Що таке STRIPE Англійською - Англійська переклад

• stripe

Приклади вживання Stripe Українська мовою та їх переклад на Англійською

Платіж безпечно оброблюється завдяки Stripe.
Payments are securely processed by Stripe.

Захист усіх наших платежів забезпечує Stripe та Paypal.
All our payments are secured by Stripe and Paypal.

Джон Коллісон- засновник платіжної системи Stripe.
John Collison- founder of the Stripe payment system.

Після цього оцінка Stripe значно зросла, до 22, 5 млрд доларів.
Stripe's valuation has since soared to $22.5 billion.

Дані Ваших кредитних карт обробляються сайтом Stripe.
All credit card information is transmitted directly to Stripe.

Основний продукт Stripe- це API, який компанії можуть інтегрувати в свій веб-сайт для прийому онлайн-платежів.
Stripe's primary product is an API that businesses can integrate into their website to accept online payments.

В більш широкому плані Ethereum продовжує створювати безліч проектів з високим потенціалом»,- додав Stripe.
More broadly, Ethereum continues to spawn many high-potential projects,” said Karlo.

Як стверджують в Stripe, половина всіх інтернет-користувачів США вже зробила платіж через систему компанії.
According to Stripe, half of all U.S. internet users have made a payment through a merchant using their services.

Ми залишимося відкритими для співпраці з асоціацією Libra на більш пізньому етапі”,- сказав представник Stripe.
We will remain open for cooperation with the Libra association at a later stage,” said a Stripe spokesman.

Stellar Foundation отримав кредит в$ 3 млн від Stripe, який пізніше був погашений 2% від початкової кількості stellar.
The Stellar Foundation was funded with a $3 million loan from Stripe which was subsequently repaid with 2% of issued stellars.

Але ви також можете використовувати сервіс Ironclad для самостійного збору необхідних документів, чи Stripe Atlas для створення компанії.
But you may also use the Ironclad service to gather all the required documents by yourself, or Stripe Atlas to create the company.

Або що брати Коллісони, Патрік та Джон(співзасновники Stripe), коштували стільки ж, скільки в декілька сотень доларів?
Or that the Collison brothers, Patrick and John(co-founders of Stripe), had net worths that differed by only a few hundred dollars?

Ваші платежі будуть оброблятися Stripe(для кредитних/ дебетових карт) або Paypal, а запис про ваш внесок буде зберігатися в Mozilla.
Your payment details will be processed by Stripe(for credit/debit cards) or Paypal, and a record of your donation will be stored by Mozilla.

Або що брати Коллісони, Патрік та Джон(співзасновники Stripe), коштували стільки ж, скільки в декілька сотень доларів?
Or that the Collison brothers, Patrick and John(co-founders of Stripe), were worth the same amount to within a few hundred dollars?

Якщо ви хочете отримувати платежі, вам потрібен преміальний тарифний план, який надає можливість з службами обробки платежів, такими як PayPal та Stripe.
If you want to receive payments, you need a premium tariff plan that provides an option with payment processing services such as PayPal and Stripe.

Податки будуть підраховуватись автоматично, а ви зможете приймати платежі через PayPal чи Stripe, або не через Інтернет, за допомогою чеків та післяплати.
Taxes are calculated automatically, and you can accept payments via PayPal or Stripe, and offline by check or cash-on-delivery.

Джон Коллісон(John Collison), співзасновник і президент платіжної онлайн-системи Stripe, пояснює, як навіть найбільш знамениті стартапи неодноразово стикалися з невизначеністю і невдачами на свому шляху….
John Collison, co-founder and president of the online payment system Stripe, explains how even the most celebrated startups repeatedly encountered….

Stripe почав приймати Bitcoin в 2014 але тепер посилається на операційні витрати Bitcoin і відносно повільні часи підтвердження як міркування для припинення його відносин з Bitcoin.
Stripe began accepting Bitcoin in 2014 but now cites Bitcoin's transaction fees and relatively slow confirmation times as the reasoning for ending its relationship with Bitcoin.

