Какво е " ÇAVUŞOĞLU " на Български - превод на Български

• чавушоглу
• турският министър

Примери за използване на Çavuşoğlu на Английски и техните преводи на Български

Özersay and Çavuşoğlu held a joint press conference….
Чавушоглу и Лавров организираха съвместна пресконференция….

But Turkey is still part of this 9-partner F-35 program, Çavuşoğlu added.
Но Турция все още е част от тази програма за F-35 с 9 партньори, добави Чавушоглу.

Çavuşoğlu said Turkey would go ahead with its incursion plan.
Чавушоглу каза още, че Турция ще продължи с плана си за нахлуване.

About 350,000 Syrian Kurds that the YPG has droven away are living in Turkey,” Çavuşoğlu said.
Не забравяйте, че 350 хиляди сирийски кюрди са намерили убежище в Турция“, каза Чавушоглу.

Afterwards, Çavuşoğlu attended a lunch hosted in his honor by Zarif.
След това Чавушоглу е присъствал на обяд, организиран в негова чест от Зариф.

Dutch authorities also canceled a visit by Turkey's foreign affairs minister Mevlüt Çavuşoğlu last year.
Холандските власти блокираха посещението на турския външен министър Мевлют Чавушоглу.

Ergin Çavuşoğlu is a Bulgarian artist from Turkish descent who lives and works in London.
Ергин Чавушоглу е български художник от турски произход, който живее и работи в Лондон.

We were going to send it to the Black Sea, now we are sending it to the Cyprus area,” Çavuşoğlu said.
Щяхме да го изпратим до Черно море; сега го изпращаме в района на Кипър“, каза Чавушоглу.

Turkish Foreign Minister Çavuşoğlu had said Turkish airplanes and helicopters are on standby to aid Greece.
Турският външен министър Мевлют Чавушоглу заяви, че турски самолети и хеликоптери са готови да помогнат.

We intend to intensify contacts with the European Union on visa liberalization," Çavuşoğlu said.
Ние смятаме да засилим контактите с Брюксел по въпроса за визовата либерализация", каза Чавушоглу.

Çavuşoğlu also said Turkey expects visa liberalization for Turkish citizens“to be provided immediately.”.
Чавушоглу също така заяви, че Турция очаква визовата либерализация за турски граждани"да бъде осигурена веднага".

The rule of law is for everyone, no exceptions,” Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu tweeted.
Върховенството на закона е за всеки, без изключение“, отвърна външният министър Мевлют Чавушоглу в Туитър.

Borissov and Çavuşoğlu also discussed the Turkish Foreign Minister's upcoming visit to Sofia later this month.
Борисов и Чавушоглу обсъдиха и предстоящото посещение на турския външен министър в София в края на този месец.

If he says his ally is the terrorist organization… there is really nothing more to say,” Çavuşoğlu added.
Щом твърди, че именно съюзникът му е терористична организация, няма какво повече да се каже”, заяви Чавушоглу.

Çavuşoğlu said that Turkey will continue close cooperation with Russia and Iran on Syria and regional issues.
Чавушоглу каза, че Турция ще продължи тясното сътрудничество с Иран и Русия за Сирия и по други регионални въпроси.

Asked specifically if Turkey could use military means to stop such drilling, Çavuşoğlu replied,"Of course.''.
Попитан конкретно дали Турция може да използва военни средства, за да спре подобни сондажи, Чавушоглу отговори,"разбира се".

Thank you Mevlüt Çavuşoğlu for this good and concrete result of our first meeting in Istanbul last January.
Благодарности на Мевлют Чавушоглу за този хубав и конкретен резултат от първата ни среща в Истанбул през месец януари”.

Stating that NATO can only protect 30% of Turkey's airspace, Çavuşoğlu said,"This is surely a national cause.".
Твърдейки, че НАТО може да защити само 30% от въздушното пространство на Турция, Чавушоглу коментира:„Това със сигурност е национална кауза".

Çavuşoğlu added that the F-35 jet program partners do not agree with U.S. decision to suspend Turkey from the program.
Мевлют Чавушоглу коментира още, че партньорите в програмата Ф-35 не са съгласни с решението на САЩ да извадят Турция.

Reiterating Turkey's resolve to fight terrorist organizations, Çavuşoğlu underlined that Ankara had never taken Kurds as an enemy.
Потвърждавайки решителността на Турция да се бори с терористичните организации, Чавушоглу подчерта, че Анкара никога не е приемала кюрдите като враг.

Çavuşoğlu, in Tokyo for talks with Japanese leaders, told reporters that Turkey opposes sanctions because they don't achieve results.
Мевлют Чавушоглу, който е в Токио за разговори с японските лидери, заяви пред репортери, че Турция е против санкциите.

Turkey suspends the bilateral agreement with Greece on the readmission of refugees, Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu has announced.
Турция е замразила мигрантското споразумение с Гърция за връщане на бежанците, съобщи турският министър на външните работи Мевлют Чавушоглу.

Mevlüt Çavuşoğlu, President of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe, has voiced some criticism towards the measures.
Mevlüt Çavuşoğlu, председател на Парламентарната асамблея на Съвета на Европа, изрази определени критики спрямо мерките.

The territorial integrity of states is the most fundamental principle of international law," Turkish Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu tweeted.
Териториалната цялост на държавите е най-фундаменталният принцип на международното право“, заяви външният министър Мевлют Чавушоглу в Twitter.

Calling Russia a“strategic partner,” Çavuşoğlu stressed the importance of further developing bilateral ties with Russia.
Назовавайки Русия"стратегически партньор", турският външен министър подчерта значението на по-нататъшното развитие на двустранните отношения с Русия.

Çavuşoğlu added that he will also meet his Greek counterpart Nikos Kotzias in the Turkish province of Izmir and discuss the Cyprus issue.
Турският министър добави, че ще проведе среща с гръцкия си колега Никос Коциас в Измир, в рамките на която ще обсъди кипърския въпрос.

He also said his Foreign Minister Mevlüt Çavuşoğlu, would hold talks with US Secretary of State Michael Pompeo on the sidelines of an ASEAN meeting in Singapore.
Той допълни, че външният министър Мевлют Чавушоглу ще проведе разговори с държавния секретар на САЩ Майк Помпео в кулоарите на срещата на АСЕАН в Сингапур.

Çavuşoğlu added that he will also meet his Greek counterpart Nikos Kotzias on Sept. 4 in the Turkish province of İzmir and discuss the Cyprus issue.
Турският министър добави, че ще проведе среща с гръцкия си колега Никос Коциас в Измир, в рамките на която ще обсъди кипърския въпрос.

According to contents of the letter obtained by Anadolu Agency, Çavuşoğlu underlined Turkey's political and legal position and said area in question lies entirely within Turkish continental shelf notified to the U.N.
Според съдържанието на писмото, получено от агенцията, Мевлют Чавушоглу подчертава политическата и правна позиция на Турция, че въпросната област се намира изцяло в рамките на турския континентален шелф, за което е съобщено на ООН.

Çavuşoğlu and Pompeo held three phone conversations in the last few days following the U.S. administration's measures against Turkey.
Чавушоглу и Помпео имаха три телефонни разговори през последните няколко дни след решението на американската администрация да предприеме мерки срещу Турция.