Приклади вживання Wintrade Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нових ринків WinTRADE.
New Markets of WinTRADE.Представники WinTRADE на iForum 2013:(зліва направо) Віктор….
Із нових ринків WinTRADE.
New Markets of WinTRADE.WinTRADE входить до ТОП-10 аутсорсингових контакт-центрів України.
WinTRADE is among the Top 10 outsourcing contact centers of Ukraine.Днем народження, WinTRADE!
HAPPY BIRTHDAY, WinTRADE!Завдяки співпраці із WinTRADE нам вдалося підняти рівень наших продажів.
Thanks to our cooperation with WinTRADE we managed to raise our sales level.Огляд послуг компанії WinTRADE.
WinTRADE Services Overview.Представники WinTRADE на Forum Call Center 2013 у Польщі Тетяна Барах….
WinTRADE representatives at Forum Call Center 2013 in Poland Tetiana Barakh….ІНКОМ Прості рішення WinTRADE.
INCOM Simple Solutions WinTRADE.Бажаємо WinTRADE та її співробітникам благополуччя, вдосконалення та успіхів у всіх починаннях!
We wish WinTRADE BPO and its staff well-being, perfection and success to their efforts!Учасники Forum Call Center 2012 у Польщі. Представники WinTRADE- Дмитро Литвин….
Members of Forum Call Center 2012 in Poland. WinTRADE representatives: Dmytro….WinTRADE BPO визнана кращим партнером з аутсорсингу серед контакт-центрів України.
WinTRADE BPO is recognized as the best partner for outsourcing services among contact centers of Ukraine.Отримана нагорода- гарний стимул для нас до подальшого вдосконалення та росту, адже WinTRADE ніколи не зупиняється на досягнутому.
This award is a good incentive for us for further improvement and increase, as WinTRADE never rests on its laurels.WinTRADE BPO- перша українська BPO компанія, що надає послуги аутсорсингубізнес-процесів.
WinTRADE BPO is the first Ukrainian BPO company which provides business-process outsourcing services.Одним з тренерів майстер-класу став Директор з розвитку бізнесу танових ринків WinTRADE BPO Костянтин Яковчук-Бесараб.
One of the trainers of the workshop was Director of Business Development andNew Markets of WinTRADE BPO Kostyantyn Yakovchuk-Besarab.Компанія WinTRADE BPO у статусі офіційного партнера взяла участь в першому в Україні форумі на тему аутсорсингу.
WinTRADE BPO company took part in the first Ukrainian outsourcing forum as official partner.ВРО як інструмент підвищення ефективності роботи компаніх» Костянтин Яковчук-Бесараб,директор з розвитку бізнесу, WinTRADE.
BPO as a tool to increase the efficiency of the company" Constantine Yakovchuk-Bessarab,Director of business development department, WinTRADE.WinTRADE BPO- всеукраїнський партнер з можливостями міжнародного масштабу, що надає послуги як на території України, так і поза її межами.
WinTRADE BPO is your nation-wide partner with capacities of international scale providing services both for Ukrainian and foreign clients and partners.Нам дуже приємно, що висока якість і ефективність роботи WinTRADE були відзначені не тільки нашими клієнтами, але і шанованим рейтинговим агентством.
We are very pleased that the high quality and efficiency of WinTRADE were distinguished not only by our customers but also a respected rating agency.У цьому році був відкритий новий майданчик аутсорсингового колл-центру WinCALL у Полтаві,який успішно надає послуги новим клієнтам WinTRADE.
This year it was opened a new site WinTRADE ВРО, перша в Україні компанія, що надає послуги аутсорсингубізнес-процесів, лідер ринку аутсорсингу України, святкує чотири роки.
WinTRADE BPO is the first Ukrainian BPO company which provides business-process outsourcing(BPO) services and appears to be the outsourcing market leader is celebrating its 4th Birthday.За запрошенням Норвезько-Української Торгово-Промислової Палати конференціювідвідав Директор з розвитку нових ринків WinTRADE BPO Костянтин Яковчук-Бесараб.
At the invitation of the Norwegian-Ukrainian Chamber ofCommerce the director of new markets development of WinTRADE BPO Constantine Yakovchuk-Besarab attended the conference.WinTRADE BPO- перша українська BPO компанія, що надає послуги аутсорсингубізнес-процесів(Business Process Outsourcing) як українським, так і зарубіжним партнерам.
WinTRADE BPO is the first Ukrainian BPO company which provides business-process outsourcing(BPO) services in various fields for the foreign as well as Ukrainian partners.Учасникам форуму було наведено приклади реалізованих проектів WinTRADE BPO у різних галузях(телекомунікаційна, фармацевтична, фінансова, ЗМІ, торгівля), в Україні та за кордоном.
Forum participants were shown examples of WinTRADE BPO fulfilled projects in various industries(telecommunications, pharmaceutical, financial, media, trade) in Ukraine and abroad.WinTRADE є однією із лідерів на ринку кол-центрів України і входить до ТОП-10, що підтверджено даними досліджень, які були проведені Всеукраїнською Асоціацією Контактних Центрів України.
WinTRADE is one of the call-center market leaders in Ukraine and is among the Top 10, which is confirmed by the data of a study released by the Ukrainian Contact Centers Association.Оцінюючи результати нашої роботи,- говорить Тетяна Барах, директор WinTRADE,- я можу з упевненістю сказати, що усього за 4 роки ми побудували сучасну компанію інтернаціонального масштабу.
Evaluating the results of our work,- says Tatiana Barakh, WinTRADE CEO,- I can state with assurance that in just 4 years, we have built a modern Company of international scale.Отримання«Зірки якості»- досягнення кожного, адже тільки злагоджена командна робота дозволяє нам досягати і результатів, і визнання»,- говорить Тетяна Барах,директор WinTRADE.
Winning Star Зокрема йшлося про малі і середні компанії, які є в Україні, та можуть стати корисними партнерами норвежцям,а також про можливості WinTRADE BPO, яка вже є членом Норвезько-Української Торгово-Промислової Палати.
In particular, they talked about small and medium-sized Ukrainian companies which can become partners for the Norwegians,and discussed WinTRADE BPO opportunities, which is already a member of the Norwegian-Ukrainian Chamber of Commerce.Діяльність команди WinTRADE була відзначена Національним рейтингом якості товарів і послуг: за професіоналізм, надійність, досягнення у бізнесі та незмінно якісний сервіс компанія отримала нагороду«Зірка якості».
Performance of the WinTRADE team was distinguished by the National ranking of quality of goods and services and the company has won Star of Quality Award: for professionalism, reliability, excellence in business and consistently high-quality service.Ми ведемо активну діяльність в Україні та за кордоном, у всіх регіонах є наші представництва,у портфелі WinTRADE- широкий асортимент різнопланових аутсорсингових послуг, нам довіряють партнери з різних галузей та з різних країн.
We are active in Ukraine and abroad and have our representative offices in all regions.There is a wide range of diverse outsourcing services in the WinTRADE portfolio and our partners from different fields of business and from around the world trust our company.
