Що таке NATIONALE Українською - Українська переклад

Приклади вживання Nationale Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Nationale Kampfspiele.
Моє грати.
Front de Libération Nationale.
Фронт національного визволення.
Nationale office in Kiev:.
Національний офіс у Києві:.
It is now a 325-kilometre section of the Route nationale 85.
Сьогодні ця дорога в 325 км є частиною«Французького національного маршруту 85».
École nationale supérieure de l'aéronautique et de l'espace.
Вищій національній школі Аеронавтики та Тулузі.
I finally got in touch with a cop from the Police Nationale who was an expert on Couvreur.
Я наконец связался с копом из национальной полиции, который отлично знал Кювре.
Police Nationale Lieutenant and my Head of Security.
Лейтенант национальной полиции и руководитель моей охраны.
There is a road andrail bridge over the river west of Moramanga on Route nationale 2.
Є тут дорога ізалізничний міст через річку на захід від міста Мураманга на національному маршруті 2.
A manuscript from the 14th century housed in the Bibliothèque Nationale(Paris), was formerly thought to be the oldest.
Рукописи 14-го століття зберігаються у Національній бібліотеці(Париж), раніше вважалося, що це найстарші варіанти книги.
From the start of the French Revolution in 1789 until1792,"Les Neuf Sœurs" became a"Société Nationale".
З самого початку Великої французької революції,з 1789 по 1792 рік,"Дев'ять сестер" стала"Національним суспільством"[2][3].
Fabrique Nationale de Herstal made one of the finest M98 series, early production being Small Ring, later being Large Ring of"C"(early) and"H"(late)design.
Fabrique Nationale de Herstal виробляє серію M98, спочатку було виробництво з малим кільцем«C»(ранні моделі), а потім з великим кільцем«H»(пізні).
In 1890,he participated in the creation of the National Society of French Art(Société Nationale des Beaux Arts).
У 1890 році він брав участь у створенні Національного товариства французького мистецтва(Société Nationale des Beaux Arts).
Regular channels of Moroccan package Societe Nationale de Radiodiffusion et de Television, available for free on the satellite Eutelsat Hot Bird 13C(13°E), moved to broadcast in high definition(HDTV).
Чергові канали з марокканського пакета Societe Nationale de Radiodiffusion et de Television, доступні безкоштовно на супутнику Eutelsat Hot Bird 13С(13° E), перейшли на мовлення у форматі високої чіткості(ТВЧ).
One of the few firmly attributable works by the hand of Beauneveu isthe Psalter of Jean de Berry Paris, Bibliothèque Nationale, MS. fr.
Одним з небагатьох рукописів, що твердо атрибутовані руці Андре Боневе,є Псалтир Жана Беррійського Париж, Національна бібліотека, MS. fr.
Every July 14th, Paris celebrates Bastille Day(referred to as La Fête de la Bastille orLa Fête Nationale in French), which marks the storming of the Bastille prison in 1789 and the first major event of the French Revolution of 1789.
Кожен 14 липня,Париж святкує День взяття Бастилії(званий La Fête Бастилії або La Fête Nationale французькою мовою), який зазначає штурм Бастилії в 1789 році і першого великого подія Французької революції 1789 року.
The Nazis learned out of the failed Hitlerputsch of November9th 1923 and developed a"Legalitätsstrategie"(legalisation strategy) for their"Nationale Revolution", to formally observe the law.
Зробивши висновки з проваленого Пивного путчу 9 листопада 1923,націонал-соціалісти розробили для своєї теорії"національної революції" легальну стратегію, формально спиралася на закони.
Algérie Ferries or Entreprise Nationale de Transport Maritime de Voyageurs(ENTMV) is a state-owned Algerian shipping company.[1][2] The company operate passenger and freight services between Algeria, France and Spain.
Algérie Ferries або Entreprise Nationale de Transport Maritime de Voyageurs(ENTMV)- алжирська державна транспортна компанія з перевезень морських перевезень.[1][2] Компанія здійснює пасажирські та вантажні перевезення між Алжиром, Францією та Іспанією.
The following provides a timeline for the various names taken on by the institution: Académie Royale de Médecine(1820- 1851); Académie Impériale de Médecine(1852- 1947);Académie Nationale de Médecine(1947- present).
За час існування академія змінила декілька назв: Académie Royale de Médecine(1820- 1851); Académie Impériale de Médecine(1852-1947); Académie Nationale de Médecine(1947).
