Що таке QUERCUS Англійською - Англійська переклад

• quercus

Приклади вживання Quercus Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дуб черешчатий(Quercus robur).
They ate large oak(Quercus robur).

Quercus robur Fastigiata- Дуб черешчатий Fastigiata купити в Україні.
Quercus robur Fastigiata buy in Ukraine.

Вона не є близько спорідненою зі справжнім дубом, Quercus.
It is not closely related to the true oaks, Quercus.

Quercus Spaliere- Шпалера з дубу(декоративні листяні рослини).
Quercus Spaliere- Oak Spaliere(decorative deciduous plants).

Місцезростання приурочене до лісових культур Quercus robur.
Such is the case in lowland forests of Quercus robur.

Дерева на передньому плані це коркові дуби(Quercus suber), разом з останками скошеного поля пшениці.
The trees in the foreground are cork oaks(Quercus suber), together with the remains of a cut wheat field.

Натуральне деревне вугілля походить з дубів під назвою Quercus phillyraeoides.
Natural charcoal comes from an oak called Quercus phillyraeoides.

Росте в невеликими групами або поодинці, в ектомікоризних відносинах з дубами(Quercus).
It grows in small groups, or singly, in an ectomycorrhizal relationship with oaks(Quercus).

Опис: SCP-060- це гай, що складається з 17 білих дубів(Quercus alba).
Description: SCP-060 is a grove of seventeen white oak trees(Quercus alba).

Найбільш поширеною деревиною для випалювання(ароматизатора) є- за терміном дії- дуб(quercus).
The most common wood for oaking(flavoring) is- according to the procedure's term- oak(quercus).

Пробка- це зовнішня кора коркового дуба Quercus Suber L, який росте в основному в середземноморському регіоні світу.
Cork is the outer bark of the cork oak tree, Quercus Suber L, which grows mainly in the Mediterranean region of the world.

Невелику кількість корку продукують і в східній Азії- китайський корковий дуб(Quercus variabilis).
Some cork is also produced in eastern Asia from the related Chinese cork oak(Quercus variabilis).

Опис: SCP-2706- ліс білих дубів(Quercus alba), що знаходиться у 36 кілометрах на схід від Кларксбурга, Західна Вірджинія.
Description: SCP-2706 is a white oak(Quercus alba) forest located thirty-six kilometers east of Clarksburg, West Virginia.

На інтегрованій мапі показано розповсюдження та зміни кордонів територій, де зростає дуб звичайний(Quercus robur).
The integrated map shows distribution and changes in boundaries of Pedunculate Oak area(Quercus robur).

Найкращий з усіх можливих світів» вийшов друком видавництвами«Jo FletcherBooks/Quercus» та«Del Rey Books/Random House» у 2013 році.
The Best of All Possible Worlds was published by Jo Fletcher Books/Quercus and Del Rey Books/Random House in 2013.

Вересня британський Quercus заявив, що планує звести 600 МВт генеруючих потужностей сонячної енергії в Ірані загальною вартістю близько 500 млн євро.
On September 20, the UK's Quercus said it planned to deliver 600MW of solar power in Iran at a total cost of some €500m.

Вони також зібрали і проаналізували зразки деревини місцевих ялин(Picea abies), дубів(Quercus petraea), буків(Fagus sylvatica) і сосен(Pinus sylvestris).
They also collected and analyzed samples of local fir(Picea abies), oaks(Quercus petraea), beech(Fagus sylvatica) and pine(Pinus sylvestris).

На більш низьких висотах ліс стає все більш змішаним з широколистяними деревами, наприклад Acer insulare, Trochodendron aralioides, Quercus semecarpifolia subsp.
At lower elevations the forest becomes progressively more mixed with broad-leaved trees, e.g. Acer insulare, Trochodendron aralioides, Quercus semecarpifolia subsp.

