Приклади вживання Negro Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Району Negro.
Виноград Listán Negro, що росте на Тенеріфе.
Listan negro grapes growing in Tenerife.Перші ролі він зіграв в«American Negro Theatre».
The first role he played in«American Negro Theatre».Найкращий документальний фільм”-“Я вам не негр”(I Am Not Your Negro);
Best documentary- I am not your Negro.Перші ролі він зіграв в«American Negro Theatre».
S first audition, was at the American Negro Theater.Cerro Negro- вулкан, розташований у департаменті Леон, Нікарагуа.
Cerro Negro is an active volcano outside of Leon, Nicaragua.Перші ролі він зіграв в«American Negro Theater».
He started his acting career from the‘American Negro Theatre'.У Європі переможцем стала португальська компанія«Orfeu negro».
For Europe У 1930р. його змінила Ліга боротьби за права негрів(The League of struggle for Negro rights).
In 1930, they changed their name to the League of Struggle for Negro Rights.Прибутки були дійсно виграв- за дуже привабливою ціною- співтовариством Negro.
Gains have indeed been won- at great price- by the Negro community.На 14 квітня дев'ять Бірмінгем пастирі- п'ять білих і чотири Negro- зробив публічну заяву:.
On April 14 nine Birmingham pastors- five white and four Negro- issued a public statement:.Вона почала свою професійну кар'єру з Negro Ensemble Company і стала успішною акторкою.
She began her professional career with the Negro Ensemble Company and became a successful stage actress.Деякі з цих кораблів були обладнані літаками, наприклад Rio Negro, Plauen або Wigbert.
Some of these ships were equipped with airplanes, such as Rio Negro, Plauen or Wigbert.Того ж року він грав у La mujer de negro, режисера Еміліо Гутьєрреса Каби.[2].
The film was released on 6 June 2014.[2]In the same year he portrayed La mujer de negro, directed by Emilio Gutierrez Caba.[3].Існує думка, що Listán Negro та Listán Prieto були широко висаджені в регіоні Кастилії протягом 16 століття.
It is thought that Listán Negro and Listán Prieto were widely planted in the Castile region during the 16th century.Засновник Всесвітньої асоціації щодо поліпшення становища негрів(the Universal Negro Improvement Association, UNIA).
The founder of the World Association for the Advancement of Blacks(the Universal Negro Improvement Association, UNIA).Але лексика, яку можна віднести до цієї групи,давно вже вийшла за рамки відомих більшостіAfro-American замість Negro.
But vocabulary, which can be attributed to this group,have long gone beyond the most famous Afro-American instead of Negro.Якщо ви прочитаєте есе Легстона Г'юза, написане в 1929 році, по-моєму,воно називається"The Negro Artist and the Racial Mountain"(Митець-негр і гора расизму).
I mean if you go back and read Langston Hughes' essay from 1929,I think it was,"The Negro Artist and the Racial Mountain.".У 1966 році Рід показав деякі вірші Кліфтон Ленгстону Г'юзу,а той включив їх у свою антологію The Poetry of the Negro(«Поезія негра»).
In 1966, Reed took some of Clifton's poems to Langston Hughes,who included them in his anthology The Poetry of the Negro.Дикий мексиканський ямс, відомий як cabeza de negro, містив велику кількість речовини, аналогічного прогестерону- достатня для того, щоб зробити можливим недороге масове виробництво.
A wild Mexican yam, known as cabeza de negro, provided large quantities of progesterone precursors, making cheap mass production possible.У 1929-30 рр. вона була членом редколегії газети«American West Indian News»,а пізніше стала помічником редактора газети«Negro National News».
During 1929-1930 Baker worked as an editorial staff member of Доктор Кінг вважає, що ризик серйозних спалахів посилюється небажання білої людини,щоб змінити статус-кво у відповідь на мирні увертюри з громади Negro.
Dr. King believes the risk of serious outbreaks is intensified by the white man's unwillingness to change thestatus quo in response to peaceful overtures from the Negro community.Загадка розповідає про людину з волами(boves), яка орала білі поля(alba pratalia) білим плугом(albo versorio),і сіяла чорне насіння(negro semen).
The lines of this riddle tell us of a somebody with oxen(boves) who used to plow white fields(alba pratalia) with a white plow(albo versorio),sowing a black seed(negro semen).Поезія Лорд виходила дуже регулярно протягом 60-х:у виданні 1962 року New Negro Poets, USA Ленгстона Г'юза, в декількох зарубіжних антологіях, в"чорних" літературних журналах.
Lorde's poetry was published very regularly during the 1960s-in Langston Hughes' 1962 New Negro Poets, USA; in several foreign anthologies; and in black literary magazines.У 1929-30 рр. вона була членом редколегії газети«American West Indian News»,а пізніше стала помічником редактора газети«Negro National News».
During 1929- 1930 she was an editorial staff member of Nahuel Huapi Національний Парк розташований у Rio Negro та Neagu провінціях та охоплює площу приблизно 2. 720 квадратних миль(над 2 мільйоном acres) біля San Carlos de Bariloche Місто.
Nahuel Huapi National Park is located in the Rio Negro and Neagu provinces and covers an area of approximately 2,750 square miles(over two million acres) near San Carlos de Bariloche City.Він відповів:“Існує ця нова раса гордість не тільки серед моїх лейтенантів, але серед раси Negro в цілому- величезне почуття власної гідності і навіть долі, новий самоповагу У переважній більшості негри, проте, є.
He replied:"There is this new race pride not only among my lieutenants but among the Negro race as a whole- a great sense of dignity and even destiny, a new self-respect.Поезія Лорд виходила дуже регулярно протягом 60-х:у виданні 1962 року New Negro Poets, USA Ленгстона Г'юза, в декількох зарубіжних антологіях, в"чорних" літературних журналах. За цей час вона також була політично активна у русі за громадянські права, антивоєнних і феміністських рухах.
Lorde's poetry was published very regularly during the 1960s-in Langston Hughes' 1962 New Negro Poets, USA; in several foreign anthologies; and in black literary magazines.Коли представники Канадської телерадіомовної компанії і я сіли за інтерв'ю Мартіна Лютера Кінга-молодшого,у дворі мотелю Гастон в самому серці району Negro центру міста Бірмінгем по 14 травня, ми знайшли його спокійний, складав і оптимізм- якості, які характеризують його керівництво ненасильницького руху опору, яке стало найбільш важливою силою в боротьбі за край расовій сегрегації в Сполучених Штатах.
WHEN representatives of the Canadian Broadcasting Co. and I sat down for an interview with Martin Luther King, Jr.,in the courtyard of the Gaston motel in the heart of downtown Birmingham's Negro district on May 14, we found him calm, composed and optimistic- qualities which characterize his leadership of the nonviolent resistance movement which has become the most vital force in the struggle to end racial segregation in the United States.Панафриканський прапор, також відомий як прапор UNIA(Universal Negro Improvement Association), це триколірний прапор, що складається з трьох рівновеликих горизонтальних смуг:(зверху вниз) червоний, чорний і зелений.
The Pan-African flag, also known as the UNIA(Universal Negro Improvement Association) flag, is a tri-color flag consisting of three equal horizontal bands of(from top down) red, black and green.
