Що таке VANGUARD Англійською - Англійська переклад

• vanguard

Приклади вживання Vanguard Українська мовою та їх переклад на Англійською

Видавничого дому Vanguard Press.
The Vanguard Press.

Підводні човни класу Vanguard.
Replacement class for the Vanguard submarines.

Полупогружной морський корабель Vanguard здатний занурюватися нижче рівня моря.
As a semi-submersible ship, the Vanguard is able to sink herself below sea level.

Агенти ФБР насправді були людьми Vanguard.
FBI agents” were actually people of Vanguard.

Графік дохідності ETF фонду нерухомості США Vanguard Real Estate ETF.
VNQ is the Vanguard Real Estate ETF.

Програма Vanguard була передана НАСА, коли це агентство було створено в середині 1958.
The Vanguard program was transferred to NASA when that agency was created in mid-1958.

Найбільш відомі сімейства інвестиційних фондів: Fidelity Investments, Vanguard Funds, T.
Examples of mutual fund families include the Fidelity Investments, the Vanguard Group, T.

Вона може поставити свої гроші в індекс Vanguard Total Stock Market і/ або Small Cap-фонд Індексу Vanguard Value.
She might put her money into the Vanguard Total Stock Market Index and/or the Vanguard Small-Cap Value Index Fund.

Твердження Workers Vanguard, що ДКНС був за«перебудову мінус гласність» нагадує аргументи Вайнштейн та Манделя.
Workers Vanguard’s assertion that the Emergency Committee stood for ‘‘perestroika minus glasnost’’ echoes the arguments of Weinstein and Mandel.

Її третій альбом, 7 Побажання був записаний в 2002 році з лейблом Vanguard Records і виробляється Стів Бакінгемхто створив для Мері Чапін Карпентер.
Her third album, 7 Wishes, was recorded in 2002 with the Vanguard Records label and is produced by Steve Buckingham.

Засновник Vanguard Group Джек Богль раз запитав Уоррена Баффета, відомого як"Оракул з Омахи", який момент є найкращим для продажу акцій.
Vanguard Group founder Jack Bogle once asked Warren Buffett, known as the“Oracle of Omaha”, what is the best time to sell shares.

Багато великих компаній, у тому числі Vanguard і Procter& Gamble вже успішно встановили тисячам співробітників Chrome для підприємств.
Many organizations such as Vanguard and Procter& Gamble have successfully deployed Chrome to thousands of users in an enterprise setting.

За даними ABC News, дівчаток навчала дома їх мати, Епріл Гаід, активіст і письменник для білої націоналістичної організації National Vanguard.
According to ABC News, the girls were homeschooled by their mother, April Gaede, an activist and writer for the white nationalist organization National Vanguard.

Я використовую VEO діапазон Vanguard штативи, які добре вписуються в сумку і важать близько 5 фунтів, з цінами від$ 100 до$ 350 USD.
I use the VEO range of Vanguard tripods, which fit nicely into a bag and weigh around 5 lbs, with prices ranging from $100 to $350 USD.

Якщо у вас немає 401(k), відкрийте Roth IRA в Інтернеті через компанію з пайовими інвестиціями, такими як Vanguard, Fidelity або Schwab, і зареєструйтесь у автоматичних внесках.
If you don't have a 401(k), open a Roth IRA online through a mutual fund company like Vanguard, Fidelity or Schwab and enroll in automatic contributions.

Її третій альбом, 7 Побажання був записаний в 2002 році з лейблом Vanguard Records і виробляється Стів Бакінгем(хто створив для Мері Чапін Карпентер, Доллі Партон).
Her third album, 7 Wishes was recorded in 2002 with the Vanguard Records label and is produced by Steve Buckingham(who produced for Mary Chapin Carpenter, Dolly Parton).

Workers Vanguard ніколи не згадував про можливість того, що цей«помилковий розподіл» може призвести до конфронтації, у якій буде необхідно прийняти сторону робітників.
Workers Vanguard never mentioned the possibility that this ‘‘false division’’ might lead to a confrontation in which it would be necessary for the workers to take a side.

Ймовірно, вона хоче бути в основному в Vanguard Total Bond Index ринку і, можливо, навіть деякі в фонді грошового ринку(родинному ощадний рахунок з дуже невеликим ризиком).
She probably wants to be mostly in the Vanguard Total Bond Market Index and maybe even have some in a money market fund(akin to a savings account with very little risk).

У грудні 1957 року, відчайдушно намагаючись йти в ногу зі своїми противниками по холодній війні, американські вчені спробували вивести супутник на орбіту разом з планетою Vanguard.
In December 1957, desperate to keep up with their Cold War counterparts, American scientists tried to carry a satellite into orbit aboard a Vanguard rocket.

