Що таке NIHON Англійською - Англійська переклад

• nihon

Приклади вживання Nihon Українська мовою та їх переклад на Англійською

Nihon Kohden провідним.
Nihon Kohden Corporation.

Він переміг 1985 в Nihon SF Taishō Award.
He won the 1985 Nihon SF Taisho Award.

Nihon Hôan Taiko перебудови Японії:.
Nihon Kaizo Hoan Taiko Outline for the Reconstruction of Japan.

Сьогодні, 1 жовтня, в календарі- День японського вина(Nihon-shu-no Hi).
This Wednesday, October 1, is a special holiday: Saké Day("Nihonshu no Hi").

Nihon Kohden активно сприяє просуванню медичної техніки.
Nihon Kohden actively contributes to the advance of medical technology.

Зрозуміло, що ділити ринок із такими фірмами, як Nikolet і Nihon Kohden, складно, але можливо й цікаво.
Therefore, sharing a market with such companies as Nikolet and Nihon Kohden is far from being easy.

Nihon Kohden обладнання добре відома своєю якістю і простотою використання.
Nihon Kohden equipment is well known for its quality and ease of use.

У 1953 році сад отримав звання Special Place of Scenic Beauty(яп. 日本の特別名勝 Nihon no Tokubetsu Meishō).
In 1953, the garden was designated a Special Place of Scenic Beauty(日本の特別名勝, Nihon no Tokubetsu Meishō).

Nihon Keizai Shimbun(Nikkei)- одна із найбільших медіа корпорацій Японії.
The index is provided by Nihon Keizai Shimbun- one of the largest Japanese media corporations.

Назва походить від Nihon, одним з варіантів японського слова«Японія» і означає«Країна висхідного сонця».
The name came from Nihon which is one of the two ways to say“Japan” in Japanese, and literally mean“the Land of Rising Sun”.

Nihon- одне з двох назв Японії на японській мові, що означає"Країна сонця, що сходить".
Nihon is one of the two ways to say“Japan” in Japanese, and literally mean“the Land of Rising Sun”.

В 1995 вона отримала нагороду Nihon SF Taisho Award за її твір Senso-wo Enjita Kamigamitachi(Боги, які обговорювали війну).
Then in 1995 she won the 15th Nihon SF Taisho Award for Senso-wo Enjita Kamigamitachi(Gods who Bandied War).

Японські вчені запозичили слово, спростивши його з"Nippon-gu" до"Nihon-gu", а тепер просто Nihon або Nippon-"Народження сонця".
Japanese scholars borrowed the term, simplifying it from Nippon-gu to Nihon-gu, currently simply Nihon or Nippon,"Origin of the sun.".

Дослідники Nihon Kohden публікують важливі дослідження в найпрестижніших медичних, інженерних і наукових журналах світу.
Nihon Kohden researchers have published valuable research in some of the world's most prestigious medical, engineering and scientific journals.

Пульсоксиметрія, технологія для неінвазивного вимірювання кисню в крові, була винайдена доктором Такуо Айоагі, вченим Nihon Kohden.
Pulse oximetry, the technology to noninvasive measure oxygen in the blood, was invented by Dr. Takuo Aoyagi, a Nihon Kohden scientist.

Дослідники Nihon Kohden публікують важливі дослідження в найпрестижніших медичних, інженерних і наукових журналах світу.
The researchers at Nihon Kohden published valuable researches in some of the worldwide prestigious medical, engineering and scientific journals.

Пульсоксиметрія, технологія для неінвазивного вимірювання кисню в крові, була винайдена доктором Такуо Айоагі, вченим Nihon Kohden.
Pulse oximetry and technology for noninvasive measurement of oxygen in blood was invented by Dr. Takuo Aoyagi, a scientist at Nihon Kohden.

Nihon Kohden внесла значний внесок у розвиток сучасної медичної допомоги, завдяки розробці багатьох інноваційних продуктів і технологій.
Nihon Kohden significantly contributes for the progress of the modern medical treatment with lot of innovative products and technologies.

