Що таке ПРОСВІТ Англійською - Англійська переклад

• lumen
• clearance
• gap
• skylight

Приклади вживання Просвіт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Просвіт між колонами, мм.
Clearance between columns, mm.

У кривавий просвіт колеса.
In the bloody wheel clearance.

Просвіт під рамою,(мм) 800.
Clearance under frame,(mm) 800.

Утворюється своєрідний просвіт між ними;
A kind of gap is formed between them;

Дорожній просвіт, не менш ніж,(мм) 300.
Road clearance, not more than,(mm) 300.

Чисто металевий паркан із прутів, на просвіт.
Clean a metal fence with bars, on clearance.

Зон білий на просвіт діаметр 110см.
Umbrella white for a gap of diameter 110cm.

Просвіт Застосування скачати(пароль: натисніть тут).
Skylight Application Download(password: click here).

Міжосьовий дорожній просвіт повинен бути не менше 300 мм;
Interaxle road clearance must be at least 300 mm;

Першим проектом світлової інсталяції був«Просвіт»(2011).
The first light installation project was«Gleam»(2011).

Просвіт в деревах на горизонті позначає його західний кінець.
The gap in the trees on the horizon marks its western end.

Фото зонт Falcon URN просвіт відображення купити- Videomix.
Photo umbrella Falcon URN skylight reflection buy- Videomix.

Між брусками gg1 і jj1 повинен бути просвіт не менше 2 см.
Between the bars and gg1 jj1 clearance must be at least 2 cm.

Дорожній просвіт під передньою віссю повинен бути не менш 180 мм;
Road clearance under the front axle must be at least 180 mm;

У дрібних бронхах і бронхіолах ексудат може виконувати весь просвіт.
In small bronchi and bronchioles exudate can perform all the light.

Ваше тіло руйнує просвіт(фенобарбітал), щоб позбутися від нього.
Your body breaks down Luminal(Phenobarbital) to get rid of it.

На просвіт у листі видно ущільнення або навпаки більш тонкі місця.
At a gap in the sheet are visible seal or vice versa more subtle places.

B»(145 мм)- мінімальний просвіт, рекомендується при високій швидкості.
B"(145 mm)- minimal clearance, recommended at high speed.

Рядки повинні бути на одній лінії на розвороті і на просвіт сторінки;
Lines should be on the same line on the spread and on the page clearance;

Залишається просвіт між нижньою поверхнею двері і покриттям підлоги;
Clearance is left between the lower surface of the door and the floor covering;

Оглянувши кімнату, Холмс виявив просвіт під шафою і зрозумів, що там знаходиться схованка.
Having examined the room, Holmes discovered a gap under the closet and realized that there was a cache.

Вставивши в просвіт між згуртованими мостинами і стіною останню дошку.
Inserting in the space between the floorboards and the wall knit the last board.

Лактулоза також збільшує секрецію жовчі в просвіт тонкої кишки, подібно до інших осмотическим проносним, таким, як магнію сульфат.
Lactulose also increases the secretion of bile into the lumen of the small intestine, like other osmotic laxatives, such as magnesium sulfate.

Щоб закрити просвіт між майданчиком і нижнім ярусом вуличної ялинки, використовується огорожа, яка оформляється у святковому стилі.
To close the gap between the platform and the lower tier of branches, a decorated in a festive style fence is used.

Це призводить до того, що просвіт з порушеним тонусом починає розширюватися.
This leads to the fact that the gap with the disturbed tone begins to expand.

Дорожній просвіт Toyota RAV4 Hybrid становить стандартні для багатьох кросоверів 18 см, чого достатньо для впевненого маневрування у місті.
The Toyota RAV4 Hybrid road clearance is standard for many 18 cm crossovers, which is enough for sure maneuvering in the city.

Бантова складки можуть бути повними, коли їх згини зустрічаються на фронтальній частині і з боків, і неповними, коли між складками є просвіт.
Box pleat can be complete when their folds are found on the front side and on the sides, and incomplete when there is clearance between the folds.

Бляшки" поступово закривають просвіт артерій і тим самим викликають кисневе голодування життєво важливих органів- серця й головного мозку.
Plaques» gradually close the lumen of the arteries and thus cause oxygen starvation of vital organs- heart and brain.

Мікроскопічне дослідження показало, що через 2, 5 місяця після імплантації в просвіт артерії оклюдера на основі β-цирконієвого сплаву навколо нього утворюється фіброзна капсула з неоінтими.
Microscopic examination showed that a capsule of fibrosis neointima is formed around β-zirconium alloy based occluder in 2.5 months after its implantation in the lumen of the artery.

В даному випадку плацента тільки частково закриває просвіт внутрішнього зева, тому не виключений варіант природних пологів без стороннього втручання.
In this case, the placenta only partially closes the lumen of the internal throat, so the option of natural childbirth is not excluded without outside intervention.