Що таке VITRA Англійською - Англійська переклад

• vitra

Приклади вживання Vitra Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пожежна станція Vitra.
Vitra Fire Station.

Плитка Vitra: переваги і недоліки.
Vitra tiles: advantages and disadvantages.

Офіційно представлено в колекції бренду Vitra.
Officially presented in Vitra collection.

Інтер'єр квартири в стилі ретро від vitra і freunde von.
Apartment interior in retro style by vitra and freunde von.

У 1977 р. Рольф Фельбаум взяв на себе керівництво Vitra.
In 1977 Rolf Fehlbaum took over the management of Vitra.

Vitra побудувала у себе будинок для«Аліси в країні чудес»- etk-fashion.
Vitra built a home for"Alice in Wonderland"- etk-fashion.

Гардеробні гачки для одягу- креативний варіант від vitra.
Wardrobe hooks for clothes- a creative option from vitra.

Цікавих фактів про культове предметі Еймс Lounge і Османська від Vitra в нашій постійній рубриці.
Entertaining facts about the cult object Eames Lounge and Ottoman by Vitra in our regular feature.

Дебют стільця« S» для Thonet Починається з Германом Міллером Vitra.
Debut of the chair« S» for Thonet Starts with Herman Miller Vitra.

Годинник Ball- найбільш продавана модель годинника, яку пропонує Vitra, із колекції Джорджа Нельсона.
Ball clock is the best-selling model of clocks that Vitra offers from the George Nelson collection.

Вони залишають хороші відгуки про марках Vitra, PROFIm, LD seating(Польща) і AMF,«Новий стиль»(Україна).
They leave good reviews about the brands Vitra, PROFIm, LD seating(Poland) and AMF,"New Style"(Ukraine).

Ліцензію на виробництво цього крісла в Європі придбала компанія Vitra, з якою співпрацює бренд Davis Сasa.
The license for the production of this chair in Europe was acquired by Vitra, with which the Davis Сasa brand cooperates.

Vitra отримав права на проекти Чарльза і Рей Імзів та Джорджа Нельсона для Європи та Близького Сходу.
Vitra, however, acquired the design rights to pieces by Charles and Ray Eames and George Nelson for Europe and the Middle East.

Сьогодні виробнича лінія Vitra складається з дизайнерських меблів для використання в офісах, громадських приміщеннях та приватних будинках.
Today, Vitra's product line consists of designer furniture for use in offices, homes and public areas.

Однією з перших здійснених розробок стає пожежна частина меблевої компанії Vitra, що нагадує бомбардувальник«Стелс»(1993).
Implemented one of the first developments of the fire becomes a furniture company Vitra, which resembles a bomber"Stealth"(1993).

Згодом, Vitra отримав права на проекти Чарльза і Рей Імзів та Джорджа Нельсона для Європи та Близького Сходу.
Subsequently, Vitra obtained the rights to designs by Charles and Ray Eames and George Nelson for the Europe and the Middle East.

На розі вулиць в магазиніG-Star RAW проходила презентація нової меблевої колекції знаменитої швейцарської фабрики Vitra.
On the corner of the streets in the store G-Star RAW was a presentation of a new furniture collection of the famous Swiss factory Vitra.

Згодом, Vitra отримав права на проекти Чарльза і Рей Імзів та Джорджа Нельсона для Європи та Близького Сходу.
Subsequently, Vitra obtained the rights to designs by Charles and Ray Eames, George Nelson, and Alexander Girard for Europe and the Middle East.

Але познайомившись з Френком Гері в середині 1980-х років, Vitra відійшла від плану єдиного корпоративного проекту Ніколаса Грімшоу.
Inspired by his acquaintance with Frank Gehry in the mid-1980s, however, Vitra departed from Grimshaw's plan for a unified corporate project.

Музей дизайну Vitra від Френка Гері був першою громадською будівлею в університетському містечку, а також першою будівлею архітектора в Європі.
The Vitra Design Museum from 1989 by Frank Gehry was the first public building on the campus as well as the architect's first building in Europe.

