Приклади вживання Potential Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Potential difference- різниця потенціалів.
Для багатьох, на potential side effects outweigh the benefits of use.
For many, the potential side effects outweigh the benefits of use.Висновки дослідження вони виклали у статті«The global tree restoration potential».
Full citation of the referenced article:“The global tree restoration potential.”.Тема події:“AI and its potential to solve big societal challenges”.
The subject of the meeting was“AI and its potential to solve big societal challenges”.Бойченка за підтримки міжнародного фонду ІДЕА в рамках програми Microsoft Unlimited Potential.
Enabling Women in Asia part of the Microsoft Unlimited Potential program.Potential, possible, or probable predatory scholarly open-access publishers- перелік«хижацьких» видавництв.
Potential, possible, or probable predatory scholarly open-access journals.Пропонує можливість отримання стипендії the UM High Potential Scholarship іноземним студентам.
Offers the possibility of obtaining scholarships to the UM High Potential Scholarship for foreign students.Potential, possible, or probable predatory scholarly open-access publishers- перелік«хижацьких» видавництв.
Beall's List: Potential, possible, or probable predatory scholarly open-access publishers.В 1964 році відвідав медичний центр англ. The Institutes for the Achievement of Human Potential у Філадельфії.
In 1976,Gail began training in Human Development at the Institutes for the Achievement of Human Potential in Philadelphia.Potential, possible, or probable predatory scholarly open-access publishers- перелік«хижацьких» видавництв.
Potential, possible, or probable predatory scholarly open-access publishers”(Jeffrey Beall List).Компанія надала мені можливість взяти участь в програмі«High Potential Leadership Program» напрямку«Executive education».
The company hasgiven me the opportunity to take part in the“High Potential Leadership Program” for“Executive Education”.Ведучи ненасильницьку боротьбу-практика 20 століття та потенціал 21 століття Gene Sharp, Waging Nonviolent Struggle: 20th Century Practice and 21st Century Potential.
Sharp, Gene(2005) Waging Nonviolent Struggle, 20th Century Practice and 21th Century Potential.Potential wildcard error- Потенційна помилка символу узагальнення назви»- Хоча технічно це попередження, а не помилка, якщо ви його побачили, то ваш файл robots.
Potential wildcard error- Although technically a warning rather than an error, if you see this message it's usually because your robots.Ведучи ненасильницьку боротьбу-практика 20 століття та потенціал 21 століття Gene Sharp, Waging Nonviolent Struggle: 20th Century Practice and 21st Century Potential.
Gene Sharp, Waging Nonviolent Struggle: 20th Century Practice and 21st Century Potential, A. 1.b.Деградацією сонячних батаерий(міжнародний термін potential induced degradation або PID) називають зниження вироблення електроенергії через фізичні зміни у структурі самої панелі.
The degradation of solar cells or Potential induced degradation(PID) is a decrease in power generation due to physical changes in the structure of the panel itself.На теперешнiй час 68 чоловiк пройшли навчання на курсах i семiнарах проекту IDEA, в тому числi 68 чоловiк навчено на17 курсах по програмi«Світ безмежних можливостей»(Microsoft Unlimited Potential).
Currently 68 people have received training at IDEA computer courses and seminars,including 68 participants of 17 Microsoft Unlimited Potential courses.TRP-канали(Transient Receptor Potential channels,«канали транзієнтного рецепторного потенціалу»)- це група рецептор-керованих катіонних каналів, розташованих в основному у плазматичній мембрані багатьох типів клітин тварин і людини.
TRP Channel(Transient receptor potential channel) is a group of ion channels located mostly on the plasma membrane of numerous human and animal cell types.Ви зможете побачити, скільки разів вони були відновлені, згадані, натиснуті та вибрані,а також зручні дані під назвою“Potential”, що покаже вам, чого може досягти ваша публікація.
You will be able to see how many times they have been retweeted, mentioned, clicked and favorited,as well as a handy bit of data called“Potential”, which will show you the kind of reach your post could have.За цією програмою за два роки більше 2000 звільнених військовослужбовців пройшли навчання у Ліги офіцерів з комп'ютерної грамотності таотримали сертифікати програми Microsoft® Unlimited Potential.
Under this program, in two years more than 2,000 dismissed servicemen were trained in of the League of officers from different courses of computer literacy program andreceived certificates Microsoft® Unlimited Potential.На додаток, консульські посадові особи дають менше поваги до попередніх судових рішень одного і того ж типу візи і шукають шахрайства в візових клопотань,поданих в USCIS, meaning potential re-adjudication of all underlying requirements.
In addition, consular officers are giving less deference to prior adjudications of the same visa type and are looking for fraud in visa petitions filed with USCIS,meaning potential re-adjudication of all underlying requirements.Srishti Інститут мистецтв, дизайну і технології є нежитловим установа, заснована в 1996 році Ujwal Trust з метою забезпечення мистецтва і дизайну освіти в середовищі творчості,щоб максимізувати індивідуума potential.
