Що таке SKYLIGHT Українською - Українська переклад

• просвіт
• мансардне вікно
• вікно на даху

Приклади вживання Skylight Англійська мовою та їх переклад на Українською

Do you like the name Skylight?
Чи подобається вам назва“Стежина”?

Have added skylights in many buildings.
Встановлено нові вікна у багатьох приміщеннях.

Notice that the car is equipped with a skylight.
Зауважимо, що автомобіль був оснащений сигналізацією.

Metal-plastic skylight PTP U3.
Металопластикове мансардне вікно PTP U3.

Improved PVC profile, tailored for skylights.
Покращений ПВХ профіль, адаптований для мансардних вікон.

Skylight Application Download(password: click here).
Просвіт Застосування скачати(пароль: натисніть тут).

The possibility of installing fireplaces and skylights.
Можливість встановлення камінів та мансардних вікон.

Skylight by day and escape hatch in an emergency.
Вікно на даху для денного освітлення і для аварійного виходу.

(Laughter) And each classroom has at least one skylight.
(Сміх) У кожному класі є щонайменше один скляний люк.

Photo umbrella Falcon URN skylight reflection buy- Videomix.
Фото зонт Falcon URN просвіт відображення купити- Videomix.

Absorbs skylight, which is useful for rooms with excessive lighting;
Поглинає верхній світло, що зручно для кімнат з надмірною освітленням;

Channel 2 features 460nm LEDs which give you a skylight blue color.
Канал 2 особливості світлодіодів 460nm, які дають вам стельове синій колір.

Additional skylight makes it possible to create an atmosphere of an“open-air” mini-courtyard in the living room.
Додаткове верхнє світло дозволило створити у вітальні атмосферу міні-патіо«просто неба».

The sheets must be assembled in the usual way until getting close to the skylight.
Листи повинні бути зібрані звичайним способом до отримання близько до просвіту.

Good lighting sconces+ Chandelier Room, skylight+ lights in the bathroom mirror.
Гарне освітлення бра+ люстра в номері, верхнє світло+ підсвічування дзеркала у санвузлі.

Another comfort is the ample light that enters the cab through the skylight.
Ще більше комфорту створюється рясним потоком світла, що потрапляє до кабіни через люк.

This is why every Volvo FH now has a skylight that's built to work as an escape hatch.
Саме тому відтепер усі Volvo FH мають вікно на даху, яке працює як люк аварійного виходу.

A fitting end for his kind," says the"Bat-Man" before vanishing through a skylight.
Придатний кінець для свого роду»,- каже Бетмен, перед тим як зникнути через скляне світло.

The skylight which was most exposed to the cold was protected by three panes of glass one within the other, and in various other ways.….
Ліхтар, який найбільше потерпав від холоду, був захищений трьома шарами скління(один в одному) та різними іншими засобами….

The company's products have already gained the prestige of skylight owners around the world.
Продукти компанії вже встигли завоювати авторитет власників мансардних вікон по всьому світі.

What's more, the skylight meets the demands on emergency exits for trucks transporting inflammable goods, such as petrol and other substances.
Більше того, вікно на даху відповідає вимогам до аварійного виходу для вантажівок, які перевозять легкозаймисті вантажі, як то бензин тощо.

Some of them are just a number, but sometimes creating a skylight from which you can look out.
Деякі з них стоять буквально в ряд, тільки іноді створюючи просвіт, з якого можна виглянути назовні.

Single/ double room without a balcony and has a non-standard layout(sloping roof) with a skylight.
Одномісний/ двомісний номер без балкона і має нестандартне планування(косий дах) з мансардним вікном в даху.

The buyer can upgrade their own skylight in the wireless remote-controlled mechanism, installed solar panel on top of the window and interconnect components.
Покупець може самостійно модернізувати своє мансардне вікно в дистанційно керований бездротової механізм, встановивши сонячну панель на верхній частині вікна і з'єднавши між собою компоненти.

In general, do not hesitate to praise your product according to merit, as is done, for example, by the developers of the Skylight application:.
Загалом, не соромтеся хвалити свій продукт по заслугах, як це роблять, наприклад, розробники програми Skylight:.

At night there is effectively no skylight(unless the moon is very bright), so scattering out of the line of sight becomes the major component affecting the appearance of self-luminous objects.
Вночі фактично немає світлового вікна(якщо місяць не дуже яскравий), тому розсіяння поза зоною видимості стає основним компонентом, що впливає на зовнішній вигляд самосвітяться предметів.

Therefore, in the garden and home gardens for production of fruit and vegetable crops, fence mounted only with skylight.
Тому на садових і присадибних ділянках, призначених для вирощування плодово-ягідних культур і овочів, паркан встановлюють тільки з прорізами.

With its gorgeous multicolored skylight and lovely balustrades, the richly decorated Neo-Manueline interior would be a delight to experience even if it didn't hold the biggest and most valuable collection of Portuguese literature outside of Portugal itself.
Чудове різнокольорове світло, балюстради та багато декорований інтер'єр бібліотеки в стилі нео-мануеліно захоплює сам по собі, навіть, без урахування найбільшої та найціннішої колекції португальської літератури за межами самої Португалії.

The frame of the painting was discarded on the roof of the building in an apparent attempt to show that the thieves had broken in through the skylight.
Рама картини тоді була викинута на даху будівлі в явній спробі показати, що злодії проникли через вікно в даху.

Reportedly costing over $30 million,[5] the surrealism-inspired structure[6] features a large glass entryway and skylight[7] made of 1.5 inch thick glass.
За повідомленнями, музей коштував понад 30 мільйонів доларів,[1] натхненна сюрреалізмом структура[2] має великий скляний вхід та просвіт[3], виготовлений зі скла товщиною 1, 5 дюйма.