Що таке LUMEN Англійською - Англійська переклад

• lumen

Приклади вживання Lumen Українська мовою та їх переклад на Англійською

Франциска Lumen.
Francis Lumen.

Догматична Конституція Lumen.
Dogmatic Constitution Lumen.

Про енцикліку Lumen fidei.
Releases encyclical“Lumen fidei”.

ДНУ- лампа Lumen коефіцієнт амортизації.
LLD- Lamp Lumen Depreciation Factor.

Конституції Церкву Lumen Gentium.
The Dogmatic Constitution on the Church Lumen Gentium.

Нова енцикліка«Lumen fidei», бальзам для кризи людини.
Lumen fidei', balm for a humanity in crisis.

Догматична конституція про Церкву Lumen gentium.
Dogmatic Constitution on the Church Lumen Gentium.

Догматична конституція Lumen gentium, 9; Катехизм Католицької Церкви, 782.
Lumen Gentium, 9; Catechism of the Catholic Church, 782.

Назва, очевидно, походить від пісні російської рок-групи Lumen.
The name apparently comes from a song by the Russian rock band Lumen.

На сьогоднішній день"Lumen" входить до числа найпопулярніших російських рок-груп.
Today LUMEN is one of the most popular Russian rock bands.

Lumen gentium твердить, що Церква є необхідною для спасіння.
Lumen Gentium calls the church to be the light of the world and source of salvation.

ЛЮМЕН(від лат. lumen- світло), одиниця світлового потоку; позначається лм.
LUMEN(from an armour. lumen- light), unit of a luminous flux of a SI; lm is meant.

LUMEN АМОРТИЗАЦІЯ- Зменшення світлового потоку джерела світла з плином часу;
Lumen Depreciation- The decrease in lumen output of a light source over time;

У п'ятницю, 5 липня, відбудеться презентація першої енцикліки Папи Франциска Lumen fidei-«Світло віри».
On July 5th Pope Francis released his first encyclical,“Lumen Fidei”(“The Light of Faith”).

Цей фільм отримав винагороду Lumen 2013, одну з найпочесніших у світі цифрового мистецтва.
This film took the Lumen 2013 award, one of the highest international distinctions in the world of digital arts.

У 1864 він написав книгу під заголовком“Справжні і уявні світи”, а в 1887 художнє оповідання“Lumen”.
In 1864 he wrote a book called Real and Imaginary Worlds, and in 1887 a fictional piece called Lumen.

Hytolity 42W 3700 Lumen 4-титровинний світлодіодний магазин Light(4-Pack) за 79, 99 долара на Amazon(Купон: HYKOLITY6- ціна списку: 99, 99$).
Hykolity 42W 3700 Lumen 4ft Linkable LED Shop Light(4-Pack) for $79.99 at Amazon(Coupon code: HYKOLITY6- List price: $99.99).

Такий злочин порушує католицьку науку, підтверджену, зокрема, у догматичній конституції Lumen Gentium, пп.
This delict violates Catholic teaching which is confirmed, inter alia, by the dogmatic constitution Lumen gentium, nn.

Щодо не католиків, Катехизис Католицької Церкви, спираючись на документ Lumen gentium з Ватикану II, пояснює твердження"Поза Церквою спасіння немає".
Concerning non-Catholics, the Catechism of the Catholic Church, drawing on the document Lumen gentium from Vatican II, explains the statement"Outside the Church there is no salvation".

В процесі роботи використовується власний вигляд електронної валюти, який раніше називався стелларом(stellar) або зіркою(star), а тепер називається люменом(lumen).
In the process of using its own kind of electronic currency, which was formerly called stellar(stellar) or star(star), and now called a lumen(lumen).

Для отримання додаткової інформації про те, що робити, якщо ви вважаєте, що повідомлення про порушення норм DMCA було подане помилково, зверніться до Lumen Database(раніше відомі як Chilling Effects).
For more information on what to do if you think a DMCA notice has been improperly filed, you may wish to consult the Lumen Database(formerly known as Chilling Effects).

У родині,«яку можна назвати домашньою церквою»(Lumen gentium, 11), дозріває перший еклезіальний досвід сопричастя осіб, який відображає, завдяки благодаті, таїну Пресвятої Тройці.
Within the family‘which could be called a domestic church'(Lumen Gentium, 11), individuals enter upon an ecclesial experience of communion among persons, which reflects, through grace, the mystery of the Holy Trinity.

Інтегральною частиною VII ЕСТ є також Академічна конференція«Спадщина ІІ Ватиканського Собору у дусі Lumen gentium, Unitatis redintegratio та Orientalium Ecclesiarum».
The integral part of the VII ESW is also an academic conference“Heritage of the Second Vatican Council in the spirit of Lumen gentium, Unitatis redintegratio and Orientalium Ecclesiarum”.

У родині,«яку можна назвати домашньою церквою»(Lumen gentium, 11), дозріває перший еклезіальний досвід сопричастя осіб, який відображає, завдяки благодаті, таїну Пресвятої Тройці.
Within the family'which could be called a domestic church'(Lumen Gentium, 11), individuals enter upon an ecclesial experience of communion among persons, which reflects, through grace, they mystery of the Holy Trinity.

Це, очевидно, не повинно«призводити до зменшення усвідомлення власної автентичності й оригінальності»(Orientale lumen, 21), але формувати її всередині нашої католицької ідентичності, тобто, вселенської ідентичності.
This must certainly not“entail a diminution in the awareness of one's authenticity and originality”(Orientale Lumen, 21), but molded within our Catholic identity, that is, universal.

Перед вами лежить довгий і важкий шлях, але дивіться вперед, там є надійне майбутнє, яке знаходиться в іншій перспективі щодо ілюзорних пропозицій ідолів світу, але воно дає новий порив і нові сили для повсякденного життя»(енцикліка Lumen Fidei, 57).
Yours is a long and difficult journey, but look ahead, there is”a sure future, set against a different horizon with regard to the illusory enticements of the idols of this world, yet granting new momentum and strength to our daily lives”(Lumen Fidei, 57).

Це, очевидно, не повинно«призводити до зменшення усвідомлення власної автентичності й оригінальності»(Orientale lumen, 21), але формувати її всередині нашої католицької ідентичності, тобто, вселенської ідентичності.
This certainly must not"lead to a decrease in the awareness of one's own authenticity and originality"(Orientale lumen, 21), but shape it within our Catholic identity, that is, universal.

Це, очевидно, не повинно«призводити до зменшення усвідомлення власної автентичності й оригінальності»(Orientale lumen, 21), але формувати її всередині нашої католицької ідентичності, тобто, вселенської ідентичності.
This certainly"must not imply a diminished awareness of their own authenticity and originality"(Orientale lumen, 21), but rather form it within our Catholic, that is, universal, identity.

Official website Офіційний сайт і серцевинний код на GitHub Getting started with Laravel- a collection of programming examples Laravel cheat sheet- a collection of quick reference notes Laravel 5. 0 API reference Deploying Laravel 5. 0 on OpenShift Lumen, a speed-oriented micro framework by Laravel, April 15, 2015.
Official website, its Laracon conference section, and source code on GitHub Getting started with Laravel- a collection of programming examples Laravel cheat sheet- a collection of quick reference notes Laravel 5.0 API reference Deploying Laravel 5.0 on OpenShift Lumen, a speed-oriented micro framework by Laravel, April 15, 2015.