Srishti Institute of Art, Design and Technology is a non-residential institution founded in 1996 by the Ujwal Trust with the objective of providing art anddesign education in an environment of creativity to maximize the individual's potential.Stanley A. Freed, Research Pitfalls as a Result of the Restoration of Museum Specimens, Annals of the New York Academy of Sciences, Volume 376, The Research Potential of Anthropological Museum Collections pages 229- 245, December 1981.
Stanley A. Freed, Research Pitfalls as a Result of the Restoration of Museum Specimens, Annals of the New York Academy of Sciences, Volume 376, The Research Potential of Anthropological Museum Collections pp. 229- 245, December 1981.Програма Microsoft Unlimited Potential(Світ безмежних можливостей) розширює та доповнює зусилля корпорації щодо створення можливостей для стійкого соціального та економічного розвитку більше ніж 5 млрд людей по всьому світу, які сьогодня не мають доступу до сучасних технологій.
Microsoft Unlimited Potential expands and accelerates Microsoft's commitment to facilitate sustained social and economic opportunity for the more than 5 billion people living throughout the world who do not today benefit from technology.Згідно матриці прямих іноземних інвестицій ЮНКТАД(Організація ООН з торгівлі та розвитку), Україна належить до групи країн-лідерів за рівнем інвестиційного потенціалу та ефективністю залучення інвестицій(UNCTAD Matrix of inward FDI performance and potential).
According to the Matrix of Foreign Direct Investment by UNCTAD(United Nations Trade& Development Organization), Ukraine belongs to the group of leading countries on the investment potential and the efficiency of investment attraction(UNCTAD Matrix of inward FDI performance and potential).Метод Міявакі базується на концепції potential native vegetation(PNV) та містить рекомендації щодо розробки, реалізації та підтримки проектів 100% екологічного відновлення лісів, включаючи детальний аналіз місцевої рослинності та вибір технологій і матеріалів для відновлення родючості ґрунту.
Miyawaki method is based on the potential native vegetation(PNV) concept and provides a 100% eco-friendly technique for preparation, execution and maintenance of forest recreation projects, including detailed native species analysis and a selection of soil regeneration technologies and materials.TRPN- це представник родини йонних каналів TRP(TRP-канали), що являють собою групу різноманітних білків, що можуть бути залучені в механорецепції.[1] Назва гену TRPN nompC пішла від без механрецепторного потенціалу Ц(no mechanoreceptor potential C) коли був вперше знайдений в дрозофілі,[2] від чого і N в назві каналу.
TRPN is a member of the transient receptor potential channel family of ion channels, which is a diverse group of proteins thought to be involved in mechanoreception.[1] The TRPN gene was given the name no mechanoreceptor potential C(nompC) when it was first discovered in fruit flies,[2] hence the N in TRPN.На сьогодні 284732 людей отримали підтримку в рамках проектів“Відкритий світ інформаційних технологій»(IDEA) и«Проект IDEA за підтримки Microsoft YouthSpark”. В тому числі 94580людей навчено користуванню комп'ютером на курсах Microsoft Unlimited Potential та Microsoft Digital Literacy і 9183 дітей навчено за програмою«Безпека дітей в Інтернеті».
To date, 284732 people have received assistance within the both IDEA Project, and IDEA Project Powered by Microsoft YouthSpark,including 94580 people who were trained at Microsoft Unlimited Potential and Microsoft Digital Literacy computer trainings, and 9183 children who participated at Onlandia courses.У вересні 2017 року Єтнеберш Нігуссі була названа спільним переможнецею«Права довіри до життя»,«Альтернативна Нобелівська премія»[1],«за її натхненну роботу, спрямовану на сприяння правам та включенню людей з інвалідністю,дозволяючи їм реалізовувати свій повний потенціал та змінювати мислення у суспільствах»(«for her inspiring work promoting the rights and inclusion of people with disabilities, allowing them to realise their full potential and changing mindsets in our societies»)[2].
In September 2017, Yetnebersh Nigussie was named a joint winner of the Right Livelihood Award, the"Alternative Nobel Prize"[3],"forher inspiring work promoting the rights and inclusion of people with disabilities, allowing them to realise their full potential and changing mindsets in our societies".Звіт був опублікований у 2019 році і зазначає, що"наслідки зміни клімату- це питання національної безпеки з потенційним впливом на місії Міністерства оборони(Міністерства оборони або Департаменту),оперативних планів і установок"."The effects of a changing climate are a national security issue with potential impacts to Department of Defense(DoD or the Department) missions, operational plans, and installations."[2].
The report was published in 2019, and notes,"The effects of a changingclimate are a national security issue with potential impacts to Department of Defense(DoD or the Department) missions, operational plans, and installations."[14].