У пункті оплати ви переведені на захищену сторінку на веб-сайті World Pay/ Sage Pay/ PayPal/ Moneybookers/ Stripe або іншому авторитетного постачальника платіжних послуг.
At the point of payment, you are transferred to a secure page on the website of Amazon/ WorldPay/ SagePay/ PayPal/ MoneyBookers/ Stripe or some other reputable payment service provider.

Однак Stripe може продати через аукціон свої stellar, за умови, що покупці також згодні не продавати свої stellars протягом п'яти років, а чистий прибуток повертається Stellar Foundation.
However, Stripe may auction any of their lumens, provided the recipients also agree not to sell their lumens for five years, and net profits will be returned to the Foundation.

Постачальники фінансових послуг, такі як Stripe, вважають, що в короткостроковій перспективі підприємства можуть відмовитися від біткоін через високі комісійні з іншими альтернативами, такими як Ethereum.
Financial service providers like Stripe believe that in the short-term, businesses could move away from bitcoin due to its high fees to other alternatives like Ethereum.

Джон Коллісон(John Collison), співзасновник і президент платіжної онлайн-системи Stripe, пояснює, як навіть найбільш знамениті стартапи неодноразово стикалися з невизначеністю і невдачами на свому шляху.
John Collison, co-founder and president of the online payment system Stripe, explains how even the most celebrated startups repeatedly encountered uncertainty and failures along the way.

Том Карло зазначив, що Stripe“оптимістично дивиться на крипто-валют в цілому” і, можливо, в майбутньому буде підтримувати більше altcoins, в тому числі зоряний, якщо монета стає все більш популярним.
Tom Carlo noted that Stripe“optimistically looks at crypto-currencies in general” and, possibly, in the future will support more altcoins, including stellar, if the coin becomes more popular.

Джон Коллісон(John Collison), співзасновник і президент платіжної онлайн-системи Stripe, пояснює, як навіть найбільш знамениті стартапи неодноразово стикалися з невизначеністю і невдачами на свому шляху.
Startup Beginnings 58 mins-“John Collison, co-founder and president of the online payment system Stripe, explains how even the most celebrated startups repeatedly encountered uncertainty and failures along the way.

У свою чергу представник Stripe повідомив, що компанія підтримує проекти, мета яких- зробити онлайн-комерцію більш доступною для всього світу і допустив, що компанія повернеться до роботи з Libra на більш пізніх етапах.
Stripe spokesperson said the company supports projects aimed at making online commerce more accessible to the whole world, and admitted that the company would return to work with Libra at later stages.

При здійсненні покупки з використанням вашої банківської карти, будь-яка надана вами інформація щодо кредитної картки збирається і обробляється безпосередньо нашим платіжним процесором Stripe за допомогою їх послуги Stripe Checkout.
When you make a purchase using your banking card, any credit card information you provide is collected and processed directly by our payment processor Stripe through their Stripe Checkout service.

Минулого тижня,$ 9 мільярдний постачальник фінансових послуг Stripe зазначив, що через високі комісії і тривалі періоди підтвердження мережі Bitcoin він почав шукати альтернативи біткоіну на глобальному ринку криптовалют.
Last week, the $9 billion financial service provider Stripe noted that due to the high fees and long confirmation times of the Bitcoin network, it has started to search for alternatives within the global cryptocurrency market to bitcoin.

В цьому році біткоіни додався до списку платіжних систем і інструментів багатьох з найпрогресивніших платіжних провайдерів, таких як, наприклад Stripe іBraintree, багато передові розробники теж включилися в процес роботи з кодом біткоіни.
This year Bitcoin has been added to the list of payment systems and tools by many of the most progressive payment providers, such as Stripe and Braintree, lots of leading developers have also initiated the process of work with the Bitcoin code.

З метою забезпечення додаткової стійкості системи, некомерційні засновники і Stripe добровільно погодилися не продавати спочатку отримані(через гранти співробітників засновникам або через погашення кредиту) stellars протягом не менше п'яти років.
In order to deliver market stability to lumens, SDF founders and Stripe have voluntarily agreed not to sell any of the lumens originally received(either via employee grants in the case of the founders or via repayment of the Stripe loan) for at least five years.