Що таке RANDOM Англійською - Англійська переклад

• RANDOM

Приклади вживання Random Українська мовою та їх переклад на Англійською

Атмосферні системи шуму Random.
The atmospheric noise system of Random.

Матиме такий вигляд: Що таке RANDOM-ACCESS MEMORY.
It's almost like random access memory.

По четвергам за допомогою випадкового вибору random.
Every Thursday via random.

В 2009 року Коен подав позов про наклеп проти британського журналіста Барні Хоскінса і його видавництва Random House Inc., у зв'язку із заявами в книзі«Дорожня, Життя Тома Вейтса».
In 2009, Cohen filed suit for libel against British journalist Barney Hoskyns and his publisher, Random House, Inc., with regard to statements in Hoskyns' book Lowside of the Road: A Life of Tom Waits.

Переможці будуть визначатися за допомогою сервісу random.
The winners will be determined at random.

У вересні 2006 року південнокорейський гігант електроніки Samsung повідомив про розробку пам'яті зі зміною фазового стану(ПРАМ, Phase-change Random Access Memory) на прізвисько Perfect RAM.
In September 2006, the South Korean electronics giant Samsung announced the development of the memory phase change(PRAM, Phase-change Random Access Memory), nicknamed“excellent RAM»(Perfect RAM).

Переможці будуть визначатися за допомогою сервісу random.
The winners will be determined using the random.

Січня 2018 року у прямому ефірі у мережі YouTube за допомогою генератора випадкових чисел Random було обрано головного переможця, яким став мешканець міста Покров Дніпропетровської області.
On January 5, 2018, Random was chosen as the main winner, who became a resident of the city of Pokrov, Dnipropetrovsk region, on the live stream of the YouTube network using the random number generator Random.

Чесно кажучи, ми особисто дуже пощастило з деякими з Random.
To be honest, we have personally been very lucky with some of Random.

Успіх оповідання під назвою"Міріам"(1945) привернув до Трумена Капоте увагу одного з редакторів Random House Беннетта Серфа, який погодився підписати з Капоте контракт на його перший роман"Інши голоси, інши кімнати" 1948.
The critical success of one story," Miriam"(1945), attracted the attention of Random House publisher Bennett Cerf, and resulted in a contract to write the novel Other Voices, Other Rooms(1948).

Визначення переможців відбудеться 20 липня 2018 року за допомогою системи random.
The winners will be determined on 20 July 2018 through random.

HarperCollins Publishers- одна з найбільших видавничих компаній в світі, входить в«велику п'ятірку» англійських видавництв поряд з Hachette, Holtzbrinck/ Macmillan, Penguin Random House і Simon& Schuster.
HarperCollins Publishers LLC is one of the world's largest publishing companies and is part of the"Big Five" English-language publishing companies, alongside Hachette, Holtzbrinck/Macmillan, Penguin Random House, and Simon& Schuster.

Визначення переможця відбувалося методом випадкового вибору через сервіс Random.
Determination of winners will be randomly selecting service through Random.

Цей мультфільм«'Hornswiggle'', який вийшов на мережу Nicktoons в 2008 році в рамках» Random!
That cartoon, Hornswiggle, aired on Nicktoons Network in 2008 as part of the Random!

Банк Кредит Дніпро провів перший розіграш призової суми у рамках акції«Гроші на авто»: за допомогою сервісу Random.
Credit Dnepr Bank held the first prize draw within the Money for a Car campaign: using the Random.

Нова автобіографічна книга Ріккі Мартіна під назвою«Я» видається видавництвом Random House Mondadori, представляючи інтимну біографію духовного шляху, який перетворив поп-співак на ікону світової популярної культури.
Ricky Martin's new autobiographical book titled"I" is published by the Random House Mondadori publishing house, presenting an intimate biography of the spiritual journey that turned the pop singer into an icon of world popular culture.

Наприклад, Пол і Енн Ерліх писали про важливість видів у книзі про вплив вимирання: Вимирання: причини й наслідки зникнення видів, Random House, New York, 1981.
For example, Paul and Anne Ehrlich had written about the importance of species in a book about the impact of extinction: Extinction: The Causes and Consequences of the Disappearance of Species, Random House, New York, 1981.

Неправильна схема: Якщо ви обираєте Random, програма вибере випадковим чином з версій схеми. В іншому випадку, ви повинні обрати версію схеми(наприклад, версію 1), і ця версія буде використана в режимах навчання і обстеження.
Faulty circuit: If you select Random, the program will randomly select from the circuit versions Otherwise, you must select a circuit version(e.g., version 1), and this version will be used in the Training and Examination modes.

Гевін Андресен, відомий як колишній провідний розробник Bitcoin, недавно порушив своє довге мовчання в своєму обліковому записі Twitter з твіттом, в якому згадується недавній проект, відомий як Random Sanity Project.
Gavin Andresen, known as the former lead developer of Bitcoin, has recently broken his long silence on his Twitter account with the following tweet mentioning a recent project that is known as the Random Sanity Project.

Це означає, що німецька компанія Bertelsmann, якій належить видавництво Penguin Random House Canada, а також американські HarperCollins та Simon& Schuster(які мають великі відділення в Канаді) приділяють увагу тому, що відбувається у Вашингтоні й Оттаві.
All this means that Germany's Bertelsmann, which owns Penguin Random House Canada, as well as U.S.-owned HarperCollins and Simon& Schuster(both of which have large Canadian operations), are paying attention to what happens in Washington and Ottawa.

