Що таке RESERVE Англійською - Англійська переклад

• reserve

Приклади вживання Reserve Українська мовою та їх переклад на Англійською

Винного клубу RESERVE.
RESERVE wine club.

Після виклику reserve(n), об'єм вектора гарантовано буде не менше ніж n.
After a call to reserve(n), the vector's capacity is guaranteed to be at least n.

Рівні обробки салону включають в себе Premiere, Select, Reserve і Black Label.
These trim levels are Reserve, Select, Premiere, and Black Label.

Бренд KOBLEVO представляє новий образ коньяків VS і VSOP лінійки RESERVE!
Brand KOBLEVO presents a new image of cognacs VS and VSOP of the RESERVE line!

When you reserve an entire plane for yourself, ви отримуєте більше, ніж топ-вирізи люкс.
When you reserve an entire plane for yourself, you get more than top-notch luxury.

Резервний банк Австралії(Reserve Bank of Australia- RBA) підтримує рівень ставки, контролюючи обіг грошей.
The Reserve Bank of Australia(RBA) has decided to keep the cash rate on hold.

На сьомому поверсі готелю працює винний бар RESERVE з винною картою, що налічує 270 позицій.
On the seventh floor wine bar RESERVE welcome you with wine list including more than 270 wines from different regions.

Винний бар RESERVE, у якому на вас чекає винна карта з не менше як 270 позиціями кращих вин, зібраних з усього світу;
Wine Bar RESERVE that awaits you with a wine list with at least 270 items of the best wines collected from around the world;

Південно-Африканський резервний банк(англ. South African Reserve Bank)- центральний банк Південно-Африканської Республіки.
South African Reserve Bank- The Reserve Bank of the Republic of South Africa.

Колекція Reserve, 1 595$ на місяць, включає в себе E 300 седан, E 400 універсал/ купе/ кабріолет, AMG C43 седан і купе, AMG SLC 43 родстер і AMG GLC 43 SUV.
The Reserve collection, $1,595 a month, includes the E 300 sedan, E 400 wagon/coupe/cabriolet, AMG C43 sedan and coupe, AMG SLC 43 roadster, and AMG GLC 43 SUV.

Вершкові та тропічні смаки купажу Johnnie Walker Gold Label Reserve надають коктейлю розкішної м'якості та фруктовості.
Johnnie Walker Gold Label Reserve's creamy, tropical flavours make for a luxuriously smooth and fruity cocktail.

Mundulea Nature Reserve, Природний резерват Мундулеа, який розташований на півночі Намібії, до недавнього часу був всього лише скупченням тваринницьких ферм, але сьогодні тут справжнє сафарі-достаток.
Mundulea Nature Reserve, Nature reserve, Mundulea, which is located in the North of Namibia, until recently, was only the accumulation of livestock farms, but today there is a real Safari-abundance.

Цей вид зустрічається в англ. Xuelingyunshan Nature Reserve в Китаї(CSIS 2008) і може бути присутнім в інших охоронних територіях.
In China, it occurs in Fanjingshan(Guizhou) and Jianfengling Nature Reserves(CSIS 2008) and it is presumably present in many other protected areas.

У Мічигані Бріш був членом братства Delta Kappa Epsilon(глава Омікрон). Він отримав свою докторську ступінь в Western Reserve(нині Case Western Reserve University), який закінчив у 1880.[3][4].
At Michigan, Brush was a member of Delta Kappa Epsilon fraternity(Omicron chapter). Brush earned his PhD at Western Reserve(now Case Western Reserve University), graduating in 1880.[7][8].

Він поступив в Western Reserve Academy в Гудзоні, Огайо, і тренувався в The Science of Acting під контролем засновника техніки, і засновницького директора Академії наук акторства і режисури, Сема Когана.
He attended Western Reserve Academy in Hudson, Ohio and trained in The Science of Acting under the technique's founder, and founding Principal of The Academy of the Science of Acting and Directing, Sam Kogan.

Хосе Марсіо Айрес, який помер в 2003 році, вперше вивчав уакарі і відіграв основну роль у створенні заповідника англ. Mamirauá Sustainable Development Reserve, який має велике значення для Cacajao calvus.
José Márcio Ayres, who died in 2003, pioneered studies in uakaris and played a fundamental role in the creation of the Mamirauá Sustainable Development Reserve, which is of great importance for the white uakari.

Єдина свобода, яку Liberty Reserve надала багатьом своїм користувачам- це була свобода для вчинення злочинів<…> головною її цінністю була анонімність, і вона стала популярним центром для шахраїв, хакерів і торговців людьми[1].».
The only liberty that Liberty Reserve gave many of its users was the freedom to commit crimes- the coin of its realm was anonymity, and it became a popular hub for fraudsters, hackers and traffickers.

В ході дослідження вчені охопили площу майже в 2, 1 тисячі квадратних кілометрів на території біосферного заповідника Maya Biosphere Reserve, розташованого в департаменті Петен на півночі країни.
In the course of the study, the researchers analyzed the area of 2.1 thousand square kilometers on the territory of the biosphere reserve the Maya Biosphere Reserve, located in the Department of Peten in the North of the country.

