Що таке MAISON Англійською - Англійська переклад

• maison

Приклади вживання Maison Українська мовою та їх переклад на Англійською

Своєї іменної Maison Castel.
The Maison Castel.

Учасники українського стенду на січневій виставці Maison et Objet.
Ukrainian design brands vol.3 at Maison& Objet.

Головне слово Maison& Objet 2017- ТИША.
The main word of Maison& Objet 2017 was the SILENCE.

Серед багатьох приголомшливих прикладів історичної архітектури Maison Пфістер.
Among the many stunning examples of historic architecture is Maison Pfister.

Головні слова на Maison& Objet 2017: комфорт, мінімалізм, трансформація.
The main words of Maison& Objet 2017: comfort, minimalism, transformation.

Три роки по тому Karl Lagerfeld був призначений художнім керівником Maison Jean Patou.
Three years later, Karl Lagerfeld was appointed artistic director of the Maison Jean Patou.

Дизайнером року на Maison& Objet 2017 став француз Тристан Оєр(Tristan Auer).
The title"Designer of the Year" was awarded to Tristan Auer at Maison& Objet.

Вихор ланцюжка різних конструкцій і всюдисущий подвійний C в maison.
A whirlwind of chains of different designs and the ever-present double C of the maison.

Цікавий факт- на телеканалі МВС1 Maison de Joelle з'явився у власній рубриці в реаліті-шоу!
An interesting fact- on TV channel MVS1 Maison de Joelle appeared in his own rubric in a reality show!

Maison BOUCHERON завжди мав привілейований зв'язок з Індією, країною натхнення та захоплення.
The Maison BOUCHERON has always had a privileged link with India, land of inspiration and fascination.

Захоплююча та зачаровуюча колекція, що уособлює теми, що є найдорожчими для Maison.
A captivating and mesmerising collection that epitomises the themes the most dear to the Maison.

Номери в готелі Maison Castelli оснащені телевізором із плоским екраном та безкоштовними туалетно-косметичними засобами.
Rooms at the Maison Castelli come with a flat-screen TV and free toiletries.

Автори шорт-листу будуть запрошені на три місяці проживання в Maison DeL'Ecriture.
The authors of short-listed works will be invited for a three-month period of residence in the Maison de l'Ecriture.

Клієнт( Le Client ou Maison close), олівець, акварель та гуаш, 9 3/4 x 12 3/4 дюйма(24, 7 х 32, 8 см.).
The Client(Le Client ou Maison close), Pencil, watercolor and gouache, 9 3/4 x 12 3/4 in.(24.7 x 32.8 cm.).

Ці три відтінки, помічені в проходах салону Maison& Objet, цілком можуть впливати на декоративний рік.
Spotted in the aisles of the Maison& Objet salon, these three shades may well punctuate the decorative year.

Щоб побачити історичні види міста, зафіксовані на фото, варто відвідати Maison de la Photоgraphie.
To see the historical views of the city, captured in the photo, you should visit the Maison de la Photographic.

Сторічні свічки LADENAC MILANO вперше виставляються на Maison& Objet, в ексклюзивних форматах та парфумах мрії.
The centenary candles of LADENAC MILANO are exhibited for the first time at Maison& Objet, with exclusive formats and dream perfumes.

У 1999-2000-му роках фотографії Бодріяра беруть участь у виставці в Європейському домі фотографії(Maison européenne de la photographie) в Парижі.
In 1999- 2000, his photographs were exhibited at the Maison européenne de la photographie in Paris.

Виставка, з якої вони також опублікували книгу, яка віддає шану всім тим відомим або анонімним жінкам, які носили творіння Maison Dior.
An exhibition, of which they have also published a book, which pays homage to all those famous or anonymous women who wore the creations of the Maison Dior.

Інший екземпляр використовуваних кількох контейнерів для транспортування, проект Maison Container Life був розроблений французьким архітектором Патріком Партушем.
Another instance of multiple shipping containers being used, the Maison Container Life project was designed by French architect Patrick Partouche.

Там був павільйон, Maison des Etuves, розташований у західній стіні саду, що виходила на два річкові острівці, чи навіть мулисті обмілини.
There had been a pavilion, the Maison des Etuves, located in the garden's western wall which overlooked two riverine islets, scarcely more than mudbanks at the time.

Найбільший французький виробник вина Groupe Castel надав права дистрибуції своєї іменної лінійки Maison Castel в Україні компанії Bayadera Group.
Groupe Castel, the largest French wine producer, granted the rights to distribute the Maison Castel line in Ukraine to the Bayadera Group.

Французька влада надала землю для створення Дому Індії(Maison de l'Inde) у Франції, що повинно сприяти розширенню приміщень для проживання індійських студентів у Парижі.
French authorities have provided land for extending the Maison de l‘Inde in France, which will contribute to augmenting accommodation facilities for Indian students in Paris.

В центрі цього Maison вдалося побудувати виразний та послідовний стиль, який постійно розвивається, що поєднує в собі творчість, новаторство та позачасову елегантність.
At the centre of this, the Maison has been able to build a distinctive and consistent style that keeps evolving, that combines creativity, innovation and timeless elegance.

Найбільш відомими виставковими залами Оттави є Byward Market, La Maison du Citoyen, Le Salon des Arts і Arts Court, тут зібрані колекції робіт минулого та сьогодення.
The best known are the exhibition halls of Ottawa: the Byward Market, La Maison du Citoyen, Le Salon des Arts and the Arts Court, where there are many past and present collections of works.

Комплекс Maison Baccarat в Москві Кришталевийбудинок Baccarat був заснований більше 250 років тому указом Людовика XV і з тих пір є символом французького стилю і фактично синонімом слова«кришталь».
Complex Maison Baccarat in Moscow CrystalHouse Baccarat was founded more than 250 years ago by the decree of Louis XV and since then is a symbol of the French style and actually synonymous with the word"crystal".

Будинки, спроектовані такими архітекторами, як Ренцо Піано(відповідальний за флагман Maison Hermès) або Kume Sekkei(фірмове будівлю GAP), також додають гламуру цього космополітичному сусідству.
The buildings, designed by architects such as Renzo Piano(responsible for the Maison Hermès flagship), or Kume Sekkei(GAP's signature building), also adds glamour to this cosmopolitan neighborhood.

Музей Родена став місцем, обраним Maison Dior для святкування Параду Верхової Куттури, першого без Рафа Симона, відповідального за творчу сторону фірми.
The Rodin Museum has been the place chosen by the Maison Dior to celebrate the Parade of Haute Couture, the first without Raf Simons in charge of the creative side of the firm.

Особливо ми задоволені з участі в престижних міжнародних виставках HOMI в Мілані, Maison& Objet в Парижі, Ambiente у Франкфурті і в Гонконгу на Mega Show, де ми експонуємо продукцію на регулярній основі протягом декількох років.
In particular, we are pleased to participate in the prestigious international fairs Homi in Milan, Maison& Objet in Paris, Ambiente in Frankfurt and Hong Kong Mega Show where we are present on a regular basis for several years.