Приклади вживання Leisure Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Серія стілець Outdoor Leisure.
Таким чином, слово leisure означає свободу дій.
Thus, the word leisure means freedom of action.Про це повідомляє Travel+ Leisure.
This has been awarded by Travel+ Leisure.ASTANA LEISURE 2010- це обмін новими контрактами і послугами, нові політично важливі контакти.
Astana Leisure 2012”- is the exchange of contacts and services, and the new politically important contacts.Про новинку написав портал Travel and Leisure.
This writes Travel and Leisure.З 1998 року почалася співпраця з голландською компанією Joba Leisure BV, яка відкрила нам нові горизонти та нові ідеї.
We started collaboration with Dutch company Joba Leisure BV in 1998. It opened new horizons and new ideas for us.Про це повідомляє видання Travel& Leisure.
It is reported by Travel and Leisure.Тести нового британського каналу Home& Leisure TV були запущені 15 Червні цього року на супутник Astra 2 г(28,2° E).
Tests of the new British channel Home& Leisure TV was launched 15 June this year on the satellite Astra 2 g(28,2°E).Про це повідомляє видання Travel& Leisure.
Article published by Travel& Leisure.Липня компанією Sierra Entertainment випущена гра Leisure Suit Larry in the Land of the Lounge Lizards.
July 5, the Leisure Suit Larry in Нам подобається хвалитися тим, що ми не вигадуємо нічого нового тут",-сказав генеральний директор Transcend Air Greg Bruelltold Travel+ Leisure.
We like to boast that we're not inventing anything new here,” saidCEO Greg Bruell in an interview with Travel+ Leisure.Крім того, на острові відкрито парк водних атракціонів Leisure Village, а при деяких готелях чекають самих азартних туристів казино.
In addition, the island has a water amusement park, Leisure Village, and in some hotels, the most gambling casino tourists await.Санторіні був визнаний найкращим островом світу для багатьох журналів і туристичних сайтів,включаючи Журнал Travel+ Leisure, BBC а також Новини США.
Santorini has been ranked as the world's top island by many magazine and travel sites,including Travel+ Leisure, the BBC and US News.Видається American Express Publishing, якому також належить Food& Wine, Travel+ Leisure Golf, Travel+ Leisure Family і Departures.
It is put out by American Express Publishing, which also publishes Food& Wine, Travel+ Leisure Golf, Travel+ Leisure Family, and Departures magazines.Яскравий приклад, що підтверджує це- автоматизація залу розважальних автоматів,розташованого в Gorky Central Park of Culture and Leisure, м. Харків.
As a vivid example confirming this, we can cite the automation of the entertaining slot halllocated in Gorky Central Park of Culture and Leisure, Kharkov.Видається American Express Publishing, якому також належить Food& Wine, Travel+ Leisure Golf, Travel+ Leisure Family та Departures.
Travel Travel+ Leisure is published by American Express Publishing, who also publish Food& Wine, Travel+ Leisure Golf, Travel+ Leisure Family, and Departures magazines.Business+ leisure= bleisure Туристичний тренд, який набув неабиякої популярності протягом останніх кількох років,- це поєднання бізнес-поїздок із відпочинком.
Business+ leisure= bleisure Tourist trend, which has become very popular over the past few years, is a combination of business trips with vacations.За його словами, це вирівнює заповнюваність готелів в leisure-сезон(з травня по жовтень) і в традиційний тревел-бізнес-сезон(вересень-травень).
According to him, this equalizes Liberty Interactive володіє бізнесом цифрової комерції, включаючи дочірні компанії QVC, zulily та Evite,а також інтереси Interval Leisure Group, FTD, LendingTree та HSN.
Liberty Interactive owns digital commerce businesses, including subsidiaries QVC, zulily and Evite,and interests in Interval Leisure Group, FTD, LendingTree and HSN.Saffron Aviation(Pvt) Ltd, що керує Cinnamon Air, є спільним підприємством між John Keels Holdings PLC(JKH), MMBL Leisure Holdings(Pvt) Ltd. і Phoenix Ventures Limited.
