Що таке WHISKY Англійською - Англійська переклад

• whisky
• whiskey

Приклади вживання Whisky Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фестиваль- Whisky Live.
Festival- Whisky Live.

Американський Rye Whisky.
American Rye Whiskey.

Для рідкісних і ексклюзивних напоїв виділена спеціальна кімната- Selective Whisky.
For rare and exclusive drinks a special room is selected- Selective Whiskey.

Односолодового Blended Scotch Whisky.
Blended Malt Scotch Whisky.

Запрошуємо у Whisky Bar усамітнитись від шумних компаній та буденного галасу.
We invite you to be secluded from the noisy companies and everyday buzz in the Whiskey Bar.

Тоді цей напій може називатися scotch whisky.
Then, and only then, can it be called Scotch whisky.

(b) Мінімальна міцність whisky або whiskey за об'ємною часткою спирту повинна становити 40%.
(b) The minimum alcoholic strength by volume of whisky or whiskey shall be 40%.

Існує навіть спеціальна біржа для торгівлі віскі- World Whisky Index.
There is a special market for trade of whiskey- World Whisky Index.

Граючи у клубах, як The Roxy і The Whisky, Ratt зібрав велику місцеву публіку.
Playing clubs like The Troubadour, The Roxy and The Whisky, Ratt amassed a large local following.

У 1982 році гурт Trauma вирушив до Лос-Анджелеса, щоб виступити у клубі Whisky a Go Go.
In 1982, Trauma traveled to Los Angeles to perform at the Whisky a Go Go.

Шотландський дім-ресторан“Whisky Corner”- єдиний в Україні концептуальний ресторан віскі.
Scottish House-Restaurant WHISKY CORNER is the only one conceptual restaurant in Ukraine.

Протягом 1999 року Linkin Park регулярно виступав у клубі Лос-Анджелес«Whisky a Go Go».
Throughout 1999, Linkin Park was a regular act at the Los Angeles club, The Whisky.

Whisky Bar Локація: центральна частина ТК«Буковель», житлова резиденція №1, апарт-готель«VIP-резиденція».
Whisky Bar, central part of TR“Bukovel”, residential area 1, VIP Residence hotel.

Scars On Broadway відіграли свій перший концерті 11 квітня 2008 в Whisky A Go Go в Лос-Анджелесі.
Scars on Broadway played their first live show April 11, 2008 at the Whisky A Go Go in Los Angeles.

Шотландський дім-ресторан“Whisky Corner” відкритий для всіх поціновувачів односолодового шотландського віскі!
Scottish House-Restaurant"WHISKY CORNER" is open for all experts in Scottish single malt whisky!

Whisky Club«Dnipro» 26 листопада 2014 Відбулося чергове засідання Whisky Club у м Дніпропетровськ.
Whisky Club«Dnipro» 26 November 2014 Whisky Club«Dnipro» held a regular meeting on November 5th.

Тому Ірландія і США поміщають на своїх етикетках написи whiskey, а решта всіх країн-виробників whisky.
The spelling whiskey is common in Ireland and the United States, while whisky is used in all other whisky producing countries.

Ірландський whisky також дуже популярний, він відрізняється від шотландського"брата" технологією приготування.
Irish whisky is also very popular, it differs from the Scottish“brother” technology preparation.

Небольшая частка напою надходить у продаж, де позначається як single grain whisky, що перекладається як«чистий зерновий віскі».
Nebolshaya or share a drink is sold, which is referred to as single grain whisky, which translates as"pure grain whiskey.".

Інтерв'юер: Ви- посол Global Scotch Whisky для Singleton, і зараз віскі- дуже важлива частина вашого життя.
Interviewer: You are Global Scotch whisky Ambassador for the Singleton and now scotch is a very important part of your life.

Найбільш активною глем-метал сцена була в клубах на Сансет Стріп, серед яких були The Trip, Whisky a Go Go та Starwood.
The most active glam metal scene was starting to appear in clubs on the Sunset Strip in Los Angeles, including The Trip, the Whisky a Go Go, and the Starwood.

Перший- американський Rye Whisky, який виготовляється з жита і канадського віскі, який може включати або не включати жито у виробництво.
The first one is American Rye Whiskey, which is made from rye and Canadian Whiskey, which may or may not include rye in….

Ці мініатюрні системи включають графічний процесор RX 540 для збільшення загальної потужності системи, в поєднанні з 15W Intel процесором(Whisky Lake-U).
These diminutive systems include an RX 540 GPU to increase overall system power, combined with a 15W Intel CPU(Whiskey Lake-U).

Виробництво розпочалось у грудні 1924 року, а через п'ять років почався продаж Suntory Whisky Shirofuda(White Label)- першого односолодового віскі японського виробництва.
Production began in December 1924 and five years later Suntory Whisky Shirofuda(White Label), the first single malt whisky made in Japan, was sold.

З 1977 по 1979 рік the Screamers стали сенсацією в рок-клубах Лос-Анджелеса, продаючи багаторазові вечірні концерти в клубі Whisky a Go Go.
From 1977 through 1979, the Screamers became a sensation in Los Angeles rock clubs, selling out multiple-night engagements at the Whisky a Go Go.

Цього року Whisky Dram пройде вже в 3-й раз, а значить, ми побачимо ще більше людей з шотландським акцентом і отримаємо доступ до дегустації 350 кращих віскі світу.
This year Whiskey Dram will be held for the third time, which means that we will see even more people with a Scottish accent and get access to the tasting of the 350 best whiskeys in the world.

За словами засновника аналітичної компанії Rare Whisky 101 Енді Сімпсона, фахівця з інвестицій в віскі,«за останні десять років ринок рідкісних і вінтажних пляшок пережив неймовірний ріст і за обсягом проданого і купленого віскі, і за вартістю цього віскі».
Rare Whisky 101 co-founder Andy Simpson said:“The market for rare and vintage bottles has witnessed extraordinary growth over the past ten years, both in terms of the volume of whisky being traded and the value of that whisky.

Club Whisky стали дуже популярні і американські винокури клопотали про включення слова«Канада» на пляшку, щоб відрізнити його від конкуруючих віскі, думаючи, що це зупинить популярність Уокера.
Club Whisky became very popular and American distillers petitioned for the inclusion of the word"Canada" on the bottle to distinguish it from their competing whiskies, thinking it would hamper the popularity of Walker's; this backfired.