Що таке LENARD Англійською - Англійська переклад

• lenard

Приклади вживання Lenard Українська мовою та їх переклад на Англійською

Cai& Lenard сопроводили открытие магазина"Всі.
Cal& Lenard Supported Opening Vsi.

Юридичний супровід цього проекту забезпечила команда юристів Cai& Lenard.
Legal support of the project was provided by Cal& Lenard.

Cai& Lenard виступлять юридичним радником інвестиційного банку Балтійського регіону.
Cai& Lenard will represent an investment bank of the Baltic Region as a legal adviser.

The Legal 500 рекомендує Cai& Lenard у галузі банківського, фінансового права та ринків капіталуПопередня.
The Legal 500 recommends Сai& Lenard in banking, finance and capital marketsPrev.

Cai& Lenard виступили юридичним радником найбільшого алкогольного холдингу Східної Європи BAYADERA GROUP.
Cai& Lenard became a legal adviser of BAYADERA GROUP, one of the largest spirits holdings in Eastern Europe.

Розроблений компанією Nuvolari Lenard з військово-морською архітектурою з боку латеральних архітекторів, Oceanco стверджує, що яхта є….
Designed by Nuvolari Lenard with naval architecture by Lateral Naval Architects, Oceanco claims the yacht is….

Nuvolari Lenard забезпечує зовнішній вигляд, а Реймонд Лангтон Дизайн співпрацював з Oceanco для інтер'єрів.
Nuvolari Lenard provided exterior styling while Reymond Langton Design collaborated with Oceanco for the interiors.

За результатами дослідження міжнародного видання Lawyers World Magazine юридична фірма Cai& Lenard визнана переможцем професійної премії Lawyers World Annual Jurisdiction Awards 2011.
According to the research of the Lawyers World Magazine Cai& Lenard Law Firm has been voted as a winner of the Lawyers World Annual Jurisdiction Awards 2011.

Партнер Cai& Lenard Дарія Заседа ввійшла до числа тридцяти п'яти кращих молодих маркетологів України.
Daria Zaseda, Cai& Lenard's Partner, is listed among 35 best young marketing experts of Ukraine.

Співпраця концертного агентства Kukovilo Entertainment та юридичної фірми Cai& Lenard розпочалася навесні 2012 року з юридичного супроводу концерту Everlast.
Let us recall that Kukovilo Entertainment concert agency and Cai& Lenard Law Firm started their cooperation in the spring of 2012 when the law firm provided legal support of Everlast's concert.

Юридична фірма Cai& Lenard забезпечить правовий супровід організації концерту італійського композитора Энніо Морріконе.
Cai& Lenard Law Firm provided legal support for arranging a concert of the Italian composer Ennio Morricone.

Січня 2012 року Окружний адміністративний суд міста Києва прийняв постанову у справі за позовом адвокатів Cai& Lenard у інтересах клієнта- міжнародної транспортної компанії до державної податкової інспекції.
On 18 January 2012 the District Administrative Court of Kyiv issued a decree in the lawsuit brought by the Cai& Lenard advocates on behalf of the client- international transportation company against the state tax inspection.

Cai& Lenard забезпечуватиме юридичну підтримку Helios Technologies в корпоративних, інвестиційних і податкових питаннях.
Cai& Lenard will represent Helios Technologies as a legal adviser on corporate, investment and tax matters.

Нам подобається працювати не лише збізнес-угодами, але і мати можливість брати участь в культурних проектах- особливо якщо йдеться про генія, на чиїй музиці виросло не одно покоління- Энніо Морріконе!»- зазначила партнер Cai& Lenard Дарія Заседа.
We like working on business contracts but value an opportunity to participate in cultural projects, especially when we are talking about Ennio Morricone- a genius on whose music many generations have grown up!”- mentioned Daria Zaseda, Partner with Cai& Lenard.

