Що таке TIPTRONIC Англійською - Англійська переклад

• TIPTRONIC

Приклади вживання Tiptronic Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коробка передач: 8-ступінчатий tiptronic.
Gearbox: 8-speed Tiptronic S.

Вбудована система Tiptronic дозволяє в разі необхідності перейти на ручне управління.
Built Tiptronic system allows, if necessary, switch to manual control.

Шестиступінчаста АКП з системою TIPTRONIC.
A 6-speed automatic with Tiptronic.

З Tiptronic за кермом, він може бути дуже рихлою і податливою- і зрушення вниз.
With the Tiptronic behind the wheel, it can be highly loose and supple- and shift down.

З автоматичною коробкою передач Tiptronic.
In combination with automatic transmission Tiptronic.

S-tronic та Tiptronic інтегровані в теплове управління двигуна і працюють з системою старт-стоп.
The S tronic and the tiptronic are integrated into the engine's thermal management and designed for start-stop operation.

А двигун V6 агрегатується тільки з автоматичною 4-ступінчастою коробкою передач Tiptronic.
A V6 engine is aggregated only with an automatic 4-speed Tiptronic gearbox.

Нові ретельно продумані рішення сприяють покращенню взаємодії між tiptronic та системою середнього гібрида.
New detailed solutions improve the close interplay between the tiptronic and the mild hybrid system.

А також Peugeot 206 отримав нову 4-ступінчасту автоматичну коробку передач з системою Tiptronic.
And also Peugeot 206 received a new 4-speed automatic transmission with the Tiptronic system.

Пару двигуну складе восьмиступінчата трансмісія Tiptronic S, однак без функції старт/стоп, що доступна в інших моделей Cayenne.
Pair to this engine eight-step transmission Tiptronic S, however without function makes start/stop that is accessible at other models Cayenne.

За вибором покупця на автомобілі може бути встановлена механічна 6-стуенчатая коробка передач або 5- діапазонна автоматична трансмісія Tiptronic.
At the choice of the buyer for cars can be installed manual 6-speed gearbox, or 5-range automatic transmission Tiptronic.

Завдяки надзвичайно широкому діапазону 8-ступінчаста коробка передач Tiptronic S знижує витрату палива та підвищує комфорт і динаміку.
Thanks to a particularly wide ratio spread, the 8-speed Tiptronic S lowers fuel consumption- and increases comfort and dynamic agility.

Механічна коробка передач, S-tronic і tiptronic, передній привід і Quattro- для них існують різні рішення передачі електроенергії в новій А4.
Manual transmission, S tronic and tiptronic, front-wheel and quattro drive- there are various solutions for power transmission in the new A4 models.

Всі названі силові агрегати оснащують автоматичною трансмісією на 8 ступенів Tiptronic S, яку виробляє компанія Aisin з Японії.
All mentioned power units are equipped with automatic transmission on 8 stages of Tiptronic S, which is manufactured by Aisin company from Japan.

Покращену Tiptronic вперше обладнано електричним мастильним насосом- він активується кожного разу, коли автомобіль рухається за інерцією із вимкненим двигуном.
The improved tiptronic is now for the first time equipped with an electric oil pump- it is activated whenever the large sedan is coasting with the engine off.

Двигуни агрегатуються з механічною 5-ти і6-тіскоростной або автоматичною 5-тіскоростной коробкою передач Tiptronic від Audi з можливістю ручного перемикання.
The engines are aggregated with a manual 5-and 6-speed or automatic 5-speed-type Tiptronic gearbox from Audi with the possibility of manual shifting.

Новий Audi S8 2013 оснащений фірмовою системою повного приводу Quattro, а передачею крутного моменту на колеса завідує 8-ступінчаста автоматична трансмісія Tiptronic.
The new 2013 Audi S8 is equipped with a brand-wheel drive Quattro, and the transfer of torque to the wheel manages the 8-speed automatic transmission Tiptronic.

Як колись, multitronic доступний на передньопривідних моделях, в той час як tiptronic- автоматична трансмісія з 6 швидкостями- доступна на повнопривідних моделях quattro.
As before, multitronic transmission is available on front-wheel drive models, while a 6-speed Tiptronic transmission is available on quattro four-wheel drive models.

З 5-ступінчастою коробкою передач Tiptronic, тільки у версії Comfortline, тоді як в Аргентині він доступний з двигуном 1. 8L Turbo 4 cil і 1. 9L TDI 4 cil потужністю 115 к. с.
With a 5-speed Tiptronic gearbox, only in the Comfortline version, while in Argentina it is available with a 1.8 L Turbo 4 cil engine and 1.9 L TDI 4 cil 115 hp engine.

Всі мотори доповнені низьковольтною гібридною системою і спарені з семиступінчастою роботизованою коробкою передач S tronic або восьмиступінчастим«автоматом» Tiptronic.
All engines are fitted with a mild hybrid system and are hooked up to a seven-speed S tronic or an eight-speed tiptronic linked to the Quattro all-wheel-drive system.

Нова восьмиступінчаста коробка передач Tiptronic S перетворює ці показники у прискорення та швидкість через систему активного повного приводу Porsche Traction Management(PTM).
The new eight-speed Tiptronic S automatic transmission converts both power and torque into acceleration and speed by means of the active all-wheel drive Porsche Traction Management(PTM).

Шестиступінчаста механічна передача, семиступінчаста передача з подвійним зчепленням S tronic або восьмиступінчаста передача tiptronic- спеціальні технології приводної передачі, що доступні для всіх версій двигуна.
Six-speed manual transmission, seven-speed S tronic dual-clutch transmission or eight-speed tiptronic- tailor-made drivetrain technology is available for every engine version.

Її потужні турбодвигуни, нова восьмиступінчата коробка передач Tiptronic S, нові системи шасі та інноваційний дисплей і концепція керування з усіма можливостями зв'язку піднімуть як спорт, так і комфорт на новий рівень.
Its all-new engine, new eight-speed gearbox, new chassis systems, innovative display, and control concept with total connectivity will take both sport and comfort to the next level.

Якщо активовано режим«hybrid», а важіль селектора 8-ступеневої АКП tiptronic з інтегрованим електродвигуном знаходиться у положенні«D», Audi Q7 e-tron quattro переходить у режим руху накатом, щойно водій прибирає ногу з педалі акселератора.
When the hybrid mode is active and the eight-speed tiptronic with integrated electric motor is in shift position D, the Audi Q7 e-tron quattro changes to coasting mode once the driver takes his foot off the accelerator.

У Мексиці він був доступний з двигуном 1. 8L Turbo 4 cil потужністю 150 к. с. з 5-ступінчастою коробкою передач Tiptronic, тільки у версії Comfortline, тоді як в Аргентині він доступний з двигуном 1. 8L Turbo 4 cil і 1. 9L TDI 4 cil потужністю 115 к. с. з 5-ступінчастою механічною і 5-ступінчастою автоматичною коробкою передач Tiptronic, тільки у версії Trendline.
In Mexico it was available with the 1.8L Turbo 4 cil 150 hp(112 kW) with 5-speed Tiptronic automatic gearbox in Comfortline trim only, while in Argentina it is available with the 1.8L Turbo and the 1.9L TDI 115 hp 4-cylinder engines, in both 5-speed manual and 5-speed Tiptronic transmissions in Trendline trim only.