Програма Vanguard 1 дала чимало технологій, які з тих пір застосовується в пізніших американських програмах супутникового зв'язку, запуску ракет і супутникового спостереження.
The Vanguard 1 program introduced much of the technology that has since been applied in later U.S. satellite programs, from rocket launching to satellite tracking.

Коли ви підписуєтесь на 401(k), ви отримуєте меню варіантів інвестування на вибір, деякі з яких можуть бути сімейством таких фондів, як Vanguard, Fidelity чи американські фонди.
When you sign up for a 401(k), you receive a menu of investment options to choose from, some of which might be a family of funds like Vanguard, Fidelity, or American Funds.

Що Vanguard виявив, що ви можете робити це щомісяця або щокварталу, але, переглядаючи дані протягом тривалого періоду часу, це не суттєво знижує ризик у вашому портфоліо.
What Vanguard found is that you could do this monthly or quarterly, but when looking at data over long periods of time, it doesn't significantly decrease the risk in your portfolio.

За кілька місяців перед путчем Workers Vanguard вже дотримувався середнього курсу між єльциністами та консервативною фракцією бюрократії(яку вони іменували просто«патріоти»):.
Months before the coup, Workers Vanguard was already steering a middle course between the Yeltsinites and the conservative faction of the bureaucracy(whom they simply referred to as ‘‘patriots’’):.

Приєднався до телеканалу CBS, разом з Пеппером Адамсом очолював квінтет, і наприкінці 1965 року, створив біг-бенд з ударником Мелом Льюїсом, який з лютого 1966, виступав в клубі Village Vanguard.
He joined the staff of CBS, co-led a quintet with Pepper Adams, and near the end of 1965, organized a big band with drummer Mel Lewis that from February 1966 on, played Monday nights at the Village Vanguard.

За даними дослідження чотирьох економістів з Cornell, Carnegie Mellon і Vanguard, число інвесторів, перевіряючих свою звітність, при зниженні ринку зменшується на 8, 7 відсотка в порівнянні з зростаючим ринком.
According to a study by four economists from Cornell, Carnegie Mellon, and Vanguard,“the number of investors who check their accounts drops by 8.7% following a market decline compared to a market increase.”.

Якщо Workers Hammer має своєю метою агітацію за нейтралітет, ми пропонуємо, щоб ця агітація почалася з публікації їхнього американського видання, Workers Vanguard(WV), що відповідав на переворот у своєму випуску від 30 серпня в такий спосіб:.
If Workers Hammer wishes to take anyone to task for neutrality, we suggest that it begin with its American sister publication, Workers Vanguard(WV), which responded to the coup in its 30 August issue as follows:.

Аналогічно BlackRock, Vanguard та State Street все нещодавно оголошено вони збільшать асортимент так званих фондів ESG, які можуть виключати фірми з найгіршими показниками відповідно до екологічних, соціальних та критеріїв управління.
Similarly, BlackRock, Vanguard and State Street all recently announced they will increase their range of so-called ESG funds, which profess to exclude the worst performing firms according to environmental, social and governance criteria.

Екс-співробітник корпорації також розповів, що всі масові вбивства і звірства були організовані найманцями Vanguard иGreystone, як він спілкувався з Ігорем Коломойський і як вони разом поширювали фальшиві долари в Україні.
He described how all of the major mass murders and atrocities were organized by the Vanguard Corporation and Greystone mercenaries; how he communicated with Igor Kolomoyskiy and how together they were spreading fake dollars in Ukraine….

Vanguard 1 продовжував передавати радіосигнал до 1964 року, обробка даних, отриманих з цих супутників показала, що Земля не зовсім ідеальна сфера: вона має грушоподібну форму, підвищену на Північному полюсі і зплющену на Південному полюсі.
The Vanguard 1 radio continued to transmit until 1964, and tracking data obtained with this satellite revealed that Earth is not quite a perfect sphere: it is slightly pear-shaped, elevated at the North Pole and flattened at the South Pole.

Крім того, компанія«Делойт» стала лідером рейтингу Vanguard за послугами у сфері фінансових розслідувань і вирішення спорів та аналітичних послуг завдяки значному спектру своїх можливостей відповідно до звіту Kennedy Forensics and Dispute Advisory Services за 2013 рік.
In addition, Deloitte was named a Vanguard leader in both forensic and investigative services and dispute advisory and analysis services for its depth and breadth of capabilities, in the Kennedy Forensics and Dispute Advisory Services report, 2013.