Що таке SHOWTIME Англійською - Англійська переклад

• showtime

Приклади вживання Showtime Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чорний понеділок" Showtime.
Showtime's Black Monday.

Showtime її найсмішнішою.
Showtime 's Funniest Person.

Чорний понеділок" Showtime.
Black Monday on Showtime.

Він також є співавтором серіалу«Мільярди» студії Showtime.
He is also the co-creator for the Showtime series Billions.

Крім того, в нього взяли інтерв'ю для двох епізодів серії Showtime Penn& Teller: Bullshit!
He was also interviewed for two episodes of the Showtime series Penn& Teller: Bullshit!

В свою чергу Вайлдер повинен пояснити Showtime, що він зірка і саме він повинен завжди диктувати умови.
In turn, the Wilder needs to explain to Showtime that he is a star and that he must always dictate terms.

Це кінець моєї угоди з Showtime.
That ends my time with the show.

Showtime уже придбала права на роман із наміром екранізувати його як серіал, який транслюватиметься наступного року.
The novel has already been purchased by Showtime with the intent of converting it into a television show to be aired next year.

Це кінець моєї угоди з Showtime.
It's the end of The Affair for Showtime.

Секс і Каліфорнія»(англ. Californication)- американський телесеріал виробництва Showtime, який уперше з'явився на екранах 13 серпня 2007 року.
Californication is an American dramedy television series that debuted on Showtime on August 13, 2007.

У 2004 році Скотт представляла Національний центр наукової освіти[en] на телешоу Showtime Penn& Teller: Bullshit!
In 2004, Scott represented the National Center for Science Education on the Showtime television show Penn& Teller: Bullshit!

Телеканал Showtime опублікував список акторів, які знялися в новому сезоні відродженого серіалу"Твін Пікс".
The Showtime channel has published a list of actors who starred in the new season of the revived television series"twin Peaks".

Крім того, в нього взяли інтерв'ю для двох епізодів серії Showtime Penn& Teller: Bullshit!
In addition, he was interviewed for two episodes of the Showtime series Penn& Teller: Bullshit!

Якщо Showtime, Fox, Клер і Менді захочуть зняти продовження, це буде їхнє рішення, і ми залишимо на це випадок“лазівку” для них”.
If Showtime, Fox, Claire and Mandy want to take the show further, that's their decision, and we would leave some room for that to happen, if there's an appetite.".

Ви можете переглянути тепер відтворення фільмів, перевірте Showtime і місця, а частка своїм….
You can browse now-playing movies, check the showtime& places, and share to your friends by email or post it to….

Якщо Showtime, Fox, Клер і Менді захочуть зняти продовження, це буде їхнє рішення, і ми залишимо на це випадок“лазівку” для них”.
If Showtime, Fox, Claire and Mandy want to take the show in addition that is their decision, and we would leave a few room for that to happen- if there is an urge for food.”.

Також, вона знялася як доктор Керрі Роман у комедійно-драматичному серіалі Showtime« Медсестра Джекі»(2013- 2015).[2][3].
She also starred as Dr. Carrie Roman in the Showtime comedy-drama series Nurse Jackie(2013- 2015).[2][3].

Наприкінці листопада виходить відео"Showtime, Storytime", DVD/Blu-ray, в яке також входить двогодинний документальний фільм під назвою"Будь ласка, вивчи сетлист за 48 годин".
Late November sees the release of Showtime, Storytime, a DVD/ Blu-Ray that, in addition to the spectacular Wacken performance, also features a two-hour documentary film, Please Learn the Setlist in 48 Hours.

Odyssey 5- канадський науково-фантастичний телесеріал 2002 року, який вперше демонструвався у телемережі Showtime(США) і на телеканалі Space(Канада).
Odyssey 5 is a Canadian science fiction series that first ran in 2002 on Showtime in the United States and on Space in Canada.

Крім того, в нього взяли інтерв'ю для двох епізодів серії Showtime Penn& Teller: Bullshit!, коротко говорячи проДалай-ламу(Епізод 305- Голіє, ніж у тебе) та патріотизм(Епізод 508- гора Рашмор).
He was also interviewed for two episodes of the Showtime series, speaking briefly about the Dalai Lama(Episode 305- Holier Than Thou) and patriotism(Episode 508- Mount Rushmore).

Червня 2018 року компанія Showtime випустила відео, оголосивши, що 15 липня 2018 року відбулася прем'єра нової серії, але вони не могли ще розказати назву серії, її режисерів та головних героїв.
On June 29, 2018, a teaser was released by Showtime announcing that a new series was premiering on July 15, 2018, but they could not yet reveal the title of the series or its creator and star.

Ніхто не зможе замінити такого персонажа, як Джим Керрі, і ця роль змусить телеглядачів задаватися питанням, як вони жили так довго без нього"- сказав президент і виконавчий директор Showtime Девід Невінс.
No one inhabits a character like Jim Carrey, and this role- which is like watching Humpty Dumpty after the fall- is going to leave television audiences wondering how they went so long without him,” Showtime president and CEO David Nevins said.

У 2010 році вона з'явилася у спеціальній програмі Showtime Hot Tamales Live, а в 2011 році Солтанович зняла півгодинну комедію, спеціалізовану під назвою Here Comes Trouble, як частину фестивалю Laugh Out Loud.
In 2010, she appeared on the Showtime special Hot Tamales Live and in 2011, Soltanovich shot a half-hour comedy special titled Here Comes Trouble as part of the network's Laugh Out Loud Festival.

В 2005-2006 роках Джеффрі з'явився одночасно у трьох телевізійних серіалах: Надриродне(Джон Вінчестер), Анатомія Грей(Денні Дуквіт), і як Джуда Ботвін в епізодах Showtime.
In 2005 and 2006, Morgan simultaneously appeared in three television series: in the CW series Supernatural as John Winchester, in a recurring role on ABC's Grey's Anatomy as heart transplant patient Denny Duquette, and as Judah Botwin in two episodes of the Showtime series Weeds.

Відповідне злиття об'єднає телевізійну мережу CBS, місцеві телевізійні станції і кабельну мережу Showtime з кабельним телебаченням Viacom, що включає в себе такі ресурси, як MTV, Comedy Central і Nickelodeon, а також кіностудію Paramount Pictures.
The merger would combine CBS' television network, local TV stations and Showtime cable network with Viacom's cable networks, including MTV, Comedy Central and Nickelodeon, as well as its Paramount Pictures film studio.

Ніхто не зможе замінити такого персонажа, як Джим Керрі, і ця роль змусить телеглядачів задаватися питанням, як вони жили так довго без нього"- сказав президент і виконавчий директор Showtime Девід Невінс.
No one inhabits a character like Jim Carrey, and this role- which is like watching Humpty Dumpty after the fall- is going to leave television audiences wondering how they went so long without him,” said Showtime president/CEO David Nevins when the project was announced.

До кінця першого року в ефірі, Showtime було в цілому 55000 абонентів по всій країні. 7 березня 1978, Showtime став національно розподілену службу після того, як він був на супутник переданий з землі на борт, перетворюючи його в конкурента з HBO і інших кабельних мереж платного.
By the end of its first year on the air, Showtime had a total of 55,000 subscribers nationwide.[4] On March 7, 1978, Showtime became a nationally distributed service after it was uplinked to satellite, turning it into a competitor with HBO and other pay cable networks.