Що таке LEIPZIG Англійською - Англійська переклад

• leipzig

Приклади вживання Leipzig Українська мовою та їх переклад на Англійською

Leipzig Німеччина Килим.
Leipzig Germany Carpet.

Місце видання- Лейпциг(Leipzig).
The Leipzig manuscript Leip.

HHL Leipzig Вища школа менеджменту.
HHL Leipzig Graduate School of Management.

Університету Universität Leipzig.
Leipzig University Universität Leipzig.

У програму DOK Leipzig увійшли чотири українські проекти.
The program DOK Leipzig includes four Ukrainian projects.

Рейси у м. Лейпціг прилітають в аеропорт Leipzig/Halle(LEJ).
Flights to Leipzig are available via Leipzig/Halle Airport(LEJ).

Universität Leipzig заснована майстрами і вченими з Праги.
Universität Leipzig is founded by masters and scholars from Prague.

У фіналі на Дессау, Магдебург повернувся від того, 0-2 і били SC Leipzig 3-2.
In the final at Dessau, Magdeburg came back from being 0- 2 down to beat SC Leipzig 3- 2.

Оберхаузені Leipzig Одеському міжнародному кінофестивалі 86 Docuday.
Oberhausen DOK Leipzig the Odessa International Film Festival 86 Docudays.

Доступ до міжнародного ринку. Презентація індустріальних можливостей фестивалю DOK Leipzig.
Accessing the international market. Presentation of DOK Leipzig's opportunities for developing films.

Verlag Breitkopf& Härtel, Leipzig 1954.(перекладено кількома мовами) Бетовен Соната для клавіра.[1].
Verlag Breitkopf& Härtel, Leipzig 1954.(translated into several languages) Beethoven Sonaten für Klavier zu zwei Händen.[10].

Наша команда та я особисто пишаємося цим»,- прокоментував Зігфрид Бюлов, голова правління Porsche Leipzig GmbH.
The team and I are very proud of this,” says Siegfried Bülow, Chairman of the Board of Porsche Leipzig GmbH.

Christliche und jüdische Ostertafeln(1905)(Онлайн)" Acta conciliorum oecumenicorum"(Акти Вселенських Соборів) Berlin& Leipzig, 1914- 1940.
Christliche und jüdische Ostertafeln(1905)(Online)" Acta conciliorum oecumenicorum"(The Acts of the Ecumenical Councils) Berlin& Leipzig, 1914- 1940.

Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Mainz 05- RB Leipzig, дійсні для лізі/Кубок Bundesliga, який буде відтворюватися на 03/05/2019.
Below we propose the prediction for the football game Mainz 05- RB Leipzig, valid for the league/cup Bundesliga, which will be played on 05/03/2019.

HHL Leipzig, Вища школа менеджменту, заснована в 1898 році як перша бізнес-школа Німеччини, була батьківщиною сучасної освіти в галузі менеджменту.
HHL Leipzig Graduate School of Management, founded in 1898 as Germany's first business school, was the birthplace of modern management education.

Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч RB Leipzig- Schalke 04, дійсні для лізі/Кубок Bundesliga, який буде відтворюватися на 13/01/2018.
Below we propose the prediction for the football game RB Leipzig- Schalke 04, valid for the league/cup Bundesliga, which will be played on 01/13/2018.

Листопада команда Docudays UA презентує третє видання Каталогу української документалістики на одному з найстаріших фестивалів Європи- DOK Leipzig.
On November 2, the Docudays UA team will present the third edition of the Catalogue of Ukrainian Documentary Films at DOC Leipzig, one of the oldest festivals in Europe.

Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Schalke 04- RB Leipzig, дійсні для лізі/Кубок Bundesliga, який буде відтворюватися на 19/08/2017.
Below we propose the prediction for the football game Schalke 04- RB Leipzig, valid for the league/cup Bundesliga, which will be played on 08/19/2017.

На презентації в Лейпцигу відвідувачі та гості матимуть можливість поспілкуватися з авторами українських фільмів, які цього року потрапили на DOC Leipzig.
At the presentation in Leipzig, the visitors and guests will have the opportunity to talk to the authors of the Ukrainian films which participate in DOC Leipzig this year.

