Що таке STERLING Англійською - Англійська переклад

• sterling

Приклади вживання Sterling Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безкоштовно Nici Sterling.
Free Nici Sterling.

Sterling Web Agency Створення.
Sterling Web Agency Creation.

Немовлята Alicyn Sterling.
Babes Alicyn Sterling.

Відновлені Sterling диференціали.
Rebuilt Sterling Differentials.

Коломойського Cimber Sterling.
Kolomoisky Cimber Sterling.

Sterling Silver 3D/2D статистика побачити більше.
Sterling Silver 3D/2D statistics. see more.

Домашня сторінкаТеґ sterling silver neck.
Keyword sterling silver neck.

Захід буде проводитись фірмою Shearman& Sterling.
She will be joining from Shearman& Sterling.

На кінець 2005 року Sterling Airlines мав штат 1600 співробітників і 29 літаків, будучи майже вдвічі більше, ніж Icelandair.
At the end of 2005, Sterling Airlines had 1,600 staff and 29 aircraft, making it almost twice as large as Icelandair.

Розробка і підтримка сайту: Sterling Agency.
Website development and support: Sterling Agency.

Із цієї причини рада директорів ухвалила рішення оголосити компанію банкрутом",- йдеться у заяві Cimber Sterling.
Because of this the board of directors has decided to declare the company bankrupt," Cimber Sterling said in a statement.

Компанія Sterling& Law Associates може допомогти вам визначити потенційні і відносні підстави з наступних причин.
At Sterling& Law Associates LLP we can help you to identify potential and relevant grounds for your appeal based on the following.

У США і Канаді байеровскі активи і торгові марки перейшли до Sterling Drug, попередника Sterling Winthrop.
In the United States and Canada, Bayer's assets and trademarks were acquired by Sterling Drug, a predecessor of Sterling Winthrop.

Заява юридичної фірми Shearman& Sterling LLP про те, що її клієнти тримають 25% Євробондів з погашенням 23 вересня 2015(за яким стався технічний дефолт) стала певним знаком тривоги.
Shearman& Sterling LLP's statement that its clients hold 25% of Eurobonds due on September 23, 2015(for which there was a technical default) was a definite sign of alarm.

L85 IW(Individual Weapon- індивідуальна зброя) була гвинтівкою та була розроблена для заміни 9 мм ПК L2 Sterling та гвинтівки 7, 62 мм L1A1 SLR.
The L85 IW(Individual Weapon) was the rifle version and was designed to replace the 9mm L2 Sterling SMG and 7.62mm L1A1 SLR Rifle.

Ви працюєте в Лондоні відповідно до правил Великої Британії, і деякі елементи будуть під своїми правилами щодо транскордонних послуг",- сказала Барні Рейнольдс, партнер юридичної компанії Shearman& Sterling.
You operate in London under UK rules and some elements would be under their rules for cross-border services,” Barney Reynolds, a partner at law firm Shearman& Sterling said.

Жовтня, протягом другого дня Читань, що проводився за підтримки юридичної фірми SHEARMAN& STERLING, відбулось 3 сесії, які були присвячені інституту медіації.
The second day of the Readings(11 October) was organized in partnership with SHEARMAN& STERLING. This day was focused on mediation and included 3 sessions.

Shearman& Sterling LLP вимагають провести негайні переговори зі спеціальним комітетом кредиторів і Franklin Templeton про перегляд самого фізичного процесу заміни старих"паперів" на нові"папери".
Shearman& Sterling LLP demand to hold immediate negotiations with the special committee of creditors and Franklin Templeton for a review of a physical process of replacing the old"papers" for the new ones.

Вона з'явилася у вересні 2005 року шляхом злиття двох данських авіакомпаній- Sterling European Airlines і Maersk Air, куплених ісландської інвестиційною групою Fons Eignarhaldsfélag кількома місяцями раніше.
It was created in September 2005 through the merger of two Danish airlines- Sterling European Airlines and Maersk Air- which had been bought by the Icelandic investment group Fons Eignarhaldsfélag a few months before.

У компанії Sterling& Law Associates працює команда досвідчених адвокатів у сфері громадянства та імміграції, які допоможуть вам пройти весь процес отримання громадянства та/або постійної візи, щоб жити у Великій Британії або на Мальті.
At Sterling& Law Associates LLP, we have got a team of expert citizenship and immigration lawyers on hand to help you navigate through the maze of obtaining citizenship and/or a permanent visa to reside in the UK or Malta.