Saffron Aviation(Pvt) Ltd. which manages Cinnamon Air is a joint venture between John Keells Holdings PLC(JKH), MMBL Leisure Holdings(Pvt) Ltd., and Phoenix Ventures Limited.Проте вже 24 жовтня 2009року ЗМІ повідомили, що«Donington Ventures Leisure Limited» не вдалося залучити 135 млн. фунтів стерлінгів, необхідних для проведення Гран-прі Великої Британії.
Unfortunately on 24 October 2009,media sources reported that Donington Ventures Leisure Limited had failed to raise the £135 million needed to stage a British Grand Prix.У Великобританії Джон виконував роль радника з питань туризму в Local Government Association.Також він обіймав керівні посади у Tourism Society та в Leisure Studies Association.
In the UK, John has acted as Tourism Adviser to the Local Government Association as well asoccupying board-level positions on the Tourism Society and the Leisure Studies Association.Pokémon Pinball отримала золоту нагороду від Entertainment and Leisure Software Publishers Association(ELSPA)[1] за продаж не менше 200 000 копій у Великій Британії.[2].
Pokémon Pinball received a"Gold" sales award from the Entertainment and Leisure Software Publishers Association(ELSPA),[9] indicating sales of at least 200,000 copies in the United Kingdom.[10].З початку 2018 року акції авіакомпанії впали приблизно на 50%, що на 3,7% більше в порівнянні з більш широко поширеним індексом Paris SBF-120(. SBF120) іна 4% в порівнянні з загальноєвропейським індексом STOXX 600 Travel& Leisure.
The stock is down almost 50 percent since the start of 2018, versus a 3.7 percent gain on the broader Paris SBF-120. SBF120 index anda 4 percent fall on the pan-European STOXX 600 Travel& Leisure index.У дослідженні, опублікованому в журналі World Leisure Journal, вчені виявили, що час, проведений вдома у звичних повсякденних справах і розвагах досить ефективно допомагає членам сім'ї бути щасливими.
In their study, published in the World Leisure Journal, they found that quality time spent at home in familiar pastimes was quite effective at keeping family members happy.З початку 2018 року акції авіакомпанії впали приблизно на 50%, що на 3,7% більше в порівнянні з більш широко поширеним індексом Paris SBF-120(. SBF120) і на 4% в порівнянні ззагальноєвропейським індексом STOXX 600 Travel& Leisure.
Air France-KLM shares are down nearly 50 per cent since the start of 2018, versus a 3.7 per cent gain on the broader Paris SBF-120 index and a 4 per centfall on the pan-European STOXX 600 Travel& Leisure index.Однак у 1974 році Magnavox подала до суду на Atari разом з кількома конкурентами,включаючи Nutting, Allied Leisure, Bally Midway та Williams Electronics за порушення авторських прав на патенти Баєра щодо відеоігор, які грають на екрані телевізора.
In 1974, however, Magnavox sued Atari along with several competitors including Nutting,Allied Leisure, Bally Midway, and Williams Electronics for infringing on Baer's patents for video games played on a television screen.Data from World Directory of Leisure Aviation 2011-2012[1] Основні характеристики Тип: чотирьохциліндровий двохтактний дизельний двигун Суха вага: 148 kg(326. 3 lb) Компоненти Тип палива: Дизельне паливо Система охолодження: водяне Продуктивність Вихідна потужність: 160 сил(119 кВт) Ступінь стиснення: 22:1.
Data from World Directory of Leisure Aviation 2011-2012[1] General characteristics Type: Four cylinder, two stroke, diesel aircraft engine Dry weight: 148 kg(326.3 lb) Components Fuel type: Diesel fuel Cooling system: liquid Performance Power output: 160 hp(119 kW) Compression ratio: 22:1.Цей інтернет сайт є офіційним медіа-партнером декількох міжнародних виставок таконференцій: Leisure-moscow, MITT, International Property Show, Ісламський банкінг в Росії, EXPO-RUSSIA, Російсько-Саудівський бізнес-форум, Міжнародний Саміт Ісламського Бізнесу та Фінансів, Араби-ЕКСПО.
It is the official media partner of several international exhibitions andconferences: Leisure-moscow, MITT, International Property Show in Dubai, Islamic Banking in Russia, EXPO-RUSSIA, Russian-Saudi Business Forum, International Summit of the Islamic Business and Finance, Arabia-EXPO.