Дві карти вказують на очікувані зміни розповсюдження дуба звичайного(Quercus robur) у Східній Європі до 2050-го, внаслідок очікуваних змін клімату.
Two maps shows expected changes in distribution of Pedunculate Oak(Quercus robur) in GLOBIO Ukraine Region by 2050- due to expected climate changes.

Група має широкий спектр міцних міжнародних та національних зв'язків, і це користується прикладними дослідницькими центрами, такими як Quercus, що спеціалізується на збереженні біології та біорізноманіття.
The group has a wide range of strong international and national links and it benefits from applied research centers such as Quercus, which specializes in conservation biology and biodiversity.

Передгірські ліси на висоті нижче 600- 650 метрів становлять переважно широколистяні листяні дерева, головним чином дуб звичайний( Quercus robur), липа дрібнолиста( Tilia cordata) та граб звичайний( Carpinus betulus) у північній частині ареалу та дуби- Quercus sessilis, Quercus cerris, Quercus pubescens та Quercus frainetto- у південній частині ареалу.[1].
Foothill forests below 600- 650 meters elevation are mostly of broadleaf deciduous trees, principally English oak(Quercus robur), small-leafed lime(Tilia cordata), and European hornbeam(Carpinus betulus) in the northern portion of the range, and oaks- Quercus sessilis, Quercus cerris, Quercus pubescens, and Quercus frainetto- in the southern portion of the range.[1].

Fraga є галісійським словом„природний гай”,"предковічний ліс", і парк є прикладом помірного дощового лісу, в якому дуби( Quercus robur та Quercus pyrenaica) є клімаксовою рослинністю.
Fraga is a Galician word for'natural woodland',(old-growth forest) and the park is an example of a temperate rainforest in which oak(Quercus robur and Quercus pyrenaica) is the climax vegetation.

Це листяні ліси, що містять такі породи дерев, як вільха чорна( Alnus glutinosa subsp. Barbata), граб(Carpinus betulus та C. orientalis), лапину кавказьку(Pterocarya fraxinifolia), дуб каштанолистий(Quercus castaneifolia), дуб великопиляковий( Quercus macranthe), бук східний( Fagus orientalis), паротію перську( Parrotia persica) та альбіцію іранську(Albizia julibrissin).
They are deciduous forests containing tree species such as black alder(Alnus glutinosa subsp. barbata), hornbeam(Carpinus betulus and C. orientalis), Caucasian wingnut(Pterocarya fraxinifolia), chestnut-leaved oak(Quercus castaneifolia), Caucasian oak(Quercus macranthera), oriental beech(Fagus orientalis), Persian ironwood(Parrotia persica) and Persian silk tree(Albizia julibrissin).

Росте в чистих насадженнях, а іноді і з Juniperus oxycedrus, як правило, на височинах, в той час як на більш низьких висотах, можна знайти в асоціації з Fagus orientalis, Quercus, Castanea sativa і Pinus nigra.
It grows in pure stands, or occasionally with Juniperus oxycedrus, usually at higher elevations, while at lower elevations can be found in association with Fagus orientalis, Quercus spp, Castanea sativa and Pinus nigra.

Рідна флора Кіс різноманітна, включаючи членів обох помірних родин, таких як клен червоний(Acer rubrum), сплеш сосна(Pinus elliottii var. Densa) та дуби(Quercus spp.), що ростуть у південному кінці їх поширень; і тропічні сім'ї, включаючи махогані(Swietenia mahagoni), гумбо-лімбо(Bursera simaruba), пробки(Eugenia spp.), Ямайський догвуд(Piscidia piscipula) та багато інших, що ростуть лише в тропічному кліматі.
The native flora of the Keys is diverse, including members of both temperate families, such as red maple(Acer rubrum), slash pine(Pinus elliottii var. densa) and oaks(Quercus spp.), growing at the southern end of their ranges, and tropical families, including mahogany(Swietenia mahagoni), gumbo limbo(Bursera simaruba), stoppers(Eugenia spp.), Jamaican dogwood(Piscidia piscipula), and many others, which grow only in tropical climates.