Сторінка автора на Amazon Інтерв'ю з Цунеко Сасамото(японською мовою) Nihon shashinka jiten(日本写真家事典)/ 328 видатних японських фотографів.
Author page at Amazon Interview with Tsuneko Sasamoto(in Japanese) Nihon shashinka jiten(日本写真家事典)/ 328 Outstanding Japanese Photographers.

Nihon Kohden внесла значний внесок у розвиток сучасної медичної допомоги, завдяки розробці багатьох інноваційних продуктів і технологій.
Nihon Kohden has significantly contributed to the advancement of modern medical treatment with many innovative products and technologies.

Категорія Рік заснування Опис Найкращий японський Роман(日本長編, Nihon Chōhen) 1970 Науково-фантастичні романи і оповідань, що з'явилися або вперше перекладені впродовж відповідного року.
Current categories Year started Current description Best Japanese Novel(日本長編, Nihon Chōhen) 1970 Science fiction novels and stories which appears or are translated for the first time during the eligible year.

Nihon Keizai Shimbun- провідне видання Nikkei і найбільша в світі фінансова газета, з щоденним оборотом, що перевищує 3000000 примірників.
Nikkei(Nihon Keizai Shimbun) is a Japanese language daily print and online publication and is the world's largest financial newspaper with a daily circulation exceeding 3 million.

Вранці 10 грудня 1968 року чотири співробітники кокубундзького відділення банку Nihon Shintaku Ginko перевозилиу багажнику автомобіля 294 307 500 єн(на 1968 рік ця сума становила приблизно 817 520 доларів США).
On the morning of December 10, 1968, four Kokubunji branch employees of the Nihon Shintaku Ginko(bank) transported 294,307,500 yen(about US$817,520 at 1968 exchange rates) in the trunk of a company car.

Nihon Kohden є провідним виробником, розробником і дистриб'ютором медичного електронного обладнання Японії з дочірніми компаніями в США, Європі та Азії і дистриб'юторів майже в кожній країні у світі.
Nihon Kohden is Japan's leading manufacturer, developer and distributor of medical electronic equipment with subsidiaries in the USA, Europe and Asia and distributors in nearly every country in the world.

Праці з граматики Ооцукі, особливо"Вичерпна японська граматика"(広日本文典 Kō Nihon Bunten) та"Граматика розмовної японської"(口語法 Kōgohō), мала великий вплив на викладання японської граматики цілих поколінь аж до нашого часу.
Ōtsuki's grammatical works, especially A Comprehensive Japanese Grammar(広日本文典, Kō Nihon Bunten?) and The Grammar of Spoken Japanese(口語法, Kōgohō?), strongly influenced the teaching of Japanese grammar for generations to come.

Японська окупація Філіппін(філіппінська: Pananakop ng mga Hapones sa Pilipinas, японська: 日本のフィリピン占領, Hepburn: Nihon no Firipin Senryō) окупація відбулась між 1942 і 1945 роками, коли Японська Імперія окупувала Співдружність Філіппін під час Другої світової війни.
The Japanese occupation of the Philippines(Filipino: Pananakop ng mga Hapones sa Pilipinas; Japanese:; Hepburn: Nihon no Firipin Senryō) occurred between 1942 and 1945, when Imperial Japan occupied the Commonwealth of the Philippines during World War II.

Організована і контролюється Японською Федерацією груп шанувальників наукової фантастики(日本ファングループ連合会議 Nihon Fan Group Rengō Kaigi), нагороди вручаються на щорічній Науково-фантастичній конференції Японії.[1] Це найстаріша японська нагорода в в галузі наукової фантастики, що започаткована 1970 року на 9-й Науково-фантастичній конференції і відтоді присуджується щорічно.
Organized and overseen by the Federation of Science Fiction Fan Groups of Japan(FSFFGJ)(日本ファングループ連合会議, Nihon Fan Group Rengō Kaigi), the awards were given each year at the annual Japan Science Fiction Convention.[1] It is the oldest SF award in Japan, which was first given in 1970 at the 9th Japan Science Fiction Convention and has been awarded every year since that.