Що таке SHAKESPEARE Англійською - Англійська переклад

• shakespeare

Приклади вживання Shakespeare Українська мовою та їх переклад на Англійською

Френка Водсворта Shakespeare.
Frank Wadsworth Shakespeare.

Shakespeare in Love співавтостві.
Shakespeare in Love 1998.

Відомого« Claremont Shakespeare Clinic.
The Claremont Shakespeare Clinic.

Shakespeare народження Сніданок.
Shakespeare Birthday Luncheon.

Шекспірівські читання“Shakespeare in Love”.
Posts Tagged‘shakespeare in love'.

Shakespeare День народження Сніданок.
Shakespeare Birthday Luncheon.

Над Celebration вихідних Shakespeare Організатори.
The Shakespeare Celebration weekend Organisers.

Дізнайтеся більше про програму Shakespeare Lives.
Find out more about the Shakespeare Lives programme.

Royal Shakespeare Company актори розігрують уривки з поточного сезону.
Royal Shakespeare Company actors perform extracts from the current season.

Дізнайтеся більше про програму Shakespeare Lives.
Find out more about the Shakespeare Lives global programme.

Роботи з цього дослідження, відомого як«Claremont Shakespeare Clinic», останній раз велися навесні 2010 року.
The study, known as the Claremont Shakespeare Clinic, was last held in the spring of 2010.

Дізнайтеся більше про програму Shakespeare Lives.
Find out more about the Shakespeare Lives programme of activities.

Долучайтеся до ініціативи Shakespeare Lives, беручи участь у наших конкурсах, іграх, майстер-класах та інших активностях.
Get involved with Shakespeare Lives through our competitions, games, workshops and more.

Додаток випущено в рамках міжнародної програми Shakespeare Lives.
The exhibion is part of the Shakespeare Lives programme.

Шекспір Місце народження Trust the Royal Shakespeare Company.
The Shakespeare Birthplace Trust the Royal Shakespeare Company.

Дізнайтеся більше про Рік англійської мови та проект"Shakespeare Lives".
Find out about the Year of English and Shakespeare Lives project from the organisers.

На південному-заході в 0 кілометрах знаходиться Shakespeare and Company Bookstore.
On southwest(0 kilometers) is Shakespeare and Company Bookstore.

Театральна кар'єра Джой розпочалася в Австралії ролями в трагедіях Шекспіра у компанії Bell Shakespeare.
Joy's theatrical career began in Australia with roles in the Shakespeare Program at the Bell Shakespeare Company.

В Атланті багато пабів і таверн: Irish Pub Fado в Бакхеде, Shakespeare Tavern в Мидтауне, Highland Tap у Вірджинія Хайленд.
All areas of the city also have plenty of pubs and taverns, such as Fado Irish Pub in Buckhead, Shakespeare Tavern in Midtown, and Highland Tap in Virginia-Highland.

У 2010 році Джеймс Шапіро розглянув авторське питання в«Contested Will: Who Wrote Shakespeare?
Next month: an interview with James Shapiro, author of Contested Will: Who Wrote Shakespeare?

Royal Shakespeare Company є одним з найвідоміших у світі театральних колективів, поєднуючи людей з Шекспіром і виробляти напівжирний, амбіційна робота з живими письменниками, актори і художники.
The Royal Shakespeare Company is one of the world's best known theatre companies, connecting people with Shakespeare and producing bold, ambitious work with living writers, actors and artists.

У 2010 році Джеймс Шапіро розглянув авторське питання в«Contested Will: Who Wrote Shakespeare?
In 2010 James S. Shapiro surveyed the authorship question in Contested Will: Who Wrote Shakespeare?

У 1995 році він поставив п'єсу“Shakespeare Tenpo 12Nen”, переклад дуже відомого Британського театру Shakespeare Condensed: усі п'єси Шекспіра за дві години. До гри були залучені такі відомі актори як Марі Нацукі та Карава Тосіакі.
In 1995 he performed the"Shakespeare Tenpo 12Nen", an interpretation of the wildly popular British theatre Shakespeare Condensed: all of Shakespeare's plays in two hours. Famous actors such as Natsuki Mari and Karawa Toshiaki were involved.