Cai& Lenard висловлюють щиру вдячність організаторам і дослідникам The Legal 500, а також своїм клієнтам за таку високу оцінку нашої роботи.
Cai& Lenard express its sincere thanks to the research managers and staff as well as its clients for good references.

Лютого- 1 березня 2012 року в рамках ключової події українського ринку франчайзингу- виставки"Франчайзинг 2012" та першої виставки кліматичного обладнання в Україні-"КліматЕкспо" Керуючий партнер Cai& Lenard Костянтин Пільков розкриє секрети безпечного бізнесу.
On February 29 and March 1 of 2012, during the key event of the Ukrainian market of franchising- the exhibition"Franchising 2012" and the first exhibition of climatic equipment in Ukraine-"ClimatExpo” the Managing Partner of Cai& Lenard, Konstantin Pilkov will reveal secrets of safe business.

Юридична фірма Cai& Lenard представить інтереси нового клієнта- Асоціації міжнародних автомобільних перевізників України(АсМАП).
Cai& Lenard Law Firm will represent interests of a new client- the Association of International Automobile Carriers in Ukraine(AsMAP).

Cai& Lenard захистили інтереси Wiberg Ukraine ЮФ Cai& Lenard захистила інтереси свого клієнта, компанії«Віберг Україна»(Wiberg Ukraine), у спорі щодо стягнення заборгованості.
Cai& Lenard successfully defended Wiberg Ukraine Cai& Lenard Law Firm has successfully represented interests of its client, Wiberg Ukraine, in a debt collection lawsuit.

Керуючий партнер Cai& Lenard Костянтин Пільков взяв участь в експертній дискусії, присвяченій питанням актуальності реформування арбітражних інституцій в Україні.
Konstantin Pilkov, Cai& Lenard's Managing Partner participated in a panel discussion on urgency of reform of arbitral institutions in Ukraine.

Cai& Lenard були обрані юридичним радником компанії ПЕРІ Україна, яка входить до міжнародної групи PERI- одного з найвідоміших виробників та постачальників опалубки та риштування у світі.
Cai& Lenard were chosen as a legal adviser of PERI Ukraine, a subsidiary of international group PERI, one of the world's largest manufacturers and suppliers of formwork and scaffolding.

Юридична фірма"Cai& Lenard" забезпечує правову підтримку концерту відомого на весь світ Даніеля Лавуа, соліста легендарного мюзиклу"Нотр-Дам де Парі".
Cai& Lenard Law Firm provides legal support of a concert of world-famous Daniel Lavoie, the soloist of the legendary musical“Notre-Dame de Paris”.

Експерти Cai& Lenard розуміють потреби клієнтів та партнерів у багатьох секторах: від торгівлі до промисловості, від транспорту до телекомунікацій.
Cai& Lenard's experts understand the needs of clients and partners in a wide range of sectors- from trade to industry, from transportation to telecommunications.

Засновник фірми Cai& Lenard Костянтин Пільков прийняв рішення стати юристом, щоб продовжити сімейну традицію, початок якої було покладено трьома століттями раніше.
Konstantin Pilkov, founder of Cai& Lenard decided to become an attorney to continue the family tradition, which had started three centuries before.

Керуючий партнер Cai& Lenard Костянтин Пільков взяв участь у засіданні Ради з корпоративної безпеки Українського союзу підприємців та промисловців WEB у якості експерта з питань міжнародної торгівлі.
Konstantin Pilkov, Cai& Lenard's Managing Partner took part in a meeting of the Council on Corporate Security of the Ukrainian Union of Industrialists and Entrepreneurs WEB as an expert on international trade.

За скаргою Cai& Lenard Київська регіональна митниця скасувала власні рішення про визначення митної вартості і визнала право клієнта-імпортера на застосування задекларованої ним митної вартості.
Upon Cai& Lenard's complaint the Kyiv Regional Customs Office revoked its decisions regarding the determination of the customs value of goods and recognized the right of a client-importer to apply the customs value declared by it.