Що таке OBSERVATORY Англійською - Англійська переклад

• observatory

Приклади вживання Observatory Українська мовою та їх переклад на Англійською

Cluster Observatory Європейська.
European Cluster Observatory.

Космічна Гершель Space Observatory.
The Herschel Space Observatory.

Harry Observatory знаходиться Апартаменти House.
Harry Bayley Observatory Two Palms Apartment.

Обсерваторія Каскадів Observatory.
The Cascades Volcano Observatory.

Створення Cincinnati Observatory.
Location of Cincinnati Observatory.

Обсерваторія Джодрелл Бенк Observatory.
The Jodrell Bank Observatory.

Європейської Southern Observatory.
The European Southern Observatory.

Телескоп Хейла на Palomar Observatory не бачить перший світло під керівництвом Едвіна Хаббла, ставши найбільшим діафрагми оптичний телескоп(до БТА-6, побудований в 1976 г.).(26. Січень 1949).
The Hale telescope at Palomar Observatory sees first light under the direction of Edwin Hubble, becoming the largest aperture optical telescope(until BTA-6 is built in 1976).(26. January 1949).

Європейська південна European Southern Observatory.
The Messenger European Southern Observatory.

Всього лише вдруге за рік камера НАСА, встановлена на борту супутника Deep Space Climate Observatory(DSCOVR), відобразила вид Місяця, що рухається навпроти освітленого Сонцем боку Землі.
For only the second time in a year, a NASA camera aboard the Deep Space Climate Observatory(DSCOVR) satellite captured a view of the moon as it moved in front of the sunlit side of Earth.

Правозахисна організація Syrian Observatory….
The Syrian Observatory for Human Rights….

Нещодавно альвенівські рухи були виявлені у нижній частині сонячної атмосфери та в зоні тихого Сонця, у корональних дірах і активних регіонах за допомогою інструментів Solar Dynamics Observatory.
Recently, Alfvénic motions have been found in the lower solar atmosphere and also in the quiet Sun, in coronal holes and in active regions using observations with AIA on board the Solar Dynamics Observatory.

Апарат Національного Solar and Heliospheric Observatory.
The Solar and Heliospheric Observatory Office.

Крім цієї кількості смертельних жертв, Syrian Observatory for Human Rights повідомляє, що 18 тисяч людей пропали безвісти після затримання їх силами безпеки, тоді як 8000 були затримані повстанцями або викрадені.
In addition to the fatalities, the Observatory said 18,000 people were missing after being detained by security forces, while another 8,000 people had been detained by rebels forces or kidnapped.

Про те, що сайти точно заблоковані провайдерами, а не недоступні через помилки чи інші причини, свідчать результати тестувань інтернет-блокувань та аналізу даних за допомогою спеціалізованого програмного забезпечення OONI(Open Observatory of Network Interference).
The fact that these websites indeed are blocked by providers, but not inaccessible due to error or other reasons, is indicated by the results of testing Internet locks and data analysis by using specialized software OONI(Open Observatory of Network Interference).

Щоб виключити цю можливість, спостерігачі постійно відстежували змінність блиску зірки з великою точністю, використовуючи при цьому телескоп ASH2 обсерваторії San Pedro de Atacama Celestial Explorations Observatory в Чилі і мережа телескопів обсерваторії Las Cumbres.
To exclude this possibility, the team also carefully monitored the changing brightness of the star during the campaign using the ASH2 telescope at the San Pedro de Atacama Celestial Explorations Observatory in Chile and the Las Cumbres Observatory telescope network.

Команда складається з різних відділень USGS, таких як Cascades Volcano Observatory, яка відповідальна за моніторинг гори Сент-Хеленс і має обладнання для відстеження будь-якого вулкана, що дозволяє своєчасно прогнозувати виверження вулканів і евакуювати прилеглі будинки.[20].
Made up of various USGS offices such as the Cascades Volcano Observatory(CVO), responsible for monitoring Mount St. Helens, the team has equipment to monitor any volcano, allowing the timely prediction of volcanic eruptions and the evacuation of nearby homes.[20].

Організація Syrian Observatory for Human Rights, яка у своїх повідомленнях посилається на очевидців усередині країни, і які не можуть бути підтверджені з приводу обмежень на діяльність іноземних ЗМІ, кажуть що сили президента Башара аль-Асада, також обстрілюють деякі райони провінції Дараа і влаштовують там рейди.
The Observatory, whose reports from witnesses inside the country cannot be confirmed because of restrictions on foreign media, said President Bashar al-Assad's forces were also shelling parts of Deraa province and carrying out raids there.

Про те, що сайти точно заблоковані провайдерами, а не недоступні через помилку чи інші причини, свідчать результати тестувань інтернет-блокувань та аналізу даних за допомогою спеціалізованого програмного забезпечення OONI(Open Observatory of Network Interference).
As the organization reports, the fact that those websites are blocked by the providers, not unavailable due to an error or other unrelated reasons, are confirmed by the results of testing Internet blockings and data analysis using specialized softaware OONI(Open Observatory of Network Interference).

Радіоастрономічна обсерваторія Хартбістхук(Hartebeesthoek Radio Astronomy Observatory- HartRAO)- це радіоастрономічна обсерваторія, яка розташована в природній чаші пагорбів у Хартбістхуці на південь від гірського хребта Магалісберг, Гаутенг, Південна Африка, за 50 км на захід від Йоганнесбурга.
The Hartebeesthoek Radio Astronomy Observatory(HartRAO) is a radio astronomy observatory, located in a natural bowl of hills at Hartebeesthoek just south of the Magaliesberg mountain range, Gauteng, South Africa, about 50 km west of Johannesburg.