She was educated in Rabat, where she attended a private school, LycéeHassan II, Lycée Moulay Youssef, and l'École Nationale Supérieure d'Informatique et d'Analyse de Systèmes.[3] She met her husband during a private party in 1999.
Сальма навчалася у приватній школі в Рабаті, ліцеї імені Хасана II,ліцеї імені Мулая Юсефа та l'École Nationale Supérieure d'Informatique et d'Analyse de Systèmes.[3] Вона зустріла майбутнього чоловіка на приватній вечірці у 1999 році.
If the day after I decide to follow up and pursue the current functioning of the EU, I betray my people, I wouldn't want to do so because the day after that,we will have a Frexit or the Front Nationale again," Macron stressed.
Якщо я вирішу вжити заходів і продовжити поточне функціонування ЄС, то я зраджу свій народ, я не хочу так робити,тому що на наступний день ми отримаємо Frexit або знову«Національний фронт»,- заявив Макрон.
This strange"Union Nationale" during this demonstration where Georges Marchais ostentatiously shook the hand of Francois Leotard, set the stage for the launching of a global attack against anyone who questioned the dogmas which put Israel above any international law.
Цей дивний"національний союз", коли під час демонстрації Жорж Марше потискував руку Франсуа Леотару, дозволив розгорнути глобальний наступ проти всіх, хто бере під сумнів догми, що ставлять Ізраїль вище міжнародних законів.
A few years later, American gunsmith John Moses Browning developed the first successful semi-automatic shotgun, the Browning Auto-5,which was first manufactured in 1902 by Fabrique Nationale de Herstal and sold in America under the Browning name.
Через кілька років, американський зброяр Джон Мозес Браунінг створив перший самозарядний дробовик, Browning Auto-5,який було зібрано у 1902 на Fabrique Nationale de Herstal.
On 17 November 1989, the Council of Ministers(Ministerrat der DDR)renamed the Stasi the"Office for National Security"(Amt für Nationale Sicherheit- AfNS), which was headed by Generalleutnant Wolfgang Schwanitz.
Сімнадцятого листопада Рада міністрів(Міністерство у справах НДР)перейменував Штазі в Управління державної безпеки(Amt für Nationale Sicherheit- AfNS), керівництво яким було передано генерал-полковнику Вольфгангу Шваніцу.
She holds two master's degrees, one in translation and interpreting, and another one in international politics and economics,and a certificate from French National School of Public Administration(École Nationale d'Administration).
Концевічуте має два дипломи магістра, один- з перекладу та тлумачення, а інший- з міжнародної політики та економіки,а також сертифікат французької національної школи державного управління(École Nationale d'Administration).
A few years later, American gunsmith John Moses Browning developed the first successful semi-automatic shotgun, the Browning Auto-5,which was first manufactured in 1902 by Fabrique Nationale de Herstal and sold in America under the Browning name.
Через кілька років, американський зброяр Джон Мозес Браунінг створив перший самозарядний дробовик, Browning Auto-5,який було зібрано у 1902 на Fabrique Nationale de Herstal та який продавали у США під ім'ям Браунінга.
Special attention was paid to the“Management Education for Prefects” project given the significant experience of the French school of public administration implemented by theNational School of Administration in France Ecole Nationale d'Administration(ENA).
Особлива увага приділялася проекту"Управлінська освіта для префектів" з урахуванням значного досвіду Французької школи державного управління, яку в цій країніреалізує Національна школа управління Франції(Ecole Nationale d'Administration, ENA).
A few years later, American gunsmith John Moses Browning developed the first successful semi-automatic shotgun, the Browning Auto-5,which was first manufactured in 1902 by Fabrique Nationale de Herstal and sold in America under the Browning name.
Через кілька років, американський зброяр Джон Мозес Браунінг створив перший самозарядний дробовик, Browning Auto-5,який вперше було випущено у 1902 Fabrique Nationale d'Herstal і який продавався у Америці під ім'ям Браунінга.
Brunet promptly formed the French-Chadian Paleoanthropological Mission(Mission Paléoanthropologique Franco-Tchadienne or MPFT) a Franco-Chadian scientific alliance that united the University of Poitiers,the University of N'Djamena and the Centre Nationale d'Appui à la Recherche(CNAR).
Брюне оперативно сформував французько-чадську палеоантропологічну місію(Mission PaléoanthropologiqueFranco-Tchadienne або MPFT), франко-чадський науковий альянс об'єднав Університет Пуатьє,Університет Нджамени і Національний центр d'Appui à la Recherche(CNAR).
Результати: 28, Час: 0.031

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська