Що таке RATIO Англійською - Англійська переклад

• ratio

Приклади вживання Ratio Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нормативне значення Cash Ratio.
The Cash Coverage Ratio.

Створення Feed conversion ratio.
The feed conversion ratio.

Нормативне значення Cash Ratio.
Calculation of Cash Ratio.

Створення Feed conversion ratio.
High feed conversion ratio.

CTR(click/through ratio, відгук баннера).
The CTR(click through ratio) of your ad.

Створення Feed conversion ratio.
Decreased feed conversion ratio.

Харчування, яке забезпечує повноцінний розвиток, називають раціональним ratio від лат.
Nutrition that provides full development is called rational the ratio from the Latin.

Створення Feed conversion ratio.
Increased feed conversion ratio.

EBITDA Margin Ratio за 10 місяців 2019 року становить 14,5%, приріст доходу за 10 місяців 2019 року становить 9,7%.
EBITDA Margin Ratio for 10 months of 2019 is 14.5%, revenue growth for 10 months of 2019 is 9.7%.

Це те, що ви називаєте High Ratio Financing.
This is whatever you call Significant Ratio Funding.

Ось чому GIGN спільно з Extrema Ratio розробили своєрідний мультитул для боротьби з ворогами Республіки B1 Glauca.
That's why GIGN together with Extrema ratio developed a kind of multitul to fight the enemies of the Republic B1 Glauca.

У 1566 році його онук, Альд Мануцій Молодший, видав першу книгу про принципи пунктуації- Orthographiae Ratio.
In 1566, his grandson, Aldus Manutius the Younger, produced Orthographiae Ratio, the first book on the principles of punctuation.

Ratio у математиці є відношенням між двома числами, яке показує, скільки разів перше число містить друге.
In mathematics, a ratio is a relationship between two numbers indicating how many times the first number contains the second.

Захід її рішення вбачає переважно у діяльності ratio, в той час як Схід(Православ'я)- в цілісності пізнає духу.
The West sees the solution to this problem primarily in the activity of ratio, while the East(Orthodoxy) in the integrity of the cognizing spirit.

Ratio- розум- харчування, яке збалансоване в енергетичному відношенні по калоріях, складом залежно від статі, віку та роду діяльності.
Ratio- mind- nutrition, which is balanced in terms of energy by calories, composition, depending on gender, age and type of activity.

Він також запропонував алгоритм обчислення різниці вільних енергій двох систем, який отримав назву Bennett acceptance ratio метод.
He also published an important paper on the estimation of free-energy differences between two systems, the Bennett acceptance ratio method.

Харчування, яке забезпечує повноцінний розвиток, називають раціональним(ratio від лат.- Розум, розрахунок, міра і lationalis- розумний, доцільний).
Nutrition that provides full development is called rational the ratio from the Latin.- reason, calculation, measure and lationalis- reasonable.

Діаноя(давньогрецька мова: διάνοια, лат. ratio)- це термін, що ним користувався Платон на позначення типу мислення, що здебільшого стосувався математичних і технічних сфер.
Dianoia(Greek: διάνοια, ratio in Latin) is a term used by Plato for a type of thinking, specifically about mathematical and technical subjects.

Прапор Дата Використання Description Особливий адміністративний регіон 2002- до тепер Прапор адміністративного регіону Сінийджу Green flag with a white Magnolia, in 3:2 ratio.
Flag Date Use Description Special Administrative Region 2002- present Flag of Sinuiju Special Administrative Region Green flag with a white Magnolia, in 3:2 ratio.

Близькість між мистецтвом і наукою спиралась на те, що ratio, на яке реагувало найпередовіше мистецтво тієї доби, було нічим іншим, як ratio природничих наук».
The basis of this affinity between art and science was that the ratio to which the most progressive art of the epoch reacted was none other than the ratio of the natural sciences.

Irrealis* традиційного історичного дискурсу(«якщо прийняти пропозицію дивитися на минуле з цієї точки зору, то…»)- було обміняно на ratio directa**, в якому історична реаль-.
The irrealis of traditional historical discourse("if one accepts the proposal to see the past from this point of view, then..,") is exchanged for the ratio directs in which historical reality represents itself.

Сама сутність совісті, яка ґрунтується на recta ratio(правильному розумі- авт.), полягає в тому, щоб етичні питання могли формувати хід правової думки й підводити її до належного висновку.
It is of the very essence of a conscience, based on recta ratio, that ethical matters should be allowed to shape and guide the legal reasoning to its proper final destination.

І основне питання філософської та християнської гносеології- про істину і омані(принади), в ньому вирішується через звернення не до ratio самому по собі, але до чистоти всього духовно-морального стану пізнає.
The main question of philosophical and Christian gnoseology-- about the truth and delusion(prelest, or self-delusion) is solved in Orthodoxy not by turning to ratio in and of itself, but to the purity of the entire spiritual-moral state of the cognizing person.

Це питання було звичайним предметом для обговорення серед членів«Ratio Club»- неформальної групи британських кібернетиків і дослідників в галузі електроніки, в якій перебував і Алан Тюрінг, на честь якого назвали тест.
It was a common topic among the members of the Ratio Club, who were an informal group of British cybernetics and electronics researchers that included Alan Turing, after whom the test is named.

Співвідношення резервів до виробництва( R/ P ratio)- якщо резерви, що залишилися на кінець року поділити на виготовлену продукцію за рік, то результатом є період часу наявності тих резервів за умови, що виробництво продовжуватиме залишатися на тому ж рівні.
BP defines Reserves-to-production(R/P) ratio as such: If the reserves remaining at the end of any year are divided by the production in that year, the result is the length of time that those remaining reserves would last if production were to continue at that rate.

Наступним кроком у цьому напрямку буде запровадження ще одного нормативу- коефіцієнта чистого стабільного фінансування(Net Stable Funding Ratio, NSFR), а також прийняття нових стандартів організації системи управління ризиками в банках України, включаючи ризик ліквідності",- підкреслює заступник Голови Національного банку України Катерина Рожкова.
The next step in this direction will be introducing another ratio, Net Stable Funding Ratio(NSFR), as well as adopting new standards for risk management systems in Ukrainian banks, as well as liquidity risk”, noted Deputy Governor of the National Bank of Ukraine Kateryna Rozhkova.

В проекті задіяні провідні українські митці в сфері contemporary art: Vocal ensemble Alter Ratio(керівник- Ольга Приходько), Sed Contra Ensemble( керівник- Андрій Мерхель), джазова співачка Назгуль Шукаєва, хужожник по світлу та сценограф Дмитро Костюмінський, відеоарт та віджеінг від групи“BlckBox”.
The project involves leading Ukrainian artists: Vocal ensemble Alter Ratio(director: Olga Prikhodko), Sed Contra Ensemble(director: Andriy Merkel), jazz singer Nazgul Shukaeva, lighting designer and scenographer Dmytro Kostiminsky, video art, and VJ group“BlckBox”.

Для запуску типової ультразвукової реакції деацетилації, бета-хіто частинок(0, 125 мм< D< 0 .250 mm) are suspended in 40%(w/w) aqueous NaOH at a ratio beta-chitin/NaOH aqueous solution of 1/10(g mL-1), підвіска передається в Двостінні скляний стакан і є і соковані за допомогою Hielscher UP400St Ультразвуковий Гомогенізатор.
To run a typical ultrasonic deacetylation reaction, beta-chitin particles(0.125 mm< d< 0.250 mm) are suspended in 40%(w/w) aqueous NaOH at a ratio beta-chitin/NaOH aqueous solution of 1/10(g mL-1), the suspension is transferred to a double-walled glass beaker and is and sonicated by using a Hielscher UP400St ultrasonic homogenizer.