Що таке NATIONALE Англійською - Англійська переклад

• nationale
• between nationale-nederlanden

Приклади вживання Nationale Українська мовою та їх переклад на Англійською

Національну Police Nationale.
The National Police Police Nationale.

Центральний Комітет гвардії nationale.
The Central Committee of the National Guard.

Бельгійською Fabrique Nationale.
The Belgian Fabrique Nationale Company.

Médaille de la Défense nationale- французький військовий орден.
Médaille de la Défense nationale" is a French military decoration.

Засіб розроблено Police nationale.
Tool made by Police nationale.

Ligue nationale de hockey(LNH)- професіональна хокейна ліга, яка поєднує 30 клубів Північної Америки.
The National Hockey League(NHL) is a professional ice hockey league composed of 30 teams in North America.

Адміністрації Ecole nationale d.
The École Nationale d' Administration.

У 1890 році він брав участь у створенні Національного товариства французького мистецтва(Société Nationale des Beaux Arts).
In 1890, he participated in the creation of the National Society of French Art(Société Nationale des Beaux Arts).

Він був заснований в 1991 році в результаті злиття Nationale-Nederlanden і НМБ Postbank Group.
ING was founded in 1991 by a merger between Nationale-Nederlanden and NMB Postbank Group.

Fabrique Nationale de Herstal виробляє серію M98, спочатку було виробництво з малим кільцем«C»(ранні моделі), а потім з великим кільцем«H»(пізні).
Fabrique Nationale de Herstal made one of the finest M98 series, early production being Small Ring, later being Large Ring of"C"(early) and"H"(late)design.

Він став головним редактором свого журналу L'Émancipation nationale(Національне визволення), в якому підтримував фашизм.
He became the editor in chief of its journal L'Émancipation nationale(National Emancipation), wherein he supported fascism.

За час існування академія змінила декілька назв: Académie Royale de Médecine(1820- 1851); Académie Impériale de Médecine(1852- 1947); Académie Nationale de Médecine(1947).
The following provides a timeline for the various names taken on by the institution: Académie Royale de Médecine(1820- 1851); Académie Impériale de Médecine(1852- 1947); Académie Nationale de Médecine(1947- present).

Чергові канали з марокканського пакета Societe Nationale de Radiodiffusion et de Television, доступні безкоштовно на супутнику Eutelsat Hot Bird 13С(13° E), перейшли на мовлення у форматі високої чіткості(ТВЧ).
Regular channels of Moroccan package Societe Nationale de Radiodiffusion et de Television, available for free on the satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13°E), moved to broadcast in high definition(HDTV).

Через кілька років, американський зброяр Джон Мозес Браунінг створив перший самозарядний дробовик, Browning Auto-5, який було зібрано у 1902 на Fabrique Nationale de Herstal.
A few years later, American gunsmith John Moses Browning developed the first successful semi-automatic shotgun, the Browning Auto-5, which was first manufactured in 1902 by Fabrique Nationale de Herstal and sold in America under the Browning name.

Сімнадцятого листопада Рада міністрів(Міністерство у справах НДР) перейменував Штазі в Управління державної безпеки(Amt für Nationale Sicherheit- AfNS), керівництво яким було передано генерал-полковнику Вольфгангу Шваніцу.
On 17 November 1989, the Council of Ministers(Ministerrat der DDR) renamed the Stasi the"Office for National Security"(Amt für Nationale Sicherheit- AfNS), which was headed by Generalleutnant Wolfgang Schwanitz.

Кожен 14 липня, Париж святкує День взяття Бастилії(званий La Fête Бастилії або La Fête Nationale французькою мовою), який зазначає штурм Бастилії в 1789 році і першого великого подія Французької революції 1789 року.
Every July 14th, Paris celebrates Bastille Day(referred to as La Fête de la Bastille or La Fête Nationale in French), which marks the storming of the Bastille prison in 1789 and the first major event of the French Revolution of 1789.

Концевічуте має два дипломи магістра, один- з перекладу та тлумачення, а інший- з міжнародної політики та економіки, а також сертифікат французької національної школи державного управління(École Nationale d'Administration).
She holds two master's degrees, one in translation and interpreting, and another one in international politics and economics, and a certificate from French National School of Public Administration(École Nationale d'Administration).

Через кілька років, американський зброяр Джон Мозес Браунінг створив перший самозарядний дробовик, Browning Auto-5, який було зібрано у 1902 на Fabrique Nationale de Herstal та який продавали у США під ім'ям Браунінга.
A few years later, American gunsmith John Moses Browning developed the first successful semi-automatic shotgun, the Browning Auto-5, which was first manufactured in 1902 by Fabrique Nationale de Herstal and sold in America under the Browning name.

