Приклади вживання Scuola Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В Сицилійська Поетична Школа Scuola.
The Sicilian School Scuola poetica siciliana.У 1846 р. Був знову відкритий Scuola Normale.
Scuola Bombardamento e Caccia Навчальна школа для бомбардувальників та Фрозіноне.
The Scuola Addestramento Bombardamento e Caccia Training School for Bombers and Fighters.Вони мають доступ до всіх об'єктів і послуг в Scuola Superiore Sant'Anna.
They shall have access to all Дослідження, проведені в Scuola Superiore Sant'Anna призвело до збільшення числа топ-рівня міжнародних колаборацій.
Research carried out at the Scuola Superiore Sant'Anna has led to an increasing number of top-level international collaborations.Il MISS пропонується спільно Школа міжнародних досліджень(Тренто) і від Scuola Superiore Sant'Anna(Піза).
MAIN is jointly organized by Міжнародний профіль Scuola Superiore Sant'Anna підтверджується високим відсотком студентів з-за меж Італії.
Scuola Superiore Sant'Anna в світі Дослідження, проведені в Scuola Superiore Sant'Anna призвело до збільшення числа топ-рівня міжнародних колаборацій.
Research carried out at the Scuola Superiore Sant'Anna has led to an increasing number of top-level international collaborations.Більшість наших студентів вибирають Scuola Leonardo Da Vinci по раді від інших студентів, які оцінили наші навички в наданні:.
The most of our students chooses Scuola Leonardo da Vinci by advice from other students who have appreciated our skills in providing:.Scuola Superiore Sant'Anna сприяє інтернаціоналізації, заохочуючи своїх студентів на навчання за кордон з літніх шкіл і довгострокових стажувань.
The Scuola Superiore Sant'Anna promotes internationalization by encouraging its students to study abroad with summer schools and long-term internships.Одним з головних пріоритетів Scuola Superiore Sant'Anna є інтернаціоналізація, яка стосується як навчальні програми та спільні дослідження.
One of the main priorities of the Scuola Superiore Sant'Anna is internationalization, which regards both the curricula and research collaborations.Scuola Superiore Sant'Anna також володіє іншими будівлі, які будинок інститути та численні лабораторії, дослідницькі центри, і адміністративний персонал.
The Scuola Superiore Sant'Anna also owns other buildings which house the institutes and the numerous laboratories, research centers, and administrative staff.У державних вищих навчальних закладів, Scuola Superiore Sant'Anna акредитований урядом Італії через Міністерство освіти, університетів і досліджень.
As a public university, the Scuola Superiore Sant'Anna is accredited by Scuola Italiana Design(SID) була створена в 1991 році в Падуї як школу промислового дизайну і з тих пір він присвятив себе естетичні та техніко-функц….
Scuola Italiana Design(SID) was set up in 1991 in Padua as a school of industrial design and it has since dedicated itself to the aesthetic and technical-functional study and design of objects in sma….Три роки Навчальний план у творчих Дизайн Scuola Italiana Design народилася із запиту місцевими компаніями для професіоналів, які спеціалізуються на дизайні.
The Three-year Study Plan in Creative Design by Scuola Italiana Design was born out of the request by local companies for professionals who are specialized in product design.Scuola Superiore Sant'Anna є наукове співтовариство, де викладацький склад і дослідники взаємодіють зі студентами на основі безперервного обміну культурними та інтелектуальними ідеями.
The Scuola Superiore Sant'Anna is a scientific community where the academic staff and researchers interact with students through a continuous exchange of cultural and intellectual ideas.До кінця війни 89 літаківP-39 ще перебували в аеропорті Канне і 13 в Scuola Addestramento Bombardamento e Caccia("Навчальна школа для бомбардувальників та винищувачів") на аеродромі Фрозіноне.
By the end of the war,89 P-39s were still at the Canne airport and 13 at the Scuola Addestramento Bombardamento e Caccia("Training School for Bombers and Fighters") at Frosinone airfield.Scuola Leonardo da Vinci, розташована в центрі Риму, пропонує широкий спектр високоякісних курсів італійської мови, призначених для будь-якого рівня, від початкового до просунутого, цілий рік!
