Що таке NIKKEI Англійською - Англійська переклад

• nikkei

Приклади вживання Nikkei Українська мовою та їх переклад на Англійською

Про це повідомляє Nikkei.
This is reported by Nikkei.

Nikkei та з чим його їдять.
NCIS and what it is eaten with.

Про це повідомляє Nikkei Asia Review.
This is reported by the Nikkei Asian Review.

Nikkei: всі випущені в 2018 році iPhone отримають….
Rumor: all 2017 iPhones will have….

Apple збирається випустити нову модель iPhone навесні 2020 року, повідомив Nikkei.
Apple will launch a new iPhone SE-style smartphone in 2020, according to Nikkei.

За даними Nikkei, близько 70% китайських смартфонів вже підтримують BeiDou.
According to the developers, more than 70% of smartphones in China are already equipped for BeiDou.

Розраховується з 1950-го року японською газетою Nihon Keizai Shimbun(Nikkei).
It has been calculated daily by the Nihon Keizai Shinbun(The Nikkei) newspaper since 1950.

Крім того, за словами Nikkei, банк залучив"близько 60 регіональних банків" для розвитку системи безготівкових платежів.
Also, as per Nikkei, the bank carried“more than 60 regional banks on board” to encourage cashless payments.

Перелом у долі юного таланту настав, коли він поставив“шорт-стреддл” на Nikkei.
A turning point in the fate of young talent came when he put the“short-straddle” on the Nikkei.

За словами Nikkei, різні країни почали орієнтуватися на комунікаційні технології наступного покоління після 5G.
According to Nikkei, various countries have begun to target the next generation of communication technologies after 5G.

Він також був телевізійним коментатором на Nikkei CNBC(телеканалі мовлення в Японії) з березня 2009 по березень 2012 року.
He also served as TV commentator for Nikkei CNBC(news television channel broadcast in Japan) from March 2009 to March 2012.

Крім того, за словами Nikkei, банк залучив"близько 60 регіональних банків" для розвитку системи безготівкових платежів.
Furthermore, according to Nikkei, the bank brought“about 60 regional banks on board” to promote cashless payments.

Нік пустився в самостійні спекуляції ф'ючерсами і опціонами Nikkei, приховуючи їх довгий час на власному секретному рахунку.
Nick launched into independent speculation futures and options Nikkei, hiding them for a long time on his own secret account.

Деякі з обмінної криптовалюта операторів Японії збирається ляпас з каральними заходами Агентства з фінансових послуг, Nikkei.
Some of Japan's cryptocurrency exchange operators are about to be slapped with punitive measures by the Financial Services Agency, Nikkei.

В інтерв'ю Nikkei Japan у березні 2016 року компанія Sony вказала на можливість використання PlayStation VR у зв'язку з ПК.
In an interview with Nikkei Japan in March 2016, Sony indicated the possibility of enabling use of the PlayStation VR in connection with a PC.

Ця помилка викликала хаос на ринку, обвал індексу Nikkei і привела до відставки керівництва Токійської фондової біржі.
This error is caused chaos in the market, the collapse of the Nikkei index and led to the resignation of the leadership of the Tokyo Stock Exchange.

Як зазначає Nikkei, представники компанії розповіли кільком діловим партнерам про те, що подібне рішення було пов'язане з тиском із боку Apple.
As noted by Nikkei, the company representatives told some business partners that this decision was due to pressure from Apple.

Ця платформа дозволяє торгувати бінарними опціонами 17 популярних валютних пар, золото, срібло, нафта, індекси S&P, FTSE, Nikkei, акції Google, Facebook, Apple.
This platform allows to trade binary options 17 popular currency pairs, gold, silver, oil, the indexes S&P, FTSE, Nikkei, shares of Google, Facebook, Apple.

Якщо індекс Nikkei впав, USD/ JPY також ослабла або укріплено JPY, і навпаки, якщо Nikkei вгору валюта USD….
If the index Nikkei fell, the USD/ JPY also weakened or strengthened JPY, and vice versa, if the Nikkei up the currency USD….

Давайте поглянемо на співвідношення між Dow Jones Industrial Average та Nikkei, щоб побачити, як фондові ринки по всьому світу виконують відносно один одного.
Let's take a look at the correlation between the Dow Jones Industrial Average and the Nikkei to see how stock markets all over the globe perform relative to each other.

Nikkei додає, що очікується подальше зняття заявок, що дає«декільком біржам шанс добровільно закритися, перш ніж регулятори накажуть їм зробити це».
The Nikkei adds that more application withdrawals are expected to follow with the FSA giving‘several exchanges a chance[to] voluntarily close before ordering them to do so.'.

В даний час він працює на Asia Times Online і Jane's Defence Weekly, як кореспондент з Токіо, і як телевізійний коментатор на Nikkei CNBC(телевізійний бізнес канал мовлення в Японії).
He currently works for Asia Times Online and Jane's Defence Weekly as Tokyo correspondent and Nikkei CNBC(news television channel broadcast in Japan)as TV commentator.

Японська фінансова група Mizuho планує ввести цифрову валюту, яка буде використовуватися для грошових переказів і платежів в березні, повідомили англомовні азіатські ЗМІ Nikkei 26 грудня.
Japan's Mizuho Financial Group plans to introduce a digital currency to be used for remittances and payments in March, English-language Asian media Nikkei reports Dec. 26.

Лобстер з соусом ден-місо та лобстер-роли, шашлички з королівських креветок, севіче з тунця, устриці, ігристе- і ще багато улюбленої Nikkei на одній з чотирьох літніх терас RONIN.
Lobster with den miso sauce and lobster rolls, kebabs of king prawns, tuna sevice, oysters, sparkling wine- and many more Nikkei favorites on one of RONIN's four summer terraces.

У статтях Nikkei і Kahoku не згадується назва використовуваного віддаленого інструменту для майнінгу, як і той факт, що видобуток криптовалют з використанням скриптів Coinhive була навмисною.
Articles Nikkei and Kahoku not mentioned the name of the remote tool used for mining, as well as the fact that mining crypto-currencies using scripting Coinhive was intentional.

З початку ХХ століття індустріальний індекс Dow Jones Industrial і Nikkei 225, японський фондовий індекс, рухалися разом, як коханці на День Святого Валентина, падаючи і піднімаючись одночасно.
Since the turn of the century, the Dow Jones Industrial Average and the Nikkei 225, the Japanese stock index, have been moving together like lovers on Valentine's Day, falling and rising at the same time.

При цьому Nikkei зазначає, що попит на лінійку iPhone 7 в Японії високий, почасти завдяки сумісності телефону з безконтактним зчитувачем, який зазвичай використовується для оплати покупок.
The Nikkei notes that while Japanese demand for the iPhone 7 line is strong, thanks in part to the phone's compatibility with contactless IC chip readers, commonly used for services such as payment.

За словами видання Nikkei, 2 липня Окружний суд Сендаї виніс рішення про присудження 24-річному безробітному громадянину міста Амагасакі в префектурі Хього один рік в'язниці, при цьому покарання відстрочено на три роки в зв'язку з сімейними обставинами підсудного.
According to the publication Nikkei, July 2 circuit court Sendai made the decision to award the 24-year-old unemployed citizen of the city of Amagasaki in Hyogo Prefecture one year in prison, with the sentence suspended for three years in connection with family circumstances of the defendant.