Сальма навчалася у приватній школі в Рабаті, ліцеї імені Хасана II, ліцеї імені Мулая Юсефа та l'École Nationale Supérieure d'Informatique et d'Analyse de Systèmes.[3] Вона зустріла майбутнього чоловіка на приватній вечірці у 1999 році.
She was educated in Rabat, where she attended a private school, Lycée Hassan II, Lycée Moulay Youssef, and l'École Nationale Supérieure d'Informatique et d'Analyse de Systèmes.[3] She met her husband during a private party in 1999.

Algérie Ferries або Entreprise Nationale de Transport Maritime de Voyageurs(ENTMV)- алжирська державна транспортна компанія з перевезень морських перевезень.[1][2] Компанія здійснює пасажирські та вантажні перевезення між Алжиром, Францією та Іспанією.
Algérie Ferries or Entreprise Nationale de Transport Maritime de Voyageurs(ENTMV) is a state-owned Algerian shipping company.[1][2] The company operate passenger and freight services between Algeria, France and Spain.

Через кілька років, американський зброяр Джон Мозес Браунінг створив перший самозарядний дробовик, Browning Auto-5, який вперше було випущено у 1902 Fabrique Nationale d'Herstal і який продавався у Америці під ім'ям Браунінга.
A few years later, American gunsmith John Moses Browning developed the first successful semi-automatic shotgun, the Browning Auto-5, which was first manufactured in 1902 by Fabrique Nationale de Herstal and sold in America under the Browning name.

Особлива увага приділялася проекту"Управлінська освіта для префектів" з урахуванням значного досвіду Французької школи державного управління, яку в цій країні реалізує Національна школа управління Франції(Ecole Nationale d'Administration, ENA).
Special attention was paid to the“Management Education for Prefects” project given the significant experience of the French school of public administration implemented by the National School of Administration in France Ecole Nationale d'Administration(ENA).

Вища адміністративна рада підтвердила у двох рішеннях від 19 липня 2010 року, що"Базові дані" і комп'ютеризований файл учнівських ідентифікаторів("Base nationale des identificationants des élèves") не функціонують відповідно до Закону про захист даних.
The Conseil d'État, the highest administrative jurisdiction, held in two decisions of 19 July 2010 that the"Base-élèves" and the computerised file of student identifiers("Base nationale des identifiants des élèves") were not functioning in compliance with the Data Protection Act.

Як канадське урядове видання, також публікується французькою мовою як Classification nationale des професій.[1] NOC- спільний проект зайнятістю та соціальним розвитком Канади(ESDC) та статистичної служби Канади, що класифікує понад 30 000 професійних найменувань в 500 груп, організованих відповідно до 4 рівнів та 10 типів кваліфікації.[2].
As a Canadian government publication it is concurrently published in French as Classification nationale des professions.[1] The NOC a joint project between Employment and Social Development Canada(ESDC) and Statistics Canada and classifies over 30,000 occupational titles into 500 Unit Groups, organized according to 4 skill levels and 10 skill types.[2].

Компанія«АББ» отримала замовлення вартістю більше$30 млн від національної електричної компанії Демократичної Республіки Конго(ДРК)«Société nationale d'électricité»(SNEL) на часткову модернізацію лінії електропередачі постійного струму високої напруги«Inga-Kolwezi».
ABB has won an order worth more than $30 million from Société nationale d'électricité(SNEL), the national electricity company of the Democratic Republic of the Congo(DRC) for a partial upgrade of the Inga-Kolwezi high-voltage direct current(HVDC) power transmission link.

Automatic Colt Pistol(ACP) позначає сімейство набоїв створених Джоном Браунінгом для використання у пістолетах Кольт та Fabrique Nationale de Herstal.[1] Всі ці набої мають пряму гільзу і дуже схожі між собою.. 25 ACP,. 32 ACP та. 38 ACP напівфланцеві з дзеркальним зазором по фланцю, у той час як безфланцеві набої. 380 ACP та. 45 ACP мають дзеркальний зазор до дульця гільзи.[2].
Automatic Colt Pistol(ACP) denotes various John Browning cartridge designs primarily used in Colt and Fabrique Nationale de Herstal pistols.[1] All of these cartridges are straight-sided and appear similar. The .25 ACP, .32 ACP, and .38 ACP are semi-rimmed and headspace on the rim, while the rimless .380 ACP and .45 ACP headspace on the mouth of the case.[2].

Під час зустрічі були обговорені питання можливого співробітництва НІСД з французькими науково-дослідними установами, такими як Інститут стратегічних досліджень Військової школи(Institut de recherche stratégique de l'École militaire, IRSEM), Інститут перспективних досліджень національної оборони(Institut des hautes études de Défense nationale, IHEDN) та Французький інститут міжнародних відносин(Institut français des relations internationales, IFRI) тощо.
During the meeting, the parties discussed possible cooperation with French research institutions such as the Institute for Strategic Studies at the Military School(Institut de recherche stratégique de l'École militaire, IRSEM), the Institute for Advanced Studies of National Defense(Institut des hautes études de Défense nationale, IHEDN) and the French Institute of International Relations(IFRI) etc.