Завдяки поєднанню традицій і новаторських технологій плитка Vitra із завидною постійністю виділяється на багатьох знаменитих виставках.
Thanks to a combination of tradition and innovative technology, Vitra tiles stand out with enviable consistency in many famous exhibitions.

Vitra також відома творчістю відомих архітекторів, які складають свої приміщення у місті Вайль-на-Рейні, Німеччина, зокрема у музею дизайну Vitra.
Vitra is also known for the works of notable architects that make up its premises in Weil am Rhein, Germany, in particular the Vitra Design Museum.

Інноваційна концепція, яку ви можете побачити на фотографіях цієї статті, представлена як частина монтажу Vitra, швейцарського бренду меблів.
The innovative concept, which you can see in the photos of this article, is presented as part of the installation of Vitra, the Swiss furniture brand.

Стільці за обіднім столом Vitra, над дизайном яких працював Жан Пруве, але їх колір був оновлений в співробітництві з демократичною маркою одягу G Star;
Chairs at the dinner table the Vitra, which he worked on the design of Jean Prouvé, but their color was updated in collaboration with the democratic apparel brand G Star;

Без сумніву, найбільш відомим і популярним товаром бренду є кераміка, завдяки якій турецька компанія Vitra стала всесвітньо відомим виробником подібних виробів.
Without a doubt, the most famous and popular product of the brand is ceramics, thanks to which the Turkish company Vitra has become a world famous manufacturer of similar products.

До 25 лютого 2018 року Музей дизайну Vitra представляє«Торжество Імзів»- чотири паралельні виставки, які пропонують безпрецедентний погляд на їх роботу і життя.
From 30 September 2017 to 25 February 2018, the Vitra Design Museum will present»An Eames Celebration«- four parallel exhibitions that offer an unprecedented view of the work created by the legendary designer couple.

Vitra заснована Віллі та Ерікою Фельбаумомами(Willi and Erika Fehlbaum) у 1953 р. У 1957 році Vitra вийшла на меблевий ринок з ліцензією на виготовлення меблів з колекції Герман Міллер, в основному за проектами Чарльза та Рей Імзів та Джорджа Нельсона.
Initially founded by Willi and Erika Fehlbaum as a shopfitting business, Vitra entered the furniture market in 1957 with the licensed production of furniture from the Herman Miller Collection- primarily designs by Charles and Ray Eames and George Nelson- for the European market.

Після великої пожежі, яка зруйновала більшу частину виробничих потужностей Vitra у Вайлі-на-Рейні в 1981 році, британському архітектору Ніколасу Грімшоу було доручено розробити нові заводські споруди та генеральний план для приміщень компанії.
After a major fire destroyed a large part of the Vitra production facilities in Weil am Rhein in 1981, British architect Nicholas Grimshaw was commissioned to design new factory buildings and develop a master plan for the company premises.

Vitra заснована Віллі та Ерікою Фельбаумомами(Willi and Erika Fehlbaum) у 1953 р. У 1957 році Vitra вийшла на меблевий ринок з ліцензією на виготовлення меблів з колекції Герман Міллер, в основному за проектами Чарльза та Рей Імзів та Джорджа Нельсона.
Vitra- founded by Willi and Erika Fehlbaum, the owner of a shopfitting business- entered the furniture market in 1957 with the licensed production of furniture from the Herman Miller Collection for the European market- primarily designs by Charles and Ray Eames and George Nelson.

Ольга Косирева,«Дизайн-лекторій»:- Vitra вже кілька років тісно дружить і співпрацює з голландським денім-брендом G-Star, чиї власники просто закохані в меблі одного з провідних дизайнерів ХХ століття Жана Пруве і вклалися в те, щоб його меблі, яка на аукціонах сягає ціни в сотні тисяч євро, відтворювалася плюс-мінус масовим тиражем і була доступна більшій кількості бажаючих.
Olga Kosyreva,"Design-lecture":- Vitra has been closely friends for several years and cooperates with the Dutch den-brand G-Star, whose owners are simply in love with the furniture of one of the leading designers of the 20th century, Jean Prueve, and invested in making it Furniture, which at auctions reaches prices of hundreds of thousands of euros, was reproduced plus or minus by mass circulation and was available to a greater number of people.