Стівен, який є директором з міжнародних операцій в компанії Reserve і в даний час живе в Каліфорнії, відправився в район Сьюдад-Болівар і пожертвував частину власних грошей дев'яти сім'ям- всього 44 людям, які проживають там.
Steven, who is director of international operations at Reserve and now lives in California, went to the Ciudad Bolivar neighborhood and donated some of his own cash to nine families- 44 people in total- living there.

Якщо ви хочете побувати в справжніх джунглях, вражаючих буйною рослинністю, незвичайними звуками і запахами, дивовижними тваринами, варто відвідати заповідник Grand Etang Forest Reserve, який розташовується на острові Гренада.
If you want to visit real jungle, impressing with lush vegetation, unusual sounds and scents, amazing animals, it is worth visiting the Grand Etang Forest Reserve, which is located on the island of Grenada.

SEC заявляє, що шахрайська діяльність Заславського поширилася на інший ICO, Diamond Reserve Club, який він заснував після того, як уряд США«втрутився» в ICO REcoin, згідно із заявою, опублікованою на біткоін форумі, що приписується Заславському.
The SEC says that Zaslavskiy's fraudulent activity extended to another ICO, Diamond Reserve Club, which he founded after the U.S. government“interfered” with the REcoin ICO, according to a statement posted on a bitcoin forum attributed to Zaslavskiy.

Окрім сприяння продажу вкраденої інформації, мережа також надала депозитний рахунок, який люди могли використовувати для відмивання своїх доходів за допомогою цифрових валют, включаючи біткойн, Liberty Reserve, Perfect Money та WebMoney.
In addition to facilitating the sale of stolen information, the network provided an escrow account people could use to launder their proceeds using digital currencies including Bitcoin, Liberty Reserve, Perfect Money and WebMoney.

За допомогою інноваційних розробок супер-преміального Beefeater 24 і ультра-преміального Beefeater Burrough's Reserve Десмонд вніс особистий внесок у спадщину Beefeater і закріпив свій статус справжнього символу не тільки Лондона і джина, але і всієї індустрії напоїв.
Through his innovative creations of the super-premium Beefeater 24 and the ultra-premium Beefeater Burrough's Reserve, Desmond provided his personal contributions to the Beefeater legacy, and cemented his status as a true icon of not only London and gin, but the entire drinks industry.

Hornsdale Power Reserve з потужністю 100 МВт і ємністю 129 МВт* год стане не тільки найбільшим в штаті виробником енергії з поновлюваних джерел, а й зможе похвалитися найбільшою літій-іонною батареєю в світі, завдяки нашим прямим інвестиціям в Південну Австралію, які виросли майже до 1 мільярд австралійських доларів.
At 100MW and 129MWh, the Hornsdale Power Reserve will become not only the largest renewable generator in the state but also home to the largest lithium ion battery in the world, with our company's long-term, direct investment in South Australia growing to almost $1 billion since 2013.

Будучи засновником і директором The Fords Gin Company, Саймон створив відзначений нагородами Fords Gin і зовсім недавно запустив виробництво першого за шість років міцного джину Officers Reserve, витриманого в бочках з-під хересу Amontillado, який отримав нагороду Best New Spirit на Tales of the Cocktail Spirited Awards 2019.
As co-founder and CEO of The Fords Gin Company, he created the award-winning Fords Gin and recently launched his first new gin in 6 years called Officers Reserve, an over proof gin rested in Amontillado Sherry Casks that just won Best New Spirit at the Tales of the Cocktail Spirited Awards, 2019.

Резервний флот національної оборони National Defense Reserve Fleet(NDRF) складається з законсервованих суден, переважно торгових, які можуть бути відновлені за період від 20 до 120 днів для забезпечення судноплавства США у випадку надзвичайної ситуації. Відповідна потреба може виникнути як у випадку військового конфлікту, так і мирний час, приміром внаслідок кризи комерційного судноплавства.
The National Defense Reserve Fleet(NDRF) consists of"mothballed" ships, mostly merchant vessels, that can be activated within 20 to 120 days to provide shipping for the United States of America during national emergencies, either military or non-military, such as commercial shipping crises.

SEM співпрацював в студентських і аспірантських програм з ESCP Europe Business School і ESSEC бізнес-школа, MBA подвійного ступеня програми з Manchester Business School, в EMBA двудіпломного програми з університетом Mannheim, MBA і фінансів програми з Case Western Reserve University, і програма SIMBA з ENPC Міжнародної школи управління.
SEM has collaborated in undergraduate and graduate programs with ESCP Europe Business School and ESSEC Business School, an MBA double-degree program with Manchester Business School, an EMBA double-degree program with University of Mannheim, MBA and Finances programs with Case Western Reserve University, and the SIMBA program with ENPC School of International Management.