Приклади вживання Солар Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Проджені Солар.
Юнайтед солар системз.
United Solar Systems.ВЕКТОР СОЛАР.
Vector solar ltd.Українські Системи Солар.
Ukrainian Systems Solar.Компанія« СОЛАР ІКС».
Solar X company.ТОВ« Фортунато Солар».
Fortunato Solar LLC.Власник однієї з електростанцій комплексу- компанія«Крайміа Солар 4».
The owner of one of the complex's power plants is“Crimea Solar 4”.Компанія« СОЛАР».
Company" SOLAR IKS".Чим займається солар інсталятор і які перспективи має в Україні?(07/07/2018).
What does solar installer do and what are the prospects in Ukraine?(07/07/2018).За контакти с: ЗНШАЙН СОЛАР.
Contact with: JCS SOLAR.Activ Solar GmbH інвестувала 488,7 мільйонів гривень в Дельта Солар, якою володіла до 2013 року.
Activ Solar GmbH invested 488.7 million UAH in Delta Solar, which it also controlled until 2013.Ми готові померти за Соларі.
Аналогічно до«Крайміа Солар 4», суд відмовив в арешті рахунків і майна«Оріол Солар».
Similarly to“Crimea Solar 4”, the court refused to arrest the accounts and property of“Oriol Solar”.Ми готові померти за Соларі.
We were ready for the solstice.Компанія входить в групу Українські системи Солар(Київ), що виробляє системи кріплення для сонячних панелей.
The company is part of the Ukrainian Solar Systems group(Kyiv), which produces fixing systems for solar panels.У російському й українському реєстрах є також компанії«Крайміа Солар 1» і так далі до«Крайміа Солар 5».
In the Russian and Ukrainian registries, there are companies called“Crimea Solar 1” and so on up to“Crimea Solar 5”.У серпні того ж року ферма Солар II була відкрита в Брагінському районі, більш ніж у три рази перевищивши потужність попередниці.
In August of that same year, the Solar II farm was opened in Bragin District, more than three times its predecessor's capacity.Компанія UDP Renewables ввела в експлуатацію сонячну електростанцію“Порт-Солар” в Ізмаїлі(Одеська область) із піковою потужністю 8, 6 МВт.
UDP Renewables has launched its photovoltaic power plant Port-Solar in Izmail, Odesa region, with a peak capacity of 8.6 MW.Сімейство теплоносіїв ТЕПРО для геліосистем(солнечних колекторів) включає дві марки: Тепро-Солар 30П та Тепро-Солар-20П.
Family of TEPRO heat transfer fluids for solar systems(solar collector) includes two models: Tepro-Solar 30P and Tepro-Solar 20P.Нещодавно Тріна Солар виграв своє перше замовлення на двосторонні модулі для масштабного проекту в Голмуд, провінція Цинхай, Китай.
Recently, Trina Solar won its first order for bifacial models and will be carrying out a utility-scale project in Golmud, Qinghai, China.І лише Вознесенська електростанція ще й досі через Нептун Солар належить напряму Activ Solar GmbH, яка інвестувала 239, 8 млн грн.
Only the Voznesenska Power Plant is still directly owned by Solar Activ Solar GmbH through Neptune Solar; the former invested 239.8 million UAH.ТО«³нд Солар Енерджі»- українська компанія, що займається енергетичними проектами з використанням відновлюваних джерел енергії- енергії вітру і сонця.
Wind Solar Energy LLC is Ukrainian company engaged in energy projects using renewable energy sources- wind and sun energy.У травні 2018 року підконтрольний Росії 21-й Арбітражний апеляційний суд уСевастополі відмовився арештовувати рахунки фірми«Крайміа Солар 4».
In May 2018, the 21st Arbitration Court of Appeal in Sevastopol, controlled by Russia,refused to arrest the accounts of“Crimea Solar 4”.Ці процеси поширюються Сонячною системою,де космічний зонд Паркер та майбутня місія ЄКА Солар Орбітер будуть спостерігати за їхніми наслідками.
These processes propagate into the solar system where the Parker Solar Probe and Solar Orbiter missions will measure their consequences.Закінчені роботи по будівництву ділянки Підстанції- 154 кВ- Солар Фарм-1, яка забезпечує видачу потужності Нікопольській сонячній електростанції.
The construction of the 154 kV Substation section has been completed- Solar Farm-1, which provides power output to Nikopol solar power plant.Теплоносії Тепро-Солар П- рідина на основі пропіленгліколя с температурою замерзання нижче 00С, спеціально розроблені для застосування в геліосистемах(солнечних колекторнах).
Heat transfer fluids Terpo-Solar-P are fluids based on propylene glycol with freezing temperature below 00С, specifically designed for use in a solar thermal systems(solar collectors).Суддя пояснив, що«діяльність ТОВ«Крайміа Солар 4» для вироблення електричної енергії сприяє покриттю дефіциту електроенергії в Республіці Крим».
The judge explained that“the activities of OOO«Crimea Solar 4» in the production of electric energy help cover the electricity shortage in the Republic of Crimea”.Директором«Грінтек Енержі» з моменту створення по грудень 2011 року був Сергій Колобов, який до того керував компаніями«Краймія Солар 1»,«Краймія Солар 2»,«Краймія Солар 3»,«Краймія Солар 4» та«Краймія Солар 5», на яких оформлено електростанцію«Родниково».
From the founding of Greentech Energy to December, 2011, the CEO of the company was Serhiy Kolobov, who also managed the following companies- Crimea Solar 1, Crimea Solar 2, Crimea Solar 3, Crimea Solar 4 and Crimea Solar 5, all of which control the Rodnykovo Power Plant.Коментуючи недавню новину про купівлю однієї з компаній- Нептун Солар, він уточнив, що це була остання угода з оформлення власності 10 сонячних електростанцій, отриманих за борги, тоді як права на всі інші дев'ять станцій були оформлені раніше.
Commenting on the recent news of the purchase of one of the companies, Solar Neptune, he said that it was the last registration of 10 solar power plants, sold for debts, while the rights to the other nine stations had….Таким чином, суд підтвердив, що оформлена на австрійські фірми«Крайміа Солар 4» продовжує виробляти і продавати електроенергію в Криму, порушуючи європейські санкції.
Thus, the court confirmed that“Crimea Solar 4”, which is registered on Austrian companies, continues to generate and sell electricity in Crimea, despite the EU sanctions prohibiting this.
