Що таке RAUTA Англійською - Англійська переклад

• rauta

Приклади вживання Rauta Українська мовою та їх переклад на Англійською

Rauta Покрівлі, фасади, будівлі.
Rauta Roofs, facades, buildings.

Співробітники Rauta- основа розвитку компанії.
Rauta employees are the basis of the company's development.

Дані Правила і Умови є угодою між Вами та Rauta.
These Terms and Conditions is an agreement between You and Rauta.

У 2019 році частка Rauta на ринку імпортних сендвіч-панелей збільшилася вдвічі.
In 2019, Rauta's market share in the imported sandwich panels doubled.

Rauta використовує в роботі лише сертифіковані будівельні матеріали європейського виробництва.
Rauta uses only European produced certified building products.

Використовуючи Сайт Rauta, Ви можете отримати доступ до інших інтернет-сайтів.
Using the Website of the Rauta, you can access other Internet sites.

Rauta здійснює повний комплекс робіт з підвищення вогнестійкості будівельних конструкцій.
Rauta carries out a full range of works to improve the fire resistance of building structures.

На додачу до послуг з проектування, постачання будівельних матеріалів, монтажу і генпідряду Rauta пропонує спеціалізований сервіс у наступних напрямках:.
In addition to services in design, supply of building materials, installation and general contracting services, Rauta offers a specialized service in the following areas:.

Rauta не має та не здійснює будь-якого контролю над такими сайтами, і доступ до них здійснюється Вами виключно на свій ризик.
Rauta does not and does not exercise any control over such sites, and access to them is carried out by you solely at your own risk.

Принципи довіри та поваги у відносинах з клієнтами, а також європейський підхід в усіх аспектах роботи компанії забезпечують сталий розвиток Rauta.
The principles of trust and respect in relations with customers, as well as the European approach in all aspects of the company's work, ensure the sustainable development of Rauta.

Rauta виконує монтаж швидкомонтованих будівель, металоконструкцій, фасадів, покрівель, каркасів та інших елементів будівель.
Rauta performs installation of prefabricated buildings(Prefab), steel structures, facades, roofs, frames and other building elements.

Професіоналізм і культура співробітників компанії, що заснована на особистій ефективності, командній роботі та взаємній довірі, допомагають клієнтам Rauta ефективно вирішувати найскладніші завдання.
The professionalism and culture of the company's employees, based on personal efficiency, teamwork and mutual trust, help Rauta customers to effectively solve the most complex tasks.

Rauta пропонує проектування будівель, поставку сендвіч-панелей, вентильованих фасадів, швидкомонтованих будівель, а також монтаж і супутній сервіс.
Rauta offers design of buildings, supply of sandwich panels, façade claddings, prefabricated buildings, as well as installation and related services.

У 2018 році обсяг ринку сендвіч-панелей досяг 2, 3 млн м2, про що повідомив директор Rauta Андрій Озейчук у рамках виступу на VII Національній конференції учасників ринку сталевого будівництва.
In 2018 the market volume of sandwich panels reached 2.3 million m2, as reported by the Rauta director Andriy Ozeychuk during a speech at the VII National conference of steel construction market participants.

Rauta не оцінює та не підтверджує будь-яку інформацію або матеріал, які пропонуються на інших сайтах, доступ до яких Ви отримуєте через Сайт Rauta.
Rauta does not evaluate or confirm any information or material that is offered on other sites, which you access through the Rauta Website.

Для друкованих та електронних ЗМІ дозволяється безкоштовно використовувати інформацію, розміщену на сайті в розділі«Новини» та«Статті», якщо розміщення такої інформації не впливає негативно на репутацію Rauta.
For print and online media, the information posted on the website in the“News” section is allowed to be used free of charge, if the posting of such information does not negatively affect the reputation of the Rauta.

За словами керівника Rauta одним з викликів поточного року може стати впровадження 305 регламенту, який суттєво вплине на ринок сендвіч-панелей.
According to the Rauta manager, one of the challenges this year may be the introduction of 305 Regulations, which will significantly affect the sandwich panels market.

Значний досвід будівельно-монтажних робіт на об'єктах різного рівня складності, а також глибоке розуміння принципів улаштування несучих і огороджувальних конструкцій дозволяють Rauta мінімізувати ризики і виконувати заплановані роботи точно в призначений термін.
Significant experience of construction works on sites with various complexity levels, as well as a deep understanding of the principles of installation of load-bearing and envelope structures, allows Rauta to minimize risks and execute planned work exactly in time.

Rauta пропонує будівництво«під ключ» будівель комерційного і житлового призначення, що включає проектування, повнокомплектну поставку всіх необхідних матеріалів та їх монтаж.
Rauta offers turnkey construction of commercial and residential buildings, including design, complete supply of all necessary materials and their installation.

