Що таке РОЗМИТНЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• customs clearance
• cleaning

Приклади вживання Розмитнення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Розмитнення авто.
Cleaning the car.

Тег: розмитнення авто.
Re: cleaning of car.

ГОЛОВНА СТОРІНКА Розмитнення.
HOMEPAGE Customs.

Наприклад, розмитнення товарів.
Cleaning products, for example.

Загальна сума розмитнення.
Huge amounts of cleaning.

Це спрощує і прискорює процедуру розмитнення.
It eases and speeds up the cleaning process.

Як обійтися без розмитнення?
Is it possible to do without customs?

Це спрощує та прискорює процедуру розмитнення.
It eases and speeds up the cleaning process.

Сума від розмитнення цих авто склав 4, 67 млн грн.
The amount of importation of these cars was 4.67 million.

Як знижувалася вартість розмитнення.
Decreased cleaning costs.

Примітка: розмитнення Контейнера займає приблизно 3-5 робочих днів.
Note:‎Container clearing takes an estimated 3-5 working days.

Теж виникла розмова про розмитнення.
We also talked about cleanup.

Наступне нововведення стосується безпосередньо самого процесу розмитнення.
The next phase would involve the cleaning process itself.

Теж виникла розмова про розмитнення.
We also talked about the cleaning.

Після розмитнення авто не обов'язково бігти у той же день на реєстрацію.
After importation of the car do not have to run on the same day for registration.

Від чого залежить ціна розмитнення?
What is the price of the cleaning based on?

Для розмитнення авто з дизельними двигунами обсяг не повинен перевищувати 2, 5 літра.
For importation of cars with diesel engines must not exceed 2.5 liters.

Нині вони проходять процедуру розмитнення.
Meanwhile they performed the cleaning procedure.

Зверніть увагу, що Auction Export не виконує жодного розмитнення в місці призначення.
Please note that Auction Export does not handle clearing at destination.

Вона не буде більша, ніж витрати на розмитнення.
This amount will be no more than the cost of cleaning.

Попереднєрозрахування вартості розмитнення і обслуговування вантажів в Україні.
Preliminary calculation of the cost of customs clearance and cargo services in Ukraine.

Список документів, які потрібні для розмитнення автомобіля:.
Documentation required for clearing the vehicle:.

В першу чергу причина такого розриву в строках- розмитнення.
The first reason for this gap in time is customs clearance.

Верланов зазначив, що встановлені законом умови розмитнення автомобілів є ексклюзивними.
Verlanov noted that the statutory conditions of a customs clearance of cars are exclusive.

Можна буде відразу оформити на себе? чи потрібна розмитнення?
You will immediately make for yourself? or need a clearance?

Постановою Кабміну спрощено порядок розмитнення товарів у морських та річкових портах.
The Cabinet of Ministers simplified the procedure for customs clearance of goods in sea and river ports.

А також доставимо його в Україну і пройдемо процедура розмитнення.
And also we will deliver it to Ukraine and we will pass the customs procedure.

Ще 1 млрд гривень має надійти до спецфонду держбюджету від розмитнення автомобілів з європейською реєстрацією.
Another UAH 1 billion is to go to the state budget's special fund from custom clearance of cars with European plates.

Консультування групи приватних осіб стосовно кримінального розслідування щодо розмитнення природного газу.
Advising group of individuals in criminal investigation related to custom clearance of natural gas.

У нас виготовлення прес форми для лиття пластмас в Китаї займає 30 днів, плюс доставка і розмитнення пресформи в Росію 30- 45 днів.
We manufacture molds for plastic molding in China it takes 30 days, plus shipping and customs clearance of mold in Russia 30- 45 days.