НДР, правляча партія SED перейменовує Universität Leipzig"Карл-Маркс-Universität всупереч традиції, університет має позначення нав'язано зверху.
The GDR, the ruling SED party renames Universität Leipzig“Karl-Marx-Universität contrary to tradition, the university has a designation imposed from above.

Сам фарбувальний цех забезпечить роботою понад 400 працівників»,- підкреслив Зігфрід Бюлов, голова правління ради директорів компанії Porsche Leipzig GmbH, виступаючи перед 800 гостями святкової церемонії.
The paint shop alone will generate jobs for more than 400 new employees", as Siegfried Bülow, Chairman of the Executive Board of Porsche Leipzig GmbH comments in his address to the more than 800 guests present.

Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Napoli- RB Leipzig, дійсні для лізі/Кубок UEFA Ліга Європи, який буде відтворюватися на 15/02/2018.
Below we propose the prediction for the football game Napoli- RB Leipzig, valid for the league/cup UEFA Europa League, which will be played on 02/15/2018.

Раннє спотворення додатків або корінців на стигмарії відзначено д-ром Отто Кунце у великій виносці на сторінці 50 його брошури«Геогенетична спадщина», Gressner and Schramm, Leipzig, 1895.
The early and ubiquitously copied misrepresentation of the appendices or rootlets on the Stigmaria is noted by Dr Otto Kuntze in an extensive footnote on page 50 of his booklet Geogenetische Beitrage, Gressner and Schramm, Leipzig, 1895.

Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Bayer Leverkusen- RB Leipzig, дійсні для лізі/Кубок Bundesliga, який буде відтворюватися на 18/11/2017.
Below we propose the prediction for the football game Bayer Leverkusen- RB Leipzig, valid for the league/cup Bundesliga, which will be played on 11/18/2017.

Брав участь у Atelier NRW 2017, отримав нагороду Rheinische Post на 20 едиції літературного конкурсу Moers, Перший приз літературного конкурсу Рурського регіону 2018, також лауреатом Leipzig Radio Play Summer 2017.
He was invited to the Atelier NRW 2017, Prize of the Rheinische Post at the 20th Moers Literature Competition, First Prize of the Ruhr Area Literature Competition 2018 and Laureate of the Leipzig Radio Play Summer 2017.

Нижче ми пропонуємо прогноз на футбольний матч Borussia Dortmund- RB Leipzig, дійсні для лізі/Кубок Bundesliga, який буде відтворюватися на 14/10/2017.
Below we propose the prediction for the football game Borussia Dortmund- RB Leipzig, valid for the league/cup Bundesliga, which will be played on 10/14/2017.

Як переможець премії JD Power Award, завод відомий своїм видатним якістю продукції в усьому світі та оптимальним поєднанням виробництва майстерень і серійного виробництва»,- говорить Герд Рупп, голова правління Porsche Leipzig GmbH.
As the winner of the J.D. Power Award, the plant is known for its outstanding production quality worldwide and its optimal mix of workshop manufacturing and series production,” said Gerd Rupp, chair of the Executive Board at Porsche Leipzig GmbH.

Захистила дисертацію з французької літератури в Зігенському університеті. Потрапила у шорт-ліст New Voices Award Міжнародної фундації PEN, учасниця 20-го літературного конкурсу Klagenfurter у 2016-му році, брала участь у фестивалі 4+ 1, зустрічах молодих авторів у Schauspielhaus Leipzig 2018.
Short List of the New Voices Award of the International PEN Foundation, fellow at 20th Klagenfurter Literaturkurs 2016 and invited to the 4+ 1 Festival- meeting of young authors at the Schauspielhaus Leipzig 2018.

Особисто приймаючи новий автомобіль, щороку понад 2 500 нових власників Porsche користуються нагодою завітати на завод та випробувати Porsche на межі можливостей на сертифікованому FIA треку та позашляховому полігоні, які належать Porsche Leipzig.
Picking up their new vehicle in person, every year around 2,500 Porsche customers from all over the world use this opportunity and experience a Porsche to its very lim-its when driving on the plant's proprietary, FIA-certified circuit and the off-the-road track.