Scuola Leonardo da Vinci, located in the city center of ROME, offers a wide range of high-quality Italian language courses, conceived for any level, from beginner to advanced, all the year round!До кінця війни 89 літаків P-39 ще перебувалив аеропорті Канне і 13 в Scuola Addestramento Bombardamento e Caccia("Навчальна школа для бомбардувальників та винищувачів") на аеродромі Фрозіноне.
By 8 May 1945, at the end of the war,89 P-39s were still at the Canne airport and 13 at the Scuola Addestramento Bombardamento e Caccia(Training School for Bombers and Fighters), on Frosinone airfield.Диво Ревнивого Чоловіка, фреска, виконана італійським майстром епохи Відродження Тіцианом, закінчена в 1511 році,як частина художнього оформлення Scuola del Santo в Падуї, північна Італія.
Culinary Institute Kul IN та партнерська школа ALMA la Scuola Internazionale di Cucina Italiana пропонують міжнародну спільну програму для студентів, які зацікавлені в професійній спеціалізації в італійській кухні.
Culinary Institute Kul IN and partner school ALMA la Scuola Internazionale di Cucina Italiana offer an international joint program for students interested in specializing professionally in Italian cuisine.Scuola Superiore Sant'Anna також успішно здійснюється передових форм наукових і технологічних співробітництва, створення спільних науково-дослідних лабораторій з університетами та науково-дослідними центрами за кордоном.
The Scuola Superiore Sant'Anna has also successfully carried out advanced forms of scientific and technological collaborations, creating Joint Research Laboratories with universities and research centers abroad.Для того щоб запропонувати нашим студентам повний досвід при вивченні італійської гастрономії і кухні,ми створили спільні програми з всесвітньо відомим кулінарної школи ALMA, La Scuola Internazionale ді Cucina Italiana.
In order to offer our students a complete experience when studying Italian gastronomy and cuisine,we have created joint programs with the world-renowned culinary school ALMA, La Scuola Internazionale di Cucina Italiana.Scuola Italiana Design(SID) була створена в 1991 році в Падуї як школу промислового дизайну і з тих пір він присвятив себе естетичні та техніко-функціональних досліджень і проектування об'єктів малого, середнього і великого виробництва.
Scuola Italiana Design(SID) was set up in 1991 in Padua as a school of industrial design and it has since dedicated itself to the aesthetic and technical-functional study and design of objects in sma….Франческа Генна народилася в 1967 році в Марсалі, Сицилія, і почала займатися живописом на Accademia di Belle Arti di Venezia,а потім вивчала друкарську роботу в Scuola Internazionale per la Grafica d'Arte Il Bisonte у Флоренції.
Francesca Genna was born in 1967 in Marsala, Sicily, and undertook her early studies in painting at the Accademia di Belle Arti di Venezia,later studying printmaking at the Scuola Internazionale per la Grafica d'Arte Il Bisonte in Florence.Крім того, кілька були укладені угоди між Scuola Superiore Sant'Anna і різних зарубіжних університетів, що ведуть до розвитку міжнародного магістра курси, семінари та конгреси, а також обміни студентами, викладачами та дослідниками.
In addition, several agreements have been established between Scuola Superiore Sant'Anna and various foreign universities leading to the development of international Master's courses, seminars, and congresses, as well as exchanges of students, professors, and researchers.Успішні кандидати повинні бути передбачені в три роки стипендію(грант), і повинні скористатися зпонеділка по суботу в одній щоденній безкоштовною їжею в їдальні в Scuola протягом усього терміну їх докторської період.
Successful candidates shall be provided a three-years scholarship(grant), and shall avail from Monday toSaturday Студенти будуть запропоновані один рік інтенсивного курсової роботи міжнародноїфакультету складаються як з постійних співробітників Scuola Superiore Sant'Anna та великої групи запрошених учених, а потім приступить до контрольованої дослідницької роботи, що дає оригінальний дисертацію, які обговорюватимуться в кінцевому, громадської експертизи.
Students will be offered one year of intensive coursework by aninternational Faculty composed of both permanent staff of the Scuola Superiore Sant'Anna and a large group of Visiting Scholars, and will then proceed to supervised research work, yielding an original dissertation to be discussed in a final, public examination.