Список електронних листів генерального директора, розроблений Sterling Marketing Solutions, ретельно консолідується з різних галузей, таких як охорона здоров'я, технології, фінанси, авіація, автомобілебудування, виробництво, телекомунікації тощо.
The CEO Email List developed by Sterling Marketing Solutions is carefully consolidated from different industries such as healthcare, technology, finance, aviation, automobile, manufacturing, telecommunication, and so on.

Olsen продав авіакомпанію ісландської інвестиційній групі Fons Eignarhaldsfélag, яка володіла тоді маленькою авіакомпанією Iceland Express її керуючий директор Альмар Йорн Хільмарссон був призначений директором для Sterling.
Olsen sold Sterling to the Icelandic investment company Fons Eignarhaldsfélag, owners of the small Iceland Express airline, and the managing director of Iceland Express, Almar Örn Hilmarsson, was promoted to new managing director for Sterling.

Група"бондхолдеров" під проводом Shearman& Sterling LLP з короткостроковими позиціями несуть найбільше втрат і технічних складнощів, адже для них нові терміни будуть в більш тривалій перспективі, ніж ті, у кого первинне погашення було, наприклад в 2018-2019.
The group of bondholders with short-term positions led by Shearman& Sterling LLP has the biggest losses and technical difficulties, because the new dates will be in the longer term for them than those with the original repayment in 2018-2019.

США були стурбовані несподіваним падінням витрат на війну, які могли б повернути країну до рівня безробіття 1930-х років, і тому бажані країни С Sterling та кожна з країн Європи могли імпортувати з США, отже, США підтримували вільну торгівлю та міжнародна конвертованість валют у золото або долари.
The U.S. was concerned that a sudden drop-off in war spending might return the nation to unemployment levels of the 1930s, and so wanted Sterling nations and everyone in Europe to be able to import from the US, hence the U.S. supported free trade and international convertibility of currencies into gold or dollars.

З магнітами, що поставляються Sterling, чай поставляється Бобом, він зробив ряд утомливих відео про те, як очистити клей з поверхні, очистити поверхню, описати її матеріал, який ми вже знаємо, засунувши магніти один на один, не дійсно міліметр.
With the magnets supplied by Sterling, tea supplied by Bob, he made a series of tedious videos on how to clean the glue from the surface, clean the surface, describe its material we already know, sticking his magnets one by one, not really a millimeter.

Sterling Airlines веде свою історію з 1962 року, коли Еліф Крогарер, засновник данської туристичного агентства Tjæreborg запустив чартерну авіакомпанію Sterling Airways з двома старими літаками Douglas DC-6B, куплених у Swissair для забезпечення власних туристичних перевозок зі Скандинавії до Середземномор'я.
Sterling Airlines traces its history back to 1962, when Eilif Krogager, founder of Danish travel agency Tjæreborg, started the charter airline Sterling Airways with two Douglas DC-6B bought from Swissair, in order to better service his own package tours from Scandinavia to the Mediterranean.

У 1994 році Bayer AG купила дилерську мережу Sterling Winthrop у компанії SmithKline Beecham і злила її з Miles Laboratories, таким чином повернувши собі права на назву«Bayer» і свій логотип на території США і Канади, а також знову заволоділа торговою маркою«Аспірин» в Канаді.
In 1994, Bayer AG purchased Sterling Winthrop's over the counter drug business from SmithKline Beecham and merged it with Miles Laboratories, thereby reacquiring the U.S. and Canadian trademark rights to"Bayer" and the Bayer cross, as well as the ownership of the Aspirin trademark in Canada.

Заява юридичної фірми Shearman& Sterling LLP про те, що її клієнти тримають 25% Євробондів із погашенням 23 вересня 2015 року(загальне погашення на$500 млн) і вони вимагають провести переговори з комітетом кредиторів і Franklin Templeton про перегляд самого процесу заміни старих паперів на нові, ілюструє внутрішній конфлікт серед загальної маси кредиторів України.
The statement of the law firm Shearman& Sterling LLP that its clients hold 25% of Eurobonds due on September 23, 2015(total repayment of$ 500 million), and they need to negotiate with the creditors' committee and Franklin Templeton for a review of the replacement process of old securities for new ones, illustrates the internal conflict among the total mass of Ukraine creditors.