Підтримка проекту на початковій стадії дозволяє фахівцям Rauta ще на етапі ідеї запропонувати клієнту найбільш оптимальне рішення, спираючись на досвід в області проектування, виробництва і монтажу, а також з огляду на особливості майбутнього проекту.
The project support at the initial stage allows Rauta specialists to offer the customer most optimal solution at the stage of the idea, relying on experience in the field of design, production and installation, and also taking into account the features of the future project.

Rauta є ексклюзивним постачальником в Україну продукції комерційного призначення фінського концерну Ruukki, а також розробником низки інновацій, які знижують вартість і терміни будівництва.
Rauta is the exclusive supplier to Ukraine of Ruukki commercial products and the developer of innovations that reduce the cost and term of construction.

З огляду на існуючі тенденції на підвищення енергоефективності комерційних будівель ми очікуємо подальше зростання обсягу продажів сендвіч-панелі Ruukki, які сьогодні є найбільш енергозберігаючими не лише в Україні, а й у Європі»,- прокоментував результати 2019 року директор Rauta Андрій Озейчук.
According the current trends in improving energy efficiency of commercial buildings, we expect further growth in sales of Ruukki sandwich panels, which today are the most energy-efficient not only in Ukraine but also in Europe,” commented the results of 2019, Rauta director Andriy Ozeychuk.

Rauta є ексклюзивним постачальником в Україну продукції комерційного призначення фінського концерну Ruukki і розробником інновацій, які знижують вартість і терміни будівництва.
Rauta is the proficient construction company, exclusive supplier of Ruukki commercial products and the developer of innovations that reduce the cost and term of construction in Ukraine.

Використовуючи Сайт, Ви підтверджуєте та погоджуєтесь, що Rauta не гарантує та не несе ніякої відповідальності за доступність/недоступність будь-яких матеріалів на Сайті, відсутність будь-яких помилок в роботі Сайту або їх усунення, а також відсутність вірусів чи інших шкідливих компонентів на Сайті.
By using the Site, you acknowledge and agree that Rauta does not warrant or assume any responsibility for the availability/ unavailability of any materials on the Site, the absence of any errors in the operation of the Site or their elimination, and the absence of viruses or other harmful components on the Site.

Rauta не несе відповідальності за будь-які прямі або непрямі збитки та упущену вигоду, якщо це стало результатом повного або часткового використання наданої інформації в реальних проектах або будь-яких інших форматах відтворення.
Rauta shall not be liable for any direct or indirect damages and lost profits if this is the result of full or partial use of the information provided in real projects or any other formats of reproduction.

Застосування ефективної методики диференційованого підходу до розрахунку товщини вогнезахисних покриттів за європейськими нормами в комплексі з оптимальним підбором вогнезахисних засобів дозволяють фахівцям Rauta пропонувати найкращі рішення з вогнезахисту з точки зору пожежної безпеки та бюджету проекту.
The application of an effective methodology of a differentiated approach to the calculation of the thickness of fireproof coatings according to European standards in combination with the optimal selection of fireproof materials allow Rauta specialists to offer the best solutions for fireproofing in terms of fire safety and the project budget.

Фахівці Rauta мають великий досвід роботи над проектами будівель різного призначення, тому можуть запропонувати найбільш оптимальні конструктивні рішення, тим самим скоротити терміни і вартість будівельного процесу.
Rauta specialists have extensive experience in working on building projects for various purposes, so they can offer the most optimal design solutions, thereby reducing the time and cost of the construction process.

Якщо інше не зазначено Rauta, матеріали на Сайті, в тому числі, авторами яких є треті особи, розміщені виключно з метою інформування суспільства та професіоналів будівельної галузі про діяльність Rauta, а також пропонованих нею продуктах і послугах.
Unless otherwise specified by the Rauta, materials on the Site, including those sponsored by third parties, are posted solely for the purpose of informing the society and professionals of the construction industry about the activities of Rauta, as well as the products and services it offers.

Клієнти Rauta можуть бути впевнені в індивідуальному та професійному підході, а також повному виконанні взятих компанією зобов'язань, що підтверджуються гарантійними сертифікатами на поставку матеріалів і зведення будівель«під ключ».
Rauta customers can be sure of an individual and professional approach, as well as the full implementation of the company's obligations, confirmed by guarantee certificates for the materials supply and construction of turn-key prefabricated buildings.

Фахівці Rauta виконують роботи з комплексного технічного обстеження, а також визначення надійності окремих елементів будівель і споруд, в тому числі із застосуванням методів неруйнівного контролю, лабораторних досліджень і розрахункових алгоритмів.
Rauta specialists carry out work on a comprehensive technical survey, as well as determining the reliability of certain elements of buildings and structures, including using non-destructive testing methods, laboratory studies and calculation algorithms.