Щоб з'ясувати, чи може бути виверження спікули частково чи повністю причиною того, що корона набагато гарячіша від поверхні, дослідники звернулися до даних, отриманих з допомогою Обсерваторії сонячної динаміки(Solar Dynamics Observatory, SDO)- супутника на орбіті Землі, оснащеного обладнанням для спостережень Сонця.
Curious as to whether spicule eruptions might be part or all of the reason that the corona is so much hotter than the surface, the researchers turned to data from the Solar Dynamics Observatory- an Earth-orbiting satellite equipped with solar observation equipment.

Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy(SOFIA)- це спільна програма США і Німецького аерокосмічного агентства, тобто НАСА і DLR[en], які створили інфрачервоний телескоп-платформу, який може літати на висотах достатньо великих, щоб бути в інфрачервоному прозорому режимі вище водяної пари в атмосфері Землі.
Stratospheric Observatory for Infrared Astronomy(SOFIA) is a joint venture of the U.S. and German aerospace agencies, NASA and the DLR to make an infrared telescope platform that can fly at altitudes high enough to be in the infrared-transparent regime above the water vapor in the Earth's atmosphere.

Якщо Ви бажаєте отримати копію персональних даних, які ми зберігаємо про Вас, або якщо Ви вважаєте, що ми зберігаємо неправильні персональні дані про Вас, будь ласка, напишіть до European Journalism Observatory, Università della Svizzera italiana(USI), Via Giuseppe Buffi 13, CH- 6904 Lugano, Switzerland або скористайтеся нашим контактним формуляром.
If you would like to have a copy of the personal data we hold on you or if you think that we hold incorrect personal data about you, please write to the European Journalism Observatory, Università della Svizzera italiana(USI), Via Giuseppe Buffi 13, CH- 6904 Lugano, Switzerland or use our contact form.

Cosmic-Ray Extremely Distributed Observatory(CREDO)-(Надзвичайно дисперсний обсерваторія космічних променів)- науковий проект, започаткований наприкінці серпня 2016 року польськими вченими Інституту ядерної фізики ПАС у Кракові(вчені також долучились до проекту Чехії, Словаччини та Угорщини) для виявлення космічних променів та пошуку темної матерії.
Cosmic-Ray Extremely Distributed Observatory(CREDO) is a scientific project initiated at the end of August 2016 by Polish scientists from the Institute of Nuclear Physics in Kraków(researchers from the Czech Republic, Slovakia and Hungary also joined the project) whose purpose is the detection of cosmic rays and the search for dark matter.

SST був встановлений 1999 року та почав регулярні спостереження 2001 р.[6] 0. 61 m(24 in) Helen Sawyer Hogg Telescope(HSHT) is a classical Cassegrain reflector built by Competition Associates and installed in 1971 at the University of Toronto Southern Observatory, which was located at Las Campanas Observatory in Chile.
The SST was installed in 1999 and began routine operations in 2001.[6] The 0.61 m(24 in) Helen Sawyer Hogg Telescope(HSHT) is a classical Cassegrain reflector built by Competition Associates and installed in 1971 at the University of Toronto Southern Observatory, which was located at Las Campanas Observatory in Chile.

Зараз близько половини часу спостереження телескопа витрачається на інтерферометрію з іншими телескопами.[91] планується, що телескоп буде працювати в складі інтерферометра з орбітальними радіо-супутниками Радіоастрон(Росія) і Програма космічної обсерваторії РНДБ(VLBI Space Observatory Programme, Японія), забезпечуючи ще більшу базову лінію та вищу роздільну здатність.[91].
Around half of the telescope's observing time is now spent doing interferometry with other telescopes.[91] It is planned that the telescope will work as part of an interferometer with the Radioastron(Russian) and VLBI Space Observatory Programme(Japanese) orbital radio satellites, providing yet larger baselines and higher resolutions.[91].

Atacama Large Millimeter Array(ALMA)- це великий radio telescope interferometer на плато Чайнантор, який складається з 54-х 12 m(39 ft) та 12-ти менших параболічних антен. Due to the high projected total cost of over$1. 3 billion, ALMA has been developed and is run by a consortium led by the National Radio Astronomy Observatory and the European Southern Observatory, which are consortiums themselves.[6] It has been in full operation since October 2013.
The Atacama Large Millimeter Array(ALMA) is a large radio telescope interferometer at Llano de Chajnantor, consisting of 54 12 m(39 ft) and 12 smaller parabolic antennas. Due to the high projected total cost of over $1.3 billion, ALMA has been developed and is run by a consortium led by the National Radio Astronomy Observatory and the European Southern Observatory, which are consortiums themselves.[6] It has been in full operation since October 2013.

AMG стверджує, що зібрала і проаналізувала дані ряду сирійських моніторингових та правозахисних організацій, серед яких Сирійська мережа з прав людини(Syrian Network for Human Rights, SNHR), Сирійський центр моніторингу за дотриманням прав людини(Syrian Observatory for Human Rights, SOHR), Центр документації насильства(Violations Documentations Center, VDC) та інші.
AMG claims to have collected and analyzed data from a number of monitoring and Syrian human rights organizations including Syrian network for human rights(Syrian Network for Human Rights, SNHR), a Syrian monitoring centre for human rights(Syrian Observatory for Human Rights, the SOHR), the Center for documentation of violence(Violations Documentations Center, VDC) and other.