Але його твердження про небезпеку насичених жирів і червоного м'яса виходять за межі науки і в деяких випадках суперечать їй" Програма доктора Діна Орніша з профілактики серцево-судинно недостатності Нью-Йорк: Random House, 1990; Книги Ballantine, 1992.
But his claims about the dangers of saturated fat and red meat go beyond the science and in some cases contradict it."< Dr. Dean Ornish's Program for Reversing Heart Disease New York: Random House, 1990; Ballantine Books, 1992.

Після створення Ballantine, пара продала бізнес Random House в 1974 році, після чого містер Баллантайн повернувся в Bantam з почесним статусом, а місіс Баллантайн продовжувала працювати з авторами, зокрема пілотом Чаком Єґером і акторкою Ширлі Маклейн.
After building Ballantine, the couple sold the business to Random House in 1974, at which point Mr. Ballantine returned to Bantam in an emeritus status and Ms. Ballantine continued to work with authors, including the pilot Chuck Yeager and the actress Shirley MacLaine.

Цей діяч, що не закінчив середню школу, помер у 82 роки, будучи визначним інтелектуалом, співзасновником і першим виконавчим директором Єрусалимського єврейського університету, засновником Schocken Books. Це популярне видавництво згодом увійшло у видавництво Random House.
This high school dropout died at the age of 82, a formidable intellectual, cofounder and first CEO of the Hebrew University of Jerusalem, and founder of Schocken Books, an acclaimed imprint that was later acquired by Random House.

У перекладі Дональда Кіна(tsurezure) відображається як"нема чого краще робити":«What a strange, demented feeling it gives me when I realise I have spent whole days before this inkstone, with nothing better to do, jotting down at random whatever nonsensical thoughts that have entered my head.
In Keene's translation: What a strange, demented feeling it gives me when I realise I have spent whole days before this inkstone, with nothing better to do, jotting down at random whatever nonsensical thoughts that have entered my head.

Мемуари Обами, які, як повідомляється, почнуться з його промови в 2004 році на Демократичному національному конгресі і охоплюють два його терміну у Білому домі, не будуть опубліковані в 2019 році, як вважав його видавець- Penguin Random House всього кілька місяців тому.
The untitled memoir, which will reportedly begin with his 2004 Democratic National Convention speech and cover his two terms in the White House, won't be released in 2019, as his publisher, Penguin Random House, had predicted just a few months ago.

Після того, як The Nation опублікував статтю(17 Травня, 1965), Томпсон отримав кілька пропозицій на написання книги, і Random House випустив в твердій палітурці" Hells Angels: The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs"в 1966(видано російською мовою під назвою"Ангели пекла" в 2001 р.).
After the article was published by The Nation(May 17, 1965), numerous book offers on the subject came his way, and Random House published the hard cover Hells Angels: The Strange and Terrible Saga of the Outlaw Motorcycle Gangs in 1966.

У той час, як основне бачення проекту Random Sanity Project(RSP) полягає в забезпеченні безпеки Інтернету шляхом перевірки джерел випадковості, які виходять від різних організацій, Андресен також прагне вирішити проблеми, з якими стикаються грошові програмні системи, такі як відчувають криптовалюти через відсутність доступних даних в Інтернеті.
While the Random Sanity Project's(RSP) main vision is to secure the Internet by verifying sources of randomness that comes from different entities, Andresen also aims to solve the problems that monetary software systems like cryptocurrencies experience due to the lack of available data on the Internet.

Asch conformity experiments Conformity Групове мислення Групова поляризація Herd behavior Соціальний доказ Woozle effect Other modelling approaches Adaptive market hypothesis Agent-based computational economics Financial economics Challenges and criticism Noisy market hypothesis Random walk hypothesis A non-random walk hypothesis.
Asch conformity experiments Conformity Groupthink Group polarization Herd behavior Sheeple Social proof Woozle effect Other modelling approaches Adaptive market hypothesis Agent-based computational economics Financial economics Challenges and criticism Noisy market hypothesis Random walk hypothesis A non-random walk hypothesis.

Air Random Orbital Sander може використовувати інші шорсткість наждачного паперу до металевих матеріалів, дерева, пластику, каменю, скла та гончарних виробів та інших операцій шліфування/ шліфування поверхонь, таких як машини, будівельні прикраси, меблі, фарба, кораблі, авіаційна промисловість тонка поліровка, до задирок, іржі, фарби та інших операцій полірування поверхні.
Air Random Orbital Sander can use other different roughness of the sandpaper to metal materials, wood, plastic, stone, glass and pottery and other surface grinding/ sanding operations, such as machinery, building decoration, furniture, paint, ships,, The aviation industry fine polishing, to the burr, rust, paint and other surface leveling polishing operations.

Наш VideoChat Random, який в основному складається з подвійного з'єднання, користувач з користувачем безпосередньо, без посередництва зовнішніх серверів, тому він не модерується з-за власного обмеження цієї технології, так як неможливо контролювати підключених користувачів, тому що для цього ми повинні підключатися до кожного з них, обмежуючи час чат для користувачів, Тому використовуйте наш відеочат з обережністю, тому що ви не знаєте.
Our VideoChat Random is based on WebRTCwhich basically consists of a P2P connection, this is user with user directlywithout intermediation of external servers, therefore it is not moderated due to the own limitation of this technology, since it is not possible to supervise to the connected users because for that we should connect with each of them, limiting the chat time to the users.