включали Legionella і Pseudomonas aeruginosa, бактерію, яка“часто причетна до стаціонарних інфекцій”,- сказано в повідомленні.
The bacteria found included Legionella and Pseudomonas aeruginosa, which is“often implicated in hospital-acquired infections.”.

Які найчастіше провокують легіонельоз у людини- Legionella Pneumophila і Legionella Longbeachae.
In Australia the most common species that are known to cause human disease are Legionella pneumophila and Legionella longbeachae.

Виявлені бактерії включали Legionella і Pseudomonas aeruginosa, бактерію, яка“часто причетна до стаціонарних інфекцій”,- сказано в повідомленні.
The bacteria found included Legionella and Pseudomonas aeruginosa, a bacterium that is"often implicated in hospital-acquired infections.".

Які найчастіше провокують легіонельоз у людини- Legionella Pneumophila і Legionella Longbeachae.
The most common bacteria species associated with causing human disease in Australia are Legionella pneumophila and Legionella longbeachae.

Legionella може боротися багатьма способами, такими як термічна дезінфекція, де вода в системі нагрівається до 70 ° С протягом декількох хвилин.
Legionella can be fought in many ways, such as thermal disinfection, where the water in the system is heated up to 70 °C for several minutes.

Продукти Gruenbeck включають систему GENO-break для боротьби з Legionella, стандартизовані мембранні технології, такі як GENO-OSMO-MSR або серія фільтрів BOXER.
Gruenbeck products include the GENO-break system to fight Legionella, standardized membrane technologies such as GENO-OSMO-MSR or the filter series BOXER.

Хоча вивчався вплив саме Legionella pneumophila, результати дослідження створюють основу для оцінки ризику впливу будь-яких бактерій, які переховуються в домашніх джерелах води.
While the study focuses specifically on Legionella pneumophila bacteria, it sets a framework for assessing the risk of being exposed to any bacteria lurking in indoor water sources.

Ця інноваційна система використовує ультразвукову технологію Хілешер у поєднанні з ультрафіолетовим опроміненням і вирішила проблему Legionella для більш ніж 150 установок гарячої води у Німеччині.
This innovative system uses Hielscher ultrasonic technology in combination with UV irradiation and has solved the Legionella problem for more than 150 hot water installations in Germany.

Виявлені бактерії включали Legionella і Pseudomonas aeruginosa, бактерію, яка“часто причетна до стаціонарних інфекцій”,- сказано в повідомленні.
The bacteria found included Legionella and Pseudomonas aeruginosa, a bacterium that is“often implicated in hospital-acquired infections”, the authors said in a statement.

Після обрання до Конгресу Макс відзначився цілою низкою ініціатив- від заборони штурмової зброї до боротьби з бактеріями Legionella в системі водопостачання, від збору невикористаних ліків до заборони сторінок ХАМАС та«Хезболли» у Twitter.
Once elected to Congress, Rose put forward a number of initiatives, from a ban on assault weapons to an effort against Legionella bacteria in the water supply system, from the collection of unused medicines to the ban of HAMAS and Hezbollah accounts on Twitter.

Кількість випадків захворювань, викликаних Legionella, зростає в усьому світі з 2000 року, наприклад, у Австрії тільки у 2017 р. було зареєстровано 228 випадків і 10 смертей.
The number of cases of disease caused by Legionella has been on the rise worldwide since 2000, with 228 registered cases and 10 deaths in Austria in 2017 alone.

Серологія- зазвичай проводяться такі тести, як ELISA, фіксація комплементу і непряме імунофлуоресцентний дослідження для Chlamydia, тест аглютинації для Brucella melitensis, непряма флуоресценція для Legionella pneumoniae, ELISA для мікоплазменної пневмонії.
Serology- tests such as ELISA, complement fixation and indirect immunofluorescent tests for Chlamydia, agglutination test for Brucella melitensis, indirect fluorescence for Legionella pneumoniae, ELISA for mycoplasmal pneumonia are usually performed.

Хоча лінезолід демонструє деяку активність in vitro проти Legionella, Chlamydia pneumoniae та Mycoplasma pneumoniae, недостатньо даних для підтвердження клінічної ефективності в цих випадках.
Whereas linezolid shows some in vitro activity against Legionella, Chlamydia pneumoniae and Mycoplasma pneumoniae, there are insufficient data to demonstrate clinical efficacy.

Мій улюблений приклад цього почався 1976-го, коли було відкрито, що бактерії, які викликали легіонельоз, завжди наявні у природній воді, але саме температура води у системах вентиляції, опалення і кондиціювання досягла оптимального свого значення для максимальної репродукції бактерії Legionella.
And my favorite example of that occurred beginning in 1976, when it was discovered that the bacteria causing Legionnaires disease had always been present in natural waters, but it was the precise temperature of the water in heating, ventilating and air conditioning systems that raised the right temperature for the maximum reproduction of Legionella bacillus.