Подібний спір у пресі пройшов у 1999 році в«Harper's Magazine» під загальною назвою«Привид Шекспіра»(англ. The Ghost of Shakespeare).
A similar print debate took place in 1999 in Harper's Magazine under the title"The Ghost of Shakespeare".

На творчість Лі мали вплив такі письменники і драматурги: Ґрем Ґрін, Rebecca West, Elizabeth Bowen, Джек Венс, Fritz Leiber, Theodore Sturgeon, Angela Carter, Jane Gaskell, Charles Dickens, William Shakespeare, William Blake, Anton Chekov, Harold Pinter, Tennessee Williams, Arthur Miller, Ibsen, August Strindberg, Ivan Turgenev, Ivan Bunin, James, Rosemary Sutcliff, Mary Renault, Jean Rhys, John Fowles, John le Carré, Brontë family, E. M. Forster, W. Somerset Maugham, Isabel Allende, Margaret Atwood, Ruth Rendell, Lawrence Durrell, Elroy Flecker, and Ted Hughes.
Lee was inspired by writers and playwrights, including Graham Greene, Rebecca West, Elizabeth Bowen, Jack Vance, Fritz Leiber, Theodore Sturgeon, Angela Carter, Jane Gaskell, Charles Dickens, William Shakespeare, William Blake, Anton Chekov, Harold Pinter, Tennessee Williams, Arthur Miller, Ibsen, August Strindberg, Ivan Turgenev, Ivan Bunin, James, Rosemary Sutcliff, Mary Renault, Jean Rhys, John Fowles, John le Carré, Brontë family, E.M. Forster, W. Somerset Maugham, Isabel Allende, Margaret Atwood, Ruth Rendell, Lawrence Durrell, Elroy Flecker, and Ted Hughes.

Також в абатстві поховані багато видатних діячів країни, письменники, художники, поети(серед них Dickens, Chaucer, Shakespeare, Byron та ін.).
Also buried in the Abbey of many prominent figures of the country, writers, artists, poets(among them Dickens, Chaucer, Shakespeare, Byron, and others.).

В Шекспіра рідному місті Стратфорд-на-Ейвоні, його життя і творчість святкуються протягом року Королівської Шекспірівської компанії і Shakespeare Birthplace Trust.
In Shakespeare's home town of Stratford-upon-Avon, his life and works are celebrated throughout the year by the Royal Shakespeare Company and the Shakespeare Birthplace Trust.

Урочистості Шекспіра являє собою партнерство між Стратфорд-на-Ейвоні міської ради WEB і Стратфорд на Ейвоні Ради районного WEB who work together with the other organisations to provide the Shakespeare Birthday Celebrations.
Shakespeare's Celebrations is a partnership between Stratford-upon-Avon Town Council WEB and Stratford on Avon District Council WEB who work together with the other organisations to provide the Shakespeare Birthday Celebrations.

Поради в асоціації з LSD Promotions рада оголосити вступний національний чемпіонат Живий статуї, які будуть представлені над Celebration вихідних Shakespeare.
The Councils in association with LSD Promotions are delighted to announce the inaugural National Living Statue Championship, which will feature over the Shakespeare Celebration weekend.

У Першому фоліо 1623 року вони написали, що видають його,«тільки щоб зберегти пам'ять про гідного друга і колегу за життя, яким був наш Шекспір, скромною пропозицією його п'єс»(англ. onely to keepe the memory of so worthy a Friend,& Fellow aliue, as was our Shakespeare, by humble offer of his playes).
In the 1623 First Folio, they wrote that they had published the Folio"onely to keepe the memory of so worthy a Friend,& Fellow aliue, as was our Shakespeare, by humble offer of his playes".