Приклади вживання Solar Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Його останній роман Solar(2010).
His latest novel is Solar(2010).Solar:"Ми вже знаходимося в Харкові.
Snidor:"Now we are on our harbor.Аналітики вважають, що саме тому з 1 червня ціни на акції First Solar упали на одну п'яту.
Analysts say that is why First Solar's shares have fallen by a fifth since June 1st.Місія Solar Terrestrial Relations Observatory(STEREO) була запущена в жовтні 2006 року.
The Solar Terrestrial Relations Observatory(STEREO) mission was launched in October 2006.Але спершу наземній команді Solar Impulse в Гонолулу знадобиться кілька днів, щоб підготувати літак.
First, the Solar Impulse ground crew in Kalaeloa will need a few days to check over the aircraft.Solar Ukraine 2018- міжнародна виставка, яка присвячена генерації та використанню сонячної енергії в Україні.
The first international exhibition, SOLAR Ukraine 2018, is devoted to the generation and use of solar energy in Ukraine.Наступна місія НАСА, Solar Probe Plus, наблизиться до Сонця досить близько, що дозволить більш прямі спостереження.
EPsolar пройшла процедуру сертифікації ISO9001- 2008,а продукція отримала сертифікатиCGC-Solar і CE і інші міжнародні сертифікати.
Our inverters have ISO9001- 2008,and all our products have passed CGC-SOLAR and CE certification.Друге місце з ціною 3, 65 цента за кВт⋅год зайняла компанія JinkoSolar(Китай), третє місце з ціною 3, 95 цента-консорціум компаній Acwa Power і First Solar(США).
Second place with a price of 3.65 cents per kVt⋅year ranked company JinkoSolar(China), the third place with a price of 3.95 cents-a consortium of Acwa Power Company and First Solar(USA).Solar Ukraine 2018- перша міжнародна виставка, присвячена генерації та використанню сонячної енергії в Україні.
The first international exhibition, SOLAR Ukraine 2018, is devoted to the generation and use of solar energy in Ukraine.У той же час комета 96P потрапила також у полеогляду ще однієї місії НАСА під назвою STEREO(Solar and Terrestrial Relations Observatory)- точніше, це сталося в період між 26 і 28 жовтня.
At the same time, comet 96P passed througha second NASA mission's view: STEREO- short for Solar and Terrestrial Relations Observatory- also watched the comet between Oct. 26-28.Крім того, NASA заявило, що Parker Solar Probe розвинув і рекордну геліоцентричну швидкість(швидкість відносно Сонця), також перевершивши рекорд Helios 2, становив 246, 960 км/год.
In addition, NASA said that the Parker Solar Probe had developed a record heliocentric speed(speed relative to the Sun), also surpassing the record of Helios 2, which was 246.960 km/ h.З недавнім придбанням компанією Recurrent Energy загальна проектна потужність Canadian Solar нині складає 20, 4 ГВт, включаючи збільшення проектної черги на пізній стадії до 2, 4 ГВт.
With the company's recent acquisition of Recurrent Energy, Canadian Solar's total project pipeline is now 20.4 GW, including an increase of the late-stage project pipeline to over 2 GW.Згідно зі звітом Future of Solar PV, нещодавно опублікованому IRENA, частка сонячної енергії в світовому виробництві електроенергії до 2030 року збільшиться до 13%, а до 2050 року- на чверть.
According to the report by Future of Solar PV, recently released by IRENA, the share of solar energy in global electricity production will increase by 13% by 2030 and by a quarter by 2050.У той же час комета 96P потрапила також у полеогляду ще однієї місії НАСА під назвою STEREO(Solar and Terrestrial Relations Observatory)- точніше, це сталося в період між 26 і 28 жовтня.
At the same time, comet 96P passed througha second NASA mission's view: STEREO- short for Solar and Terrestrial Relations Observatory- also watched the comet between October 26-28.Магазини Mini Tesla в Home Depot в основному служать способом планувати обслуговування, який включає перевірку, що гарантує,що ваш будинок підходить для установки Powerwall та/ або Solar Roof.
The mini Tesla stores in Home Depot will basically serve as a way to schedule the service, which includes an inspection to ensure yourhome is suitable for Powerwall and/or Solar Roof installation.Годинний випробувальний політ був третім для літака з невеликого аеропорту Аль-Батин столиці Абу-Дабі,але першим для голови Solar Impulse Бертрана Пікара, нащадка родини швейцарських учених-авантюристів.
The hour-long test flight was the plane's third from the UAE capital Abu Dhabi's small Al-Bateen airport,but the first for Solar Impulse chairman Bertrand Piccard, the descendant of a family of Swiss scientist-adventurers.Наприклад, використання двосторонніх сонячних модулів суттєво, на 20-30%, може підвищити прибутковість проектів”,- пояснила у своєму виступі Морган Флеранс,технічний менеджер напрямку продажів компанії JA Solar.
For example, the use of bilateral solar modules can significantly increase the profitability of projects, by 20-30%”- explained Morgane Fleurance, Technical Sales Engineer at JA SOLAR, during his speech.Щоб застосувати цю техніку, тому ми згадаємо три практичних приклади:двигун Стірлінга Solar, колесо Мінто і сонячних теплових електростанцій(насправді: термодинамічний б кращий термін) виробництво електроенергії.
To apply this technique, so we will mention three practical examples: the Solar Stirling engine, the Wheel of Minto and solar thermal power plants(actually: thermodynamic would be a better term) producing electricity.Після цього дослідники поєднають дані сонячного телескопа Inouye з даними сонячного зонда NASA Parker імайбутнього Європейського космічного агентства/ NASA Solar Orbiter, щоб намалювати більш повну картину того, як працює Сонце.
After, researchers will combine Inouye Solar Telescope data with data from NASA's Parker Solar Probe and the upcoming European Space Agency/NASA Solar Orbiter to paint a fuller picture of how the Sun works.Замінюючи один одного в одномісній кабіні розміром 3. 8m3,Бертран Пікар і Андре Боршберг пролетіли на Solar Impulse навколо всього світу за 17 етапів, перетнувши Азію, Тихий океан, США, Атлантичний океан, Середземне море і Близький Схід.
Taking turns in the single seater 3.8m3 cockpit,Bertrand Piccard and André Borschberg have flown Si2 around the world in 17 legs, crossing Asia, the Pacific Ocean, the USA, the Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea and the Middle East.Оптимальна електрична енергія«Цей тип клітин, і, більш конкретно, його високий ступінь ефективності,облицьовують вирішальне значення для космічних досліджень компанія RWE Space Solar Power в Хайльбронні вже виробляє клітини цього типу.
Optimum electrical energy"This type of cell, and more particularly its high degree of efficiency,revet crucial for Space Research The company RWE Space Solar Power in Heilbronn already produces cells of this type.Замінюючи один одного в одномісній кабіні розміром 3. 8m3,Бертран Пікар і Андре Боршберг пролетіли на Solar Impulse навколо всього світу за 17 етапів, перетнувши Азію, Тихий океан, США, Атлантичний океан, Середземне море і Близький Схід.
Taking turns in the single-seater 3.8m3 cockpit,Swiss pioneers Bertrand Piccard and André Borschberg flew the Si2 around the world, crossing Asia, the Pacific Ocean, the US, the Atlantic Ocean, the Mediterranean Sea and the Middle East.Solar Energy and Mobile Payment, East Africa бореться зі зміною клімату, допомагаючи сім'ям Кенії, Уганди та Танзанії перейти від використання дорогого гасу до доступної та поновлюваної сонячної енергії для покриття енергетичних потреб своїх домогосподарств.
Solar Energy and Mobile Payment, East Africa is tackling climate change by helping families in Kenya, Uganda and Tanzania switch from high-cost kerosene to affordable and renewable solar power for covering their household's energy needs.Проект називається“Стратосферним контрольованим експериментом з пертурбації”(Stratospheric Controlled Perturbation Experiment, SCoPEx) і має стати частиною програмиГарвардського університету з вивчення сонячної геоінженерії(Harvard's Solar Geoengineering Research Program).
The project is called“Stratospheric controlled perturbation experiment”(Stratospheric Controlled Perturbation Experiment, SCoPEx) and should become part of the program at Harvard University for the study of solar geoengineering(Harvard's Solar Geoengineering Research Program).Першою комерційною системою був Solar Total Energy Project[en](STEP) у Шенандоа,(Джорджія, США), де поле зі 114 параболічних тарілок забезпечило 50% технологічного тепла, вентиляції повітря і потреб в електроенергії для швейної фабрики.
Розроблені Sharp Solar, підрозділом відомої японської компанії, одного з першопроходців у сфері сонячних технологій, і вироблені в Німеччині, сонячні батареї захищені спеціальним загартованим склом, аналогічним тому, що застосовується в космічній галузі.
Sharp Solar, a division of well-known Japanese company which is one of the pioneers in the field of solar technology, developed and produced(in Germany) solar panels, protected by special tempered glass, similar to those used in the space industry.Тим часом Solar PV залишається найбільшим роботодавцем усіх технологій відновлювальної енергетики, що становить близько 3, 4 мільйонів робочих місць у минулому році, що становить майже дев'ять відсотків з 2016 року, після рекордних 94-гігаватових(ГВт) потужностей нових установок.
The solar photovoltaic(PV) industry remains Оскільки Freedom Solar була заснована в 2007 році, компанія співпрацювала з сотнями власників бізнесу для проектування, установки і моніторингу повних сонячних рішень, які знижують податкові зобов'язання своїх клієнтів, знижують експлуатаційні витрати і забезпечують високу рентабельність інвестицій.
Since Freedom Solar was founded in 2007, the company has partnered with hundreds of business owners to design, install, and monitor complete solar solutions that lower their customers' tax liability, reduce operating costs